mercoledì 11 ottobre 2017

Radio Verdad Guatemala again on air


** GUATEMALA. 4054.988, Oct 11 at 0041, TGAV Radio Verdad must be back! S9 open carrier vs storm noise level a little higher. There`s lots of lightning over S/E Mexico and Guatemala itself, but in US none closer than Illinois or the TN-AL-MS tri-state area. Straining, I think there is a trace of modulation, but it`s useless. Later delayed into my inbox, I find this stamped 2339 UT Oct 10 in enlarged font but not in blue:

``RADIO VERDAD EN EL AIRE --- LES INFORMAMOS A TODOS QUE HOY A LAS 4:30 PM, HORA DE GUATEMALA [2230 UT Oct 10], LOGRAMOS SALIR AL AIRE, AUNQUE SEA CON MENOS AUDIO. AGRADECEREMOS A TODOS, ESPECIALMENTE A LOS DIEXISTAS, INFORMARNOS CÓMO ESTÁ LLEGANDO LA SEÑAL EN LOS 4055 KHZ. DIEXISTAS, DIVULGUEN LA INFORMACIÓN POR FAVOR. QUE DIOS LES BENDIGA. DR. ÉDGAR AMÍLCAR MADRID, RADIO VERDAD``

To which I replied:

Estimado Édgar, Sintonizo casi todas las noches a 4055 en espera de su renacer. Antes de recibir esta nota, estaba captando la señal en 4054.988 a las 0041 TU con nivel S9, contra ruido de tormentas cercanas un poco más fuertes, pero casi inaudible el nivel de audio.

¿Es el transmisor original, o de radioafición en su vez? ¿Con cuántos vatios? La potencia parece igual a la acostumbrada, pero no vale sin mucho más audio. Saludos, Glenn Hauser, Oclajoma`` (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)

----------


GUATEMALA, 4055, Radio Verdad, Chiquimula, 0550-0559, 11-10, English, religious comments. Extremely weak. 15321

Manuel Méndez
Lugo, Spain