OBSERVER#274 / 26-09-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
AUSTRALIA/UZBEKISTAN: New schedule for Voice International in Hindi from Sep.17:
0100-0400 on 11850 TAC 100 kW / 153 deg
0500-1100 on 13630 TAC 100 kW / 153 deg >>>>> ex 0500-0800 on same freq
1100-1700 on 13635 DRW 250 kW / 303 deg
1400-1700 NF 9880 TAC 100 kW / 153 deg >>>>> additional, but no \\ on 13635!!!!
BELGIUM: RVI's Radio World in English noted on Sep.22:
0701-0707 Mon (ex Sun) on 1512 and 5985
CHINA: Freq changes for China Radio International:
1130-1227 Thai NF 15260, ex 6140
1230-1327 Lao NF 15260, ex 6140
1330-1427 Thai NF 15260, ex 6140
1600-1657 Arabic NF 7130, ex 17580 >>>>> via S.P 500 kW / 145 deg
1800-1827 Persian NF 7130, ex 15595 >>>>> via S.P 500 kW / 145 deg
2200-2257 English NF 7175, ex 9880 >>>>> via MSK 250 kW / 275 deg
GERMANY: DTK T-System change:
Evangeliumsradio Hamburg:
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Tue/Wed to CeEu German >>>>> cancelled
ISRAEL: Some changes for Kol Israel:
0300-2115 Arabic 12150 deleted >>>>> now on single freq 5915
0415-0430 French 9435, 15640 >>>>> ex 0500-0515 on same freqs
1000-1010 French 15640, 17525, 17545 >>>>> ex 1000-1015 on same freqs
1010-1020 English 15640, 17525, 17545 >>>>> ex 1015-1030 on same freqs
1020-1030 Spanish 15640, 17525, 17545 >>>>> new addit txion
1000-1025 Yiddish 15655 >>>>> cancelled
1025-1040 Ladino 15655 >>>>> cancelled
1630-1700 Hebrew 15640, 17545 >>>>> new addit txion
1700-1715 English 15640, 17545 >>>>> ex 1700-1705,re-ex 1630-1645 on same
1705-1710 French 15640, 17545 >>>>> deleted
1710-1715 Spanish 15640, 17545 >>>>> deleted
PHILIPPINES: Freqs changes for FEBC effective August 17:
0900-1100 Indonesian NF 15175, ex 15095
1100-1145 Bengali NF 15305* ex 15095 >>>>> * not 15035
1145-1530 Burmese NF 15305* ex 15095 >>>>> * not 15035
2300-2345 Khmer NF 9855, ex 9860
2300-0100 Mandarin NF 12060, ex 11590 2200-2400
RUSSIA: Feqs changes for Voice of Russia:
1200-1300 Korean NF 12055, ex 7400
1400-1600 Persian NF 12035, ex 12015
1500-1600 Ru Common. NF 7130* ex 17580 >>>>> *from Sep. 28
1600-1700 French NF 7310, ex 9480
1600-1700 French NF 12070, ex 9890
1600-1900 Arabic NF 9470, ex 9710
1700-1800 Italian NF 12070, ex 9470
1700-1800 Arabic NF 7130* ex 15595 >>>>> *from Sep. 28
1800-1900 Arabic NF 5950, ex 5935
1800-1900 Greek NF 11870, ex 12065
1800-1900 French NF 7310, ex 7390
1800-2000 French NF 12070, ex 9890
1830-1900 Arabic NF 7130* ex 15595 >>>>> *from Sep. 28
SOUTH AFRICA: Deleted freqs for Channel Africa:
0300-0330 English DEL 3230, now on 6035 only
0300-0325 Swahili DEL 3965, now on 6160 only
0330-0355 French DEL 3230, now on 6035 only
SPAIN: Spurious signals of Radio Exteror de Espana in Sp from fundamental 11890:
0500-0655 on 12250/12160/12070/11980 and 11800/11710/11620/11530
73!
venerdì 26 settembre 2003
venerdì 19 settembre 2003
OBSERVER#273 / 19-09-2003
OBSERVER#273 / 19-09-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
AUSTRALIA: Freq change for HCJB-Australia via KNX 075 kW / 307 deg eff. Sep.15:
0100-0130 Urdu & 0130-0330 English NF 15555, ex 15420 to avoid RA on 15415
CHINA(TAIWAN): Freq change for Radio Taiwan International in Russian eff. Sep.17
1300-1400 NF 11540*, ex 11935 to avoid Voice of Russia in Japanese
* totally blocked by Radio Cairo General Service in Arabic
ECUADOR: Freq change for HCJB in German effective August 11:
2230-2400 NF 11890 (45444), ex 11980 to avoid BBC in Mandarin Chinese
GERMANY: Additional freq for Deutsche Welle:
0500-0515 in French and 0515-0530 in Portuguese on 21640 \\ 9565 and 17860
LIBYA/FRANCE: New schedule for LJB sce in Arabic to Iraq:
1202-1302 NF 11890 LSB*, ex 17600 USB \\ 11660 USB
1800-1900 NF 7425 LSB#, ex 7245 USB \\ 11660 USB
* co-ch VOA in Spanish till 1230 and R.Japan NHK in Hindi from 1230, both in AM
# Sep.14 on 11890 LSB co-ch Radio Taiwan International also in Arabic but in AM
PAKISTAN: Freq change for Radio Pakistan in Dari:
1515-1545 NF 5865v, ex 5860 to avoid RL in Kyrghyz \\ 7375.0
U.K.(non): Good reception in Bulgaria for new Sudan Radio Sce in several langs*:
1600-1700 Mon-Fri on 17630 (54554) over AWR in Marathi/English
1700-1800 Mon-Fri on 17660 (55555)
*English/Arabic/Sudanese Arabic/Shona/Nuer/Dinka
