Ascolti FM (ora italiana)
Venerdì 1° giugno 2012 (Rapallo-GE)
Premetto, come in altre occasioni, che quella che sto per descrivere è *una* esperienza personale, poi ciascuno è libero di mantenere le cose come individualmente stabilito. L'argomento, tanto per cambiare, è un'altra volta quello dei filtri ceramici FM sostitutivi a quelli originali, per il miglioramento della ricezione FM, ovvero di un numero maggiore di stazioni.
Questa mattina, finalmente, ho trovato in casa uno spazio - temporale e fisico - per provare la Yagi a 3 elementi autocostruita con il Satellit 500 Grundig, ma appena l'ho collegata, oltre ad allungare un po' le telescopiche rispetto all'abbinamento con la DE1103 mi sono accorto - sintonizzandomi su 91.350 di Radio Italia 1 Party (tx Monte Moro-CN) vicina a Radio Aldebaran su 91.300 (tx Lavagna-S. Giulia-GE) - che la resa audio era piuttosto brutta, nonostante l'utilizzo di filtri già più larghi in confronto al passato: uno da 110 e due da 80 kHz. Numerose sono le combinazioni provate in circa 7-8 anni, comprese quelle molto strette che - chiedo scusa ai sostenitori dei quali anch'io sono stato parte - producono un audio...paperinico? Per non esagerare, l'unica via di mezzo rimaneva quella di sostituire il filtro da 80 centrale con uno da 110. Il Satellit 500, comunque lo si modifichi, proprio per la presenza nei circuiti per l'FM di tre filtri ha sempre un'ottima resa, almeno *quando i segnali sono ricevibili* perché, ne sono sempre più convinto, in assenza di questo 'piccolo' dettaglio, anche con il sistema di ricezione più raffinato e costoso secondo me non si cava un ragno dal buco.
Essenzialmente sono tre i vantaggi dei filtri stretti-ma-non-troppo di cui mi sono meravigliato: il primo è sulla comprensibilità dei segnali molto deboli, il secondo è che in caso di più segnali su una singola frequenza o molto vicini, spostandosi di poco possono essere ancora compresi o parzialmente discriminati, il terzo è che, se in dotazione, funziona meglio anche il decoder RDS esterno.
Certe volte ho letto che la scelta dei filtri FM sostitutivi è subordinata alla presenza o meno di forti segnali locali. A Rapallo, a parte il lato mare (hi!), siamo quasi *circondati* da ripetitori in FM e non a 30-50 km di distanza ma da un minimo di 500 m. - dal mio QTH fisso - ad un massimo di 3-4 km, ma l'adozione di filtri più larghi ha portato miglioramento. Piuttosto, in questo caso sì che ha importanza di più l'antenna e già con la mia Yagi telescopica rudimentale, sui canali ove ogni tanto appaiono miscugli di segnali locali, girandola un po' possono essere ridotti o persino eliminati.
Ancora un paio di cose, che magari ai più non saranno indispensabili.
-
1. I codici per distinguere i valori dei filtri FM sostitutivi, come sono riportati sui relativi componenti a meno che abbia visto male:
110 kHz - 10.7HY / 80 kHz - E10.7T / 53 kHz - E10.7V
-
2. Sulla DE1103, il filtro più largo va posizionato al posto di quello messo in orizzontale sulla destra sotto la media frequenza gialla e sul circuito stampato siglato U3, quello più stretto invece va posizionato sulla sinistra in verticale al posto di quello indicato con la sigla U2. Entrambi, tramite zoccolo (meglio!) oppure no, devono avere la parte con la sigla rivolta verso di noi, tenendo conto del ricevitore aperto in posizione diritta e frontale.
-
Sproloquio finito. QRT.
***
Luca Botto Fiora
QTH FISSO G.C. 09E13 - 44N21
Rapallo (Genova) - Italia
***
RICEVITORI
Rack 1
Satellit 500 Grundig (filtri FM 110-110-80 kHz)
-
Rack 2
DE1103 Degen (filtri FM 110-80 kHz)
***
ANTENNE
Yagi 3 elementi telescopica (sperimentale)
Dipolo telescopico
Controllate regolarmente i vostri collegamenti d'antenna.
***
ACCESSORI D'ANTENNA
Baluns di RG174 su ferrite 1:1 per Yagi e dipolo tratti da www.northcountryradio.com
Check regularly your antenna connections.
***
VARIE
Decoder RDS Manager Conrad (Satellit 500)
***
REGISTRATORI
Digitali Sony
ICD-B500 (Satellit 500 - DE1103)
***
SOFTWARE (Mac)
Audacity 2.0.0 (acquisizione-conversione audio)
DXToolbox 4.0 demo (propagazione)
EarthDesk 5.8.4 demo (scrivania-orologio mondiale)
HourWorld 3.4.1 demo (orologio mondiale)
TimePalette 6.0.6 demo (orologio mondiale)
***
QTH ESTERNO
G.C. 09E13 - 44N21 / 612 m. s.l.m.
Rapallo-Santuario di Montallegro (Genova)
***
RICEVITORE
DE1103 Degen (filtri FM 110-80 kHz)
***
ANTENNE
Telescopica incorporata max 3 elementi
Dipolo telescopico max. 3 elementi
Controllate regolarmente i vostri collegamenti d'antenna.
***
ACCESSORI D'ANTENNA
Balun di RG174 su ferrite 1:1 per dipolo telescopico tratto da www.northcountryradio.com
Check regularly your antenna connections.
