Aggiornamento sui problemi tecnici di Radio Verdad, l'emittente da oggi ha interrotto le trasmission in onda corta in attesa della riparazione del trasmettitore:
El Ingeniero Borthwick de Canadá cree que es la tarjeta de audio la que se dañó. Pero, él puede venir para repararla hasta a fines de septiembre. Voy a tener que dejar de transmitir durante un mes, mientras el Ingeniero puede venir, y mientras puedo conseguir tanto dinero para costear su venida. Porque no vale la pena transmitir así. Todavía voy a hacer otros trabajos, antes de suspender las transmisiones.
Anoche fui a hacer algunos ajustes: En la parada 3 de potencia, casi no se escuchaba nada. Lo bajé al número 2, y nada. Cuando lo bajé al número 1, salió al aire casi normal [extraño para el número 1]. Un rato después, desapareció toda la señal y apagamos el transmisor. Hoy se está escuchando distorsionado.
Édgar Madrid
------------------
NOTA: Al día de hoy el transmisor está fuera del aire.