UKRAINE: Freq change for Radio Ukraine Inter in English and Ukrainian from Sep.1
2300-0400 NF 9810 SMF 1000 kW / 303 deg to NoAmEa, ex 12040
UKRAINE: Freq change for Radio Ukraine Inter in Ukrainian from Sep.10:
0000-0400 NF 7420 KHR 100 kW / 055 deg to RUS, ex 9620
1300-1700 NF 7420 KHR 100 kW / 055 deg to RUS, ex 9620
U S A(non): Additional txions for AWR's Wavescan via MOS, instead AWR in Arabic:
0430-0500 Sunday on 15470; 0530-0600 Sunday on 15470
1730-1800 Sunday on 17735; 1830-1900 Sunday on 15535
U S A(non): New schedule for HCJB's DXPL via WWCR and WINB:
Thu 2000-2030 on 15825 WWCR first airing Sun 0200-0230 on 5070 WWCR
Sat 1430-1500 on 12160 WWCR Tue 0900-0930 on 9475 WWCR
Sat 1730-1800 on 13570 WINB Wed 0830-0900 on 3210 WWCR
U S A(non): Freqs changes for Radio Free Europe/Radio Liberty:
0100-0300 Kazakh NF 7260, ex 7230
0100-0300 Tajik NF 11655, ex 11660
0200-0300 Russian NF 7170, ex 7255
1000-1100 Russian NF 11725, ex 11875
NF 15460, ex 15145
1400-1500 Armenian NF 9790, ex 11680
1700-1730 Belorussian ADD 1188
1730-1800 Serbian NF 6130, ex 13635
1900-2000 Persian NF 7365, ex 6140
U S A(non): Freqs changes for Voice of America:
0330-0400 Turkish M-F NF 11785, ex 11955
1430-1500 Georgian NF 15185, ex 15190
1500-1530 Hausa ADD 13695
1500-1530 Armenian NF 15185, ex 15190
1530-1630 Dari NF 11850, ex 15690
1600-1700 Hindi ADD 7260
1700-1730 Serbian on 792, 1188, 1197, 11665, 13700, 15245 >>>>> deleted
73!
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
AUSTRALIA: Freq change for HCJB-Australia via KNX 075 kW / 307 deg eff. Sep.15:
0100-0130 Urdu & 0130-0330 English NF 15555, ex 15420 to avoid RA on 15415
CHINA(TAIWAN): Freq change for Radio Taiwan International in Russian eff. Sep.17
1300-1400 NF 11540*, ex 11935 to avoid Voice of Russia in Japanese
* totally blocked by Radio Cairo General Service in Arabic
ECUADOR: Freq change for HCJB in German effective August 11:
2230-2400 NF 11890 (45444), ex 11980 to avoid BBC in Mandarin Chinese
GERMANY: Additional freq for Deutsche Welle:
0500-0515 in French and 0515-0530 in Portuguese on 21640 \\ 9565 and 17860
LIBYA/FRANCE: New schedule for LJB sce in Arabic to Iraq:
1202-1302 NF 11890 LSB*, ex 17600 USB \\ 11660 USB
1800-1900 NF 7425 LSB#, ex 7245 USB \\ 11660 USB
* co-ch VOA in Spanish till 1230 and R.Japan NHK in Hindi from 1230, both in AM
# Sep.14 on 11890 LSB co-ch Radio Taiwan International also in Arabic but in AM
PAKISTAN: Freq change for Radio Pakistan in Dari:
1515-1545 NF 5865v, ex 5860 to avoid RL in Kyrghyz \\ 7375.0
U.K.(non): Good reception in Bulgaria for new Sudan Radio Sce in several langs*:
1600-1700 Mon-Fri on 17630 (54554) over AWR in Marathi/English
1700-1800 Mon-Fri on 17660 (55555)
*English/Arabic/Sudanese Arabic/Shona/Nuer/Dinka
UKRAINE: Freq change for Radio Ukraine Inter in English and Ukrainian from Sep.1
2300-0400 NF 9810 SMF 1000 kW / 303 deg to NoAmEa, ex 12040
UKRAINE: Freq change for Radio Ukraine Inter in Ukrainian from Sep.10:
0000-0400 NF 7420 KHR 100 kW / 055 deg to RUS, ex 9620
1300-1700 NF 7420 KHR 100 kW / 055 deg to RUS, ex 9620
U S A(non): Additional txions for AWR's Wavescan via MOS, instead AWR in Arabic:
0430-0500 Sunday on 15470; 0530-0600 Sunday on 15470
1730-1800 Sunday on 17735; 1830-1900 Sunday on 15535
U S A(non): New schedule for HCJB's DXPL via WWCR and WINB:
Thu 2000-2030 on 15825 WWCR first airing Sun 0200-0230 on 5070 WWCR
Sat 1430-1500 on 12160 WWCR Tue 0900-0930 on 9475 WWCR
Sat 1730-1800 on 13570 WINB Wed 0830-0900 on 3210 WWCR
U S A(non): Freqs changes for Radio Free Europe/Radio Liberty:
0100-0300 Kazakh NF 7260, ex 7230
0100-0300 Tajik NF 11655, ex 11660
0200-0300 Russian NF 7170, ex 7255
1000-1100 Russian NF 11725, ex 11875
NF 15460, ex 15145
1400-1500 Armenian NF 9790, ex 11680
1700-1730 Belorussian ADD 1188
1730-1800 Serbian NF 6130, ex 13635
1900-2000 Persian NF 7365, ex 6140
U S A(non): Freqs changes for Voice of America:
0330-0400 Turkish M-F NF 11785, ex 11955
1430-1500 Georgian NF 15185, ex 15190
1500-1530 Hausa ADD 13695
1500-1530 Armenian NF 15185, ex 15190
1530-1630 Dari NF 11850, ex 15690
1600-1700 Hindi ADD 7260
1700-1730 Serbian on 792, 1188, 1197, 11665, 13700, 15245 >>>>> deleted
73!