Venerdì 1° giugno 2012 (Rapallo-GE)
Premetto, come in altre occasioni, che quella che sto per descrivere è *una* esperienza personale, poi ciascuno è libero di mantenere le cose come individualmente stabilito. L'argomento, tanto per cambiare, è un'altra volta quello dei filtri ceramici FM sostitutivi a quelli originali, per il miglioramento della ricezione FM, ovvero di un numero maggiore di stazioni.
Questa mattina, finalmente, ho trovato in casa uno spazio - temporale e fisico - per provare la Yagi a 3 elementi autocostruita con il Satellit 500 Grundig, ma appena l'ho collegata, oltre ad allungare un po' le telescopiche rispetto all'abbinamento con la DE1103 mi sono accorto - sintonizzandomi su 91.350 di Radio Italia 1 Party (tx Monte Moro-CN) vicina a Radio Aldebaran su 91.300 (tx Lavagna-S. Giulia-GE) - che la resa audio era piuttosto brutta, nonostante l'utilizzo di filtri già più larghi in confronto al passato: uno da 110 e due da 80 kHz. Numerose sono le combinazioni provate in circa 7-8 anni, comprese quelle molto strette che - chiedo scusa ai sostenitori dei quali anch'io sono stato parte - producono un audio...paperinico? Per non esagerare, l'unica via di mezzo rimaneva quella di sostituire il filtro da 80 centrale con uno da 110. Il Satellit 500, comunque lo si modifichi, proprio per la presenza nei circuiti per l'FM di tre filtri ha sempre un'ottima resa, almeno *quando i segnali sono ricevibili* perché, ne sono sempre più convinto, in assenza di questo 'piccolo' dettaglio, anche con il sistema di ricezione più raffinato e costoso secondo me non si cava un ragno dal buco.
Essenzialmente sono tre i vantaggi dei filtri stretti-ma-non-troppo di cui mi sono meravigliato: il primo è sulla comprensibilità dei segnali molto deboli, il secondo è che in caso di più segnali su una singola frequenza o molto vicini, spostandosi di poco possono essere ancora compresi o parzialmente discriminati, il terzo è che, se in dotazione, funziona meglio anche il decoder RDS esterno.
Certe volte ho letto che la scelta dei filtri FM sostitutivi è subordinata alla presenza o meno di forti segnali locali. A Rapallo, a parte il lato mare (hi!), siamo quasi *circondati* da ripetitori in FM e non a 30-50 km di distanza ma da un minimo di 500 m. - dal mio QTH fisso - ad un massimo di 3-4 km, ma l'adozione di filtri più larghi ha portato miglioramento. Piuttosto, in questo caso sì che ha importanza di più l'antenna e già con la mia Yagi telescopica rudimentale, sui canali ove ogni tanto appaiono miscugli di segnali locali, girandola un po' possono essere ridotti o persino eliminati.
Ancora un paio di cose, che magari ai più non saranno indispensabili.
-
1. I codici per distinguere i valori dei filtri FM sostitutivi, come sono riportati sui relativi componenti a meno che abbia visto male:
110 kHz - 10.7HY / 80 kHz - E10.7T / 53 kHz - E10.7V
-
2. Sulla DE1103, il filtro più largo va posizionato al posto di quello messo in orizzontale sulla destra sotto la media frequenza gialla e sul circuito stampato siglato U3, quello più stretto invece va posizionato sulla sinistra in verticale al posto di quello indicato con la sigla U2. Entrambi, tramite zoccolo (meglio!) oppure no, devono avere la parte con la sigla rivolta verso di noi, tenendo conto del ricevitore aperto in posizione diritta e frontale.
-
Sproloquio finito. QRT.
***
Luca Botto Fiora
QTH FISSO G.C. 09E13 - 44N21
Rapallo (Genova) - Italia
***
RICEVITORI
Rack 1
Satellit 500 Grundig (filtri FM 110-110-80 kHz)
-
Rack 2
DE1103 Degen (filtri FM 110-80 kHz)
***
ANTENNE
Yagi 3 elementi telescopica (sperimentale)
Dipolo telescopico
Controllate regolarmente i vostri collegamenti d'antenna.
***
ACCESSORI D'ANTENNA
Baluns di RG174 su ferrite 1:1 per Yagi e dipolo tratti da www.northcountryradio.com
Check regularly your antenna connections.
***
VARIE
Decoder RDS Manager Conrad (Satellit 500)
***
REGISTRATORI
Digitali Sony
ICD-B500 (Satellit 500 - DE1103)
***
SOFTWARE (Mac)
Audacity 2.0.0 (acquisizione-conversione audio)
DXToolbox 4.0 demo (propagazione)
EarthDesk 5.8.4 demo (scrivania-orologio mondiale)
HourWorld 3.4.1 demo (orologio mondiale)
TimePalette 6.0.6 demo (orologio mondiale)
***
QTH ESTERNO
G.C. 09E13 - 44N21 / 612 m. s.l.m.
Rapallo-Santuario di Montallegro (Genova)
***
RICEVITORE
DE1103 Degen (filtri FM 110-80 kHz)
***
ANTENNE
Telescopica incorporata max 3 elementi
Dipolo telescopico max. 3 elementi
Controllate regolarmente i vostri collegamenti d'antenna.
***
ACCESSORI D'ANTENNA
Balun di RG174 su ferrite 1:1 per dipolo telescopico tratto da www.northcountryradio.com
Check regularly your antenna connections.