venerdì 12 settembre 2003
OBSERVER#272 / 12-09-2003
OBSERVER#272 / 12-09-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
CHINA: Additional txions for China Radio International:
0200-0257 Tamil on 13715 and 15145
0300-0357 Nepali on 13715 and 15145
0500-0657 German NF 15245*,ex 15215 >>>*co-ch RL in Tatar Bashkir till 0600
NF 17720*,ex 17690 >>>*co-ch RFA in Tibetan from 0600
1300-1357 Hindi on 11765*and 13715 >>>*co-ch RFA in Burmese
1800-1857 Cantonese on 9585 and 11895
2200-2230 Esperanto on 9860*and 11700 >>>*co-ch Evangelische Missions Ge on Wed
CHINA: Freqs changes for China Radio International:
0900-1057 English NF 17690, ex 11730
1230-1327 Malay NF 15600, ex 15135
1400-1457 English NF 11765, ex 9700
1400-1457 Sinhala NF 9665, ex 11900
1500-1527 Persian NF 11700* ex 11750 >>>*co-ch RAI Inter in Turkish and Greek
1600-1657 Arabic NF 11750, ex 11760
1600-1657 English NF 9570, ex 9565
NF 11900* ex 9870 >>>*co-ch R.Bulgaria in German from 1630
1700-1757 English NF 11900* ex 9670 >>>*co-ch R.Bulgaria in French & English
NF 11910, ex 15205
1700-1757 Russian ADD 11960
1730-1827 Hausa NF 13670, ex 13685
1800-1857 Russian DEL 9585
1800-1857 Persian NF 7140, ex 9550
1830-2127 French DEL 11660
1900-1927 Turkish NF 9655, ex 9785
NF 11790, ex 11750
1900-1957 Romanian NF 11750, ex 11740
2000-2057 Russian NF 9730, ex 9795
GERMANY: Some changes in DTK T-System schedule:
IBRA RADIO:
0500-0530 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic >>>>> ex 0500-0600
1530-1600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English >>>>> deleted
1600-1630 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Persian >>>>> deleted
1645-1700 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Pashto >>>>> deleted
1700-1715 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Dari >>>>> deleted
1400-1430 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs English >>>>> deleted
1430-1500 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Persian >>>>> deleted
1500-1530 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Urdu >>>>> deleted
1730-1800 15450 WER 125 kW / 135 deg Daily to EaAf Somali >>>>> ex 1730-1745
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0500-0530 13840 WER 125 kW / 120 deg Mon-Fri to ME Arabic >>>>> deleted
1800-1845 6010 JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu En/Ru/En>>>>> ex 5970
1800-1900 6010 WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu En/Ru >>>>> ex 5970
1800-1930 6010 WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu En/Ru/En>>>>> ex 5970
Pan American Broadcasting:
1400-1430 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic >>>>> from Aug.24
1430-1445 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic >>>>> from Aug.08
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 100 deg Wed to ME English >>>>> from Sep.03
1515-1530 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English >>>>> from Aug.24
Radio Free Europe/Radio Liberty:
1400-1500 11680 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Armenian>>>>> deleted
1600-1700 11885 JUL 100 kW / 085 deg Daily to RUS Russian >>>>> from Aug.18
Radio Rhino International - Africa:
1500-1530 17555 JUL 100 kW / 145 deg Tue-Fri to EaAf English >>>>> from Sep.03
1500-1600 17555 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to EaAf English >>>>> from Sep.06
Evangeliumsradio Hamburg:
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Tue/Wed to CeEu German >>>>> ex Daily
Evangelische Missions:
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Thu/Fri to CeEu German >>>>> from Aug.21
2200-2230 9860 WER 250 kW / 240 deg Wed to SoAm German >>>>> from Aug.20
Brother Stair/TOM/:
2000-2100 9595 JUL 100 kW / 160 deg Daily to SoAf English >>>>> from Sep.01
73!
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
CHINA: Additional txions for China Radio International:
0200-0257 Tamil on 13715 and 15145
0300-0357 Nepali on 13715 and 15145
0500-0657 German NF 15245*,ex 15215 >>>*co-ch RL in Tatar Bashkir till 0600
NF 17720*,ex 17690 >>>*co-ch RFA in Tibetan from 0600
1300-1357 Hindi on 11765*and 13715 >>>*co-ch RFA in Burmese
1800-1857 Cantonese on 9585 and 11895
2200-2230 Esperanto on 9860*and 11700 >>>*co-ch Evangelische Missions Ge on Wed
CHINA: Freqs changes for China Radio International:
0900-1057 English NF 17690, ex 11730
1230-1327 Malay NF 15600, ex 15135
1400-1457 English NF 11765, ex 9700
1400-1457 Sinhala NF 9665, ex 11900
1500-1527 Persian NF 11700* ex 11750 >>>*co-ch RAI Inter in Turkish and Greek
1600-1657 Arabic NF 11750, ex 11760
1600-1657 English NF 9570, ex 9565
NF 11900* ex 9870 >>>*co-ch R.Bulgaria in German from 1630
1700-1757 English NF 11900* ex 9670 >>>*co-ch R.Bulgaria in French & English
NF 11910, ex 15205
1700-1757 Russian ADD 11960
1730-1827 Hausa NF 13670, ex 13685
1800-1857 Russian DEL 9585
1800-1857 Persian NF 7140, ex 9550
1830-2127 French DEL 11660
1900-1927 Turkish NF 9655, ex 9785
NF 11790, ex 11750
1900-1957 Romanian NF 11750, ex 11740
2000-2057 Russian NF 9730, ex 9795
GERMANY: Some changes in DTK T-System schedule:
IBRA RADIO:
0500-0530 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic >>>>> ex 0500-0600
1530-1600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English >>>>> deleted
1600-1630 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Persian >>>>> deleted
1645-1700 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Pashto >>>>> deleted
1700-1715 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Dari >>>>> deleted
1400-1430 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs English >>>>> deleted
1430-1500 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Persian >>>>> deleted
1500-1530 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Urdu >>>>> deleted
1730-1800 15450 WER 125 kW / 135 deg Daily to EaAf Somali >>>>> ex 1730-1745
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0500-0530 13840 WER 125 kW / 120 deg Mon-Fri to ME Arabic >>>>> deleted
1800-1845 6010 JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu En/Ru/En>>>>> ex 5970
1800-1900 6010 WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu En/Ru >>>>> ex 5970
1800-1930 6010 WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu En/Ru/En>>>>> ex 5970
Pan American Broadcasting:
1400-1430 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic >>>>> from Aug.24
1430-1445 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic >>>>> from Aug.08
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 100 deg Wed to ME English >>>>> from Sep.03
1515-1530 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English >>>>> from Aug.24
Radio Free Europe/Radio Liberty:
1400-1500 11680 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Armenian>>>>> deleted
1600-1700 11885 JUL 100 kW / 085 deg Daily to RUS Russian >>>>> from Aug.18
Radio Rhino International - Africa:
1500-1530 17555 JUL 100 kW / 145 deg Tue-Fri to EaAf English >>>>> from Sep.03
1500-1600 17555 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to EaAf English >>>>> from Sep.06
Evangeliumsradio Hamburg:
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Tue/Wed to CeEu German >>>>> ex Daily
Evangelische Missions:
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Thu/Fri to CeEu German >>>>> from Aug.21
2200-2230 9860 WER 250 kW / 240 deg Wed to SoAm German >>>>> from Aug.20
Brother Stair/TOM/:
2000-2100 9595 JUL 100 kW / 160 deg Daily to SoAf English >>>>> from Sep.01
73!
venerdì 8 agosto 2003
OBSERVER#271 / 08-08-2003
OBSERVER#271 / 08-08-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
GERMANY:Updated A-03 schedule of Deutsche Telekom T-Systems as of August 3,2003:
Radio Vilnius:
0000-0030 9855 JUL 100 kW / 295 deg Daily to NoAmEa Lithuanian
0030-0100 9855 JUL 100 kW / 295 deg Daily to NoAmEa English
================================================================================
Athmee Yatra He/Gospel For Asia(GFA):
0030-0130 11795 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
1430-1530 15775 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
1530-1630 15660 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
2330-0030 11905 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
================================================================================
Radio Free Europe/Radio Liberty:
0100-0300 7205 JUL 100 kW / 108 deg Daily to ME Arabic
0300-0400 11910 JUL 100 kW / 105 deg Daily to ME Arabic
0400-0600 11930 JUL 100 kW / 108 deg Daily to ME Arabic
1700-1800 9865 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Arabic
1800-1900 9740 JUL 100 kW / 110 deg Daily to ME Arabic
0230-0330 12140 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0330-0430 12140 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
0630-0730 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0730-0830 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
0830-0930 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0930-1030 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1230-1330 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1330-1430 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1630-1730 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1730-1830 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
2230-2330 5945 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
2330-0030 5945 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1400-1500 11680 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Armenian
1500-1700 9565 JUL 100 kW / 070 deg Daily to Eu Belorussian
1600-1700 9870 JUL 100 kW / 100 deg Daily to Eu Romanian
================================================================================
Hrvatska Radio/Voice of Croatia:
0300-0700 9925 JUL 100 kW / 325 deg Daily to NoAmWe Croatian/En/Sp
0400-0700 9470 JUL 100 kW / 230 deg Daily to NZ Croatian/En/Sp
0600-1000 13820 JUL 100 kW / 270 deg Daily to AUS Croatian/En/Sp
2300-0300 9925 JUL 100 kW / 300 deg Daily to NoAmEa Croatian/En/Sp
2300-0400 9925 JUL 100 kW / 230 deg Daily to SoAm Croatian/En/Sp
================================================================================
United Methodist Church/Radio Africa International:
0400-0600 13810 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf French
0600-0800 15435 JUL 100 kW / 190 deg Daily to NoAf French
1700-1900 15715 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf English
1700-1900 13820 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
================================================================================
IBRA Radio:
0500-0600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
1530-1600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English
1600-1630 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Persian
1645-1700 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1700-1715 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1400-1430 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs English
1430-1500 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Persian
1500-1530 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Urdu
1730-1745 15450 WER 125 kW / 135 deg Daily to EaAf Somali
1730-1830 15695 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf Swahili
1830-1845 15695 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
1900-2000 12140 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf Hausa
2000-2100 9605 JUL 100 kW / 175 deg Daily to NoAf Arabic
================================================================================
Radio Netherland Wereldomroep:
0600-0655 11655 JUL 100 kW / 020 deg Daily til 31.08 to Eu Dutch
1030-1225 6045 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English
1030-1225 9860 WER 125 kW / 300 deg Daily to Eu English
================================================================================
Swiss Radio International:
0600-0800 15445 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
0600-0800 13650 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
1630-1815 13750 NAU 125 kW / 120 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1630-1815 15515 WER 125 kW / 120 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1830-2130 11815 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
1830-2130 13645 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
================================================================================
Voice of Russia:
0600-0800 17670 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME English WS
2200-2300 7120 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Arabic
================================================================================
Deutsche Welle:
0600-1000 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
1300-1600 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
================================================================================
Voice of Hope/High Adventure Ministries:
1330-1430 15775 JUL 100 kW / 070 deg Daily to Vietnam Vietnamese
================================================================================
Voice of Russia - Russian International Radio
1400-1500 17705 JUL 100 kW / 115 deg Daily to Eu Russian#
1900-2100 5985 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Russian*
1900-2100 9405 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Russian*
2000-2100 7260 JUL 100 kW / 105 deg Daily to ME Russian*
# ex Voice of Russia "Commonwealth" in Russian
* ex Voice of Russia World Service in Russian
================================================================================
WYFR/Family Radio:
1700-1800 13720 JUL 100 kW / 165 deg Daily to NoAf Arabic
2000-2100 13590 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf French
2000-2100 13855 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
================================================================================
Democratic Voice of Burma:
2330-0030 9435 JUL 100 kW / 080 deg Daily to SoEaAs Burmese
================================================================================
Universal Life/Universelles Leben:
0100-0130 9435 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs English
1600-1630 15265 JUL 100 kW / 175 deg Sun to NoAf French
1630-1700 6015 JUL 100 kW / non-dir Tue/Wed/Thu to Eu German
1800-1830 15750 JUL 100 kW / 155 deg Sun to EaAf English
1900-1930 15565 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English
================================================================================
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0130-0200 15600 WER 250 kW / 090 deg Mon-Sat to SoAs Hindi
1530-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Mon/Thu/Fri to SoAs English
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Mon/Thu/Fri to SoAs Hindi
1530-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Tue to SoAs Urdu
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Tue to SoAs Hindi
1530-1545 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs Hindi
1545-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs English
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs Hindi
0700-0750 5975 JUL 100 kW / 290 deg Mon-Fri to WeEu English
0700-0815 5975 JUL 100 kW / 290 deg Sat/Sun to WeEu English
1800-1815 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu English
1815-1830 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu Russian
1830-1845 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu English
1800-1845 5970#WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu Russian
1845-1900 5970#WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu English
1800-1830 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu English
1830-1900 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu Russian
1900-1930 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu English
0500-0530 13840 WER 125 kW / 120 deg Mon-Fri to ME Arabic
0845-1015 17595 WER 125 kW / 135 deg Fri to ME Arabic
1515-1800 15680 JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English
1530-1700 15680 JUL 100 kW / 115 deg Mon/Tue to ME English
1530-1730 15680 JUL 100 kW / 115 deg Thu to ME English
1530-1800 15680 JUL 100 kW / 115 deg Wed/Fri to ME English
1700-1745 15680 JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Russian
1615-1730 15750 JUL 100 kW / 115 deg Mon-Fri to ME Arabic
1700-1800 15750 JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English
1800-1815 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English
1815-1900 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME Persian
1800-1900 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Persian
1900-1930 13710 WER 250 kW / 120 deg Thu to ME Arabic
1900-2000 13710 WER 250 kW / 120 deg Fri-Sun to ME English
1630-1700 13810 JUL 100 kW / 130 deg Fri-Tue to EaAf Amharic
1630-1730 13810 JUL 100 kW / 130 deg Wed/Thu to EaAf Amharic
1900-1915 13725 JUL 100 kW / 175 deg Mon-Thu to CeAf English
1900-1930 13725 JUL 100 kW / 175 deg Fri/Sun to CeAf English
1900-2000 13725 JUL 100 kW / 175 deg Sat to CeAf English
# from September 8,2003 on NF 6010
================================================================================
RTBF:
0300-0500 9490 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0430-0500 9490 JUL 100 kW / 160 deg Sat/Sun to Af French
0500-0710 17580 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0500-0805 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
0500-1000 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1000-1115 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1000-1205 21565 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
1100-1115 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
1500-1715 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sun-Fri to Af French
1600-1715 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
================================================================================
AWR/Adventist World Radio:
0400-0500 7125 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Bulgarian
1630-1700 15360 JUL 100 kW / 110 deg Daily to EaEu Romanian
1700-1800 15235 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Bulgarian
0900-1000 11880 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to WeEu Italian
0600-0700 15160 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
0700-0730 15160 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
1900-2000 15175 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
2000-2030 15175 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
================================================================================
Brother Stair/TOM:
0400-0600 9770 JUL 100 kW / 240 deg Daily to NZ English
1300-1600 13810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English
1200-1600 6110 JUL 100 kW / non-dir Daily to WeEu English
1600-1700 6110 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu English
================================================================================
VRT/Radio Vlaanderen Internationaal:
0500-0655 13685 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME Dutch
1730-1755 13710 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME English
1800-1855 13710 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME Dutch
0700-0725 5985 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English
1800-1955 5910 JUL 100 kW / non-dir Sat to Eu Dutch
================================================================================
TWR/Trans World Radio:
0655-0820 6045 JUL 100 kW / non-dir Mon-Fri to WeEu English
0645-0750 6045 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu English
0645-0820 6045 JUL 100 kW / non-dir Sun to WeEu English
1230-1245 9490 JUL 100 kW / 130 deg Mon-Wed/Fri/Sat to EaEu Croatian
1230-1245 9490 JUL 100 kW / 130 deg Thu/Sun to EaEu Slovenian
1600-1645 7135 JUL 100 kW / 110 deg Sat to EaEu Romanian
1600-1645 9660 JUL 100 kW / 110 deg Sat to EaEu Romanian
================================================================================
Voice of Democratic Path of Ethiopian Unity:
0700-0800 21550 JUL 100 kW / 145 deg Sun to EaAf Amharic
1830-1930 15565 NAU 125 kW / 135 deg Wed to EaAf Amharic
================================================================================
WSHB/Christian Science Monitor:
0900-1000 5985 JUL 100 kW / 115 deg Sun to Eu German
================================================================================
Evangeliumsradio Hamburg:
0900-1000 6045 JUL 100 kW / non-dir Thu/Sun to CeEu German
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Daily to CeEu German
================================================================================
Voice of Democratic Eritrea:
1400-1430 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Tigrina
1430-1500 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Arabic
1700-1730 15670 JUL 100 kW / 130 deg Mon/Thu to EaAf Tigrina
1730-1800 15670 JUL 100 kW / 130 deg Mon/Thu to EaAf Arabic
================================================================================
Pan American Broadcasting:
1430-1445 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic
1445-1500 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English
1530-1545 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
1545-1600 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
================================================================================
Voice of Ethiopian Salvation:
1600-1700 15670 JUL 100 kW / 145 deg Thu/Sun to EaAf Amharic
================================================================================
Radio Huriyo:
1630-1700 15670 JUL 100 kW / 130 deg Tue/Fri to EaAf Somali
================================================================================
Voice of Oromo Liberation (Sagalee Bilisummaa Oromoo):
1700-1730 15670 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Oromo
1730-1800 15670 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Amharic
================================================================================
Radio Reveil Paroles de Vie:
1830-1900 15750 JUL 100 kW / 160 deg Thu to Af French
================================================================================
Radio Rainbow/Kestedamena Radio:
1900-2000 15565 JUL 100 kW / 145 deg Fri to EaAf Amharic
================================================================================
Digital Radio Mundiale(DRM):
1000-1300 6140 JUL 040 kW / 120 deg Daily to Eu Digital test
1305-1455 5975 JUL 040 kW / 060 deg Daily to Eu Digital test
1600-1900 6140 JUL 040 kW / non-dir Daily to Eu Digital test
================================================================================
CHINA: New morning txions for China Radio International in German to WeEu:
0500-0557 on 15215 strong co-ch VOIROI Russian till 0527 & DW Turkish from 0530
17690 strong co-ch TRT Voice of Turkey Turkish
0600-0657 on 15215 strong co-ch Channel Africa English/Portuguese
17690 strong co-ch TRT Voice of Turkey Turkish
CHINA: New evening txion for China Radio International in Hindi to SoAs:
1300-1357 on 11765 (34433) and 13715 (54444)
GERMANY: New schedule for Deutsche Welle in Arabic:
1300-1330 NF 21790 >>>>> addit freq \\ 15545, 15595, 17650
1400-1430 NF 15660*, ex 15650, re-ex 15470 \\ 13720, 17485, 21560
1430-1500 NF 15660*, ex 15650, re-ex 15470 \\ 13720, 15595, 17485
1600-1630 NF 15360 >>>>> addit freq \\ 13590, 15195
2000-2030 on 6225, 9495, 9690, 11695
* co-ch Voice of Khmer Khrom Radio in Khmer on Tue only!!!
ISRAEL: Freq change for Kol Israel in Persian:
1400-1500 Sun-Thu and 1400-1525 Fri/Sat NF 17525, ex 13850 \\ 15640, 17545
ROMANIA: Radio Romania International changes:
0603-0620 French Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0620-0637 German Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0637-0654 English Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0800-0857 Romanian Sunday del 21530
0900-0957 Romanian Sunday NF 15450, ex 15180
0900-0957 Romanian Sunday del 21490
1000-1057 Romanian Sunday del 21480
U S A(non): Freq change for Voice of America in Russian:
1700-1900 NF 11935, ex 11770 to avoid Voice of Nigeria in French
73 until September 5, 2003!
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
GERMANY:Updated A-03 schedule of Deutsche Telekom T-Systems as of August 3,2003:
Radio Vilnius:
0000-0030 9855 JUL 100 kW / 295 deg Daily to NoAmEa Lithuanian
0030-0100 9855 JUL 100 kW / 295 deg Daily to NoAmEa English
================================================================================
Athmee Yatra He/Gospel For Asia(GFA):
0030-0130 11795 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
1430-1530 15775 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
1530-1630 15660 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
2330-0030 11905 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs SoAs languages
================================================================================
Radio Free Europe/Radio Liberty:
0100-0300 7205 JUL 100 kW / 108 deg Daily to ME Arabic
0300-0400 11910 JUL 100 kW / 105 deg Daily to ME Arabic
0400-0600 11930 JUL 100 kW / 108 deg Daily to ME Arabic
1700-1800 9865 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Arabic
1800-1900 9740 JUL 100 kW / 110 deg Daily to ME Arabic
0230-0330 12140 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0330-0430 12140 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
0630-0730 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0730-0830 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
0830-0930 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
0930-1030 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1230-1330 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1330-1430 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1630-1730 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1730-1830 15690 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
2230-2330 5945 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
2330-0030 5945 WER 500 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1400-1500 11680 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Armenian
1500-1700 9565 JUL 100 kW / 070 deg Daily to Eu Belorussian
1600-1700 9870 JUL 100 kW / 100 deg Daily to Eu Romanian
================================================================================
Hrvatska Radio/Voice of Croatia:
0300-0700 9925 JUL 100 kW / 325 deg Daily to NoAmWe Croatian/En/Sp
0400-0700 9470 JUL 100 kW / 230 deg Daily to NZ Croatian/En/Sp
0600-1000 13820 JUL 100 kW / 270 deg Daily to AUS Croatian/En/Sp
2300-0300 9925 JUL 100 kW / 300 deg Daily to NoAmEa Croatian/En/Sp
2300-0400 9925 JUL 100 kW / 230 deg Daily to SoAm Croatian/En/Sp
================================================================================
United Methodist Church/Radio Africa International:
0400-0600 13810 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf French
0600-0800 15435 JUL 100 kW / 190 deg Daily to NoAf French
1700-1900 15715 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf English
1700-1900 13820 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
================================================================================
IBRA Radio:
0500-0600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
1530-1600 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English
1600-1630 15715 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Persian
1645-1700 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Pashto
1700-1715 11610 WER 125 kW / 090 deg Daily to ME Dari
1400-1430 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs English
1430-1500 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Persian
1500-1530 15715 JUL 100 kW / 090 deg Daily to SoAs Urdu
1730-1745 15450 WER 125 kW / 135 deg Daily to EaAf Somali
1730-1830 15695 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf Swahili
1830-1845 15695 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
1900-2000 12140 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf Hausa
2000-2100 9605 JUL 100 kW / 175 deg Daily to NoAf Arabic
================================================================================
Radio Netherland Wereldomroep:
0600-0655 11655 JUL 100 kW / 020 deg Daily til 31.08 to Eu Dutch
1030-1225 6045 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English
1030-1225 9860 WER 125 kW / 300 deg Daily to Eu English
================================================================================
Swiss Radio International:
0600-0800 15445 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
0600-0800 13650 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
1630-1815 13750 NAU 125 kW / 120 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1630-1815 15515 WER 125 kW / 120 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1830-2130 11815 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
1830-2130 13645 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
================================================================================
Voice of Russia:
0600-0800 17670 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME English WS
2200-2300 7120 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Arabic
================================================================================
Deutsche Welle:
0600-1000 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
1300-1600 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
================================================================================
Voice of Hope/High Adventure Ministries:
1330-1430 15775 JUL 100 kW / 070 deg Daily to Vietnam Vietnamese
================================================================================
Voice of Russia - Russian International Radio
1400-1500 17705 JUL 100 kW / 115 deg Daily to Eu Russian#
1900-2100 5985 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Russian*
1900-2100 9405 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Russian*
2000-2100 7260 JUL 100 kW / 105 deg Daily to ME Russian*
# ex Voice of Russia "Commonwealth" in Russian
* ex Voice of Russia World Service in Russian
================================================================================
WYFR/Family Radio:
1700-1800 13720 JUL 100 kW / 165 deg Daily to NoAf Arabic
2000-2100 13590 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf French
2000-2100 13855 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
================================================================================
Democratic Voice of Burma:
2330-0030 9435 JUL 100 kW / 080 deg Daily to SoEaAs Burmese
================================================================================
Universal Life/Universelles Leben:
0100-0130 9435 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs English
1600-1630 15265 JUL 100 kW / 175 deg Sun to NoAf French
1630-1700 6015 JUL 100 kW / non-dir Tue/Wed/Thu to Eu German
1800-1830 15750 JUL 100 kW / 155 deg Sun to EaAf English
1900-1930 15565 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English
================================================================================
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0130-0200 15600 WER 250 kW / 090 deg Mon-Sat to SoAs Hindi
1530-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Mon/Thu/Fri to SoAs English
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Mon/Thu/Fri to SoAs Hindi
1530-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Tue to SoAs Urdu
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Tue to SoAs Hindi
1530-1545 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs Hindi
1545-1600 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs English
1600-1615 17655 JUL 100 kW / 090 deg Wed to SoAs Hindi
0700-0750 5975 JUL 100 kW / 290 deg Mon-Fri to WeEu English
0700-0815 5975 JUL 100 kW / 290 deg Sat/Sun to WeEu English
1800-1815 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu English
1815-1830 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu Russian
1830-1845 5970#JUL 100 kW / 060 deg Mon-Fri to EaEu English
1800-1845 5970#WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu Russian
1845-1900 5970#WER 125 kW / 060 deg Sat to EaEu English
1800-1830 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu English
1830-1900 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu Russian
1900-1930 5970#WER 125 kW / 060 deg Sun to EaEu English
0500-0530 13840 WER 125 kW / 120 deg Mon-Fri to ME Arabic
0845-1015 17595 WER 125 kW / 135 deg Fri to ME Arabic
1515-1800 15680 JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English
1530-1700 15680 JUL 100 kW / 115 deg Mon/Tue to ME English
1530-1730 15680 JUL 100 kW / 115 deg Thu to ME English
1530-1800 15680 JUL 100 kW / 115 deg Wed/Fri to ME English
1700-1745 15680 JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Russian
1615-1730 15750 JUL 100 kW / 115 deg Mon-Fri to ME Arabic
1700-1800 15750 JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English
1800-1815 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English
1815-1900 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME Persian
1800-1900 13845 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Persian
1900-1930 13710 WER 250 kW / 120 deg Thu to ME Arabic
1900-2000 13710 WER 250 kW / 120 deg Fri-Sun to ME English
1630-1700 13810 JUL 100 kW / 130 deg Fri-Tue to EaAf Amharic
1630-1730 13810 JUL 100 kW / 130 deg Wed/Thu to EaAf Amharic
1900-1915 13725 JUL 100 kW / 175 deg Mon-Thu to CeAf English
1900-1930 13725 JUL 100 kW / 175 deg Fri/Sun to CeAf English
1900-2000 13725 JUL 100 kW / 175 deg Sat to CeAf English
# from September 8,2003 on NF 6010
================================================================================
RTBF:
0300-0500 9490 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0430-0500 9490 JUL 100 kW / 160 deg Sat/Sun to Af French
0500-0710 17580 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0500-0805 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
0500-1000 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1000-1115 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1000-1205 21565 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
1100-1115 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
1500-1715 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sun-Fri to Af French
1600-1715 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
================================================================================
AWR/Adventist World Radio:
0400-0500 7125 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Bulgarian
1630-1700 15360 JUL 100 kW / 110 deg Daily to EaEu Romanian
1700-1800 15235 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Bulgarian
0900-1000 11880 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to WeEu Italian
0600-0700 15160 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
0700-0730 15160 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
1900-2000 15175 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
2000-2030 15175 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
================================================================================
Brother Stair/TOM:
0400-0600 9770 JUL 100 kW / 240 deg Daily to NZ English
1300-1600 13810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English
1200-1600 6110 JUL 100 kW / non-dir Daily to WeEu English
1600-1700 6110 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu English
================================================================================
VRT/Radio Vlaanderen Internationaal:
0500-0655 13685 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME Dutch
1730-1755 13710 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME English
1800-1855 13710 JUL 100 kW / 133 deg Daily to ME Dutch
0700-0725 5985 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English
1800-1955 5910 JUL 100 kW / non-dir Sat to Eu Dutch
================================================================================
TWR/Trans World Radio:
0655-0820 6045 JUL 100 kW / non-dir Mon-Fri to WeEu English
0645-0750 6045 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu English
0645-0820 6045 JUL 100 kW / non-dir Sun to WeEu English
1230-1245 9490 JUL 100 kW / 130 deg Mon-Wed/Fri/Sat to EaEu Croatian
1230-1245 9490 JUL 100 kW / 130 deg Thu/Sun to EaEu Slovenian
1600-1645 7135 JUL 100 kW / 110 deg Sat to EaEu Romanian
1600-1645 9660 JUL 100 kW / 110 deg Sat to EaEu Romanian
================================================================================
Voice of Democratic Path of Ethiopian Unity:
0700-0800 21550 JUL 100 kW / 145 deg Sun to EaAf Amharic
1830-1930 15565 NAU 125 kW / 135 deg Wed to EaAf Amharic
================================================================================
WSHB/Christian Science Monitor:
0900-1000 5985 JUL 100 kW / 115 deg Sun to Eu German
================================================================================
Evangeliumsradio Hamburg:
0900-1000 6045 JUL 100 kW / non-dir Thu/Sun to CeEu German
1730-1800 6015 JUL 100 kW / non-dir Daily to CeEu German
================================================================================
Voice of Democratic Eritrea:
1400-1430 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Tigrina
1430-1500 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Arabic
1700-1730 15670 JUL 100 kW / 130 deg Mon/Thu to EaAf Tigrina
1730-1800 15670 JUL 100 kW / 130 deg Mon/Thu to EaAf Arabic
================================================================================
Pan American Broadcasting:
1430-1445 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic
1445-1500 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English
1530-1545 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
1545-1600 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
================================================================================
Voice of Ethiopian Salvation:
1600-1700 15670 JUL 100 kW / 145 deg Thu/Sun to EaAf Amharic
================================================================================
Radio Huriyo:
1630-1700 15670 JUL 100 kW / 130 deg Tue/Fri to EaAf Somali
================================================================================
Voice of Oromo Liberation (Sagalee Bilisummaa Oromoo):
1700-1730 15670 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Oromo
1730-1800 15670 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Amharic
================================================================================
Radio Reveil Paroles de Vie:
1830-1900 15750 JUL 100 kW / 160 deg Thu to Af French
================================================================================
Radio Rainbow/Kestedamena Radio:
1900-2000 15565 JUL 100 kW / 145 deg Fri to EaAf Amharic
================================================================================
Digital Radio Mundiale(DRM):
1000-1300 6140 JUL 040 kW / 120 deg Daily to Eu Digital test
1305-1455 5975 JUL 040 kW / 060 deg Daily to Eu Digital test
1600-1900 6140 JUL 040 kW / non-dir Daily to Eu Digital test
================================================================================
CHINA: New morning txions for China Radio International in German to WeEu:
0500-0557 on 15215 strong co-ch VOIROI Russian till 0527 & DW Turkish from 0530
17690 strong co-ch TRT Voice of Turkey Turkish
0600-0657 on 15215 strong co-ch Channel Africa English/Portuguese
17690 strong co-ch TRT Voice of Turkey Turkish
CHINA: New evening txion for China Radio International in Hindi to SoAs:
1300-1357 on 11765 (34433) and 13715 (54444)
GERMANY: New schedule for Deutsche Welle in Arabic:
1300-1330 NF 21790 >>>>> addit freq \\ 15545, 15595, 17650
1400-1430 NF 15660*, ex 15650, re-ex 15470 \\ 13720, 17485, 21560
1430-1500 NF 15660*, ex 15650, re-ex 15470 \\ 13720, 15595, 17485
1600-1630 NF 15360 >>>>> addit freq \\ 13590, 15195
2000-2030 on 6225, 9495, 9690, 11695
* co-ch Voice of Khmer Khrom Radio in Khmer on Tue only!!!
ISRAEL: Freq change for Kol Israel in Persian:
1400-1500 Sun-Thu and 1400-1525 Fri/Sat NF 17525, ex 13850 \\ 15640, 17545
ROMANIA: Radio Romania International changes:
0603-0620 French Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0620-0637 German Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0637-0654 English Daily on 11940 only >>>>> Open Radio
0800-0857 Romanian Sunday del 21530
0900-0957 Romanian Sunday NF 15450, ex 15180
0900-0957 Romanian Sunday del 21490
1000-1057 Romanian Sunday del 21480
U S A(non): Freq change for Voice of America in Russian:
1700-1900 NF 11935, ex 11770 to avoid Voice of Nigeria in French
73 until September 5, 2003!
martedì 29 luglio 2003
OBSERVER#270 / 29-07-2003
OBSERVER#270 / 29-07-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
IRAN: Summer A-03 schedule of Voice of Islamic Republic of Iran (VOIROI/IRIB):
ALBANIAN 0630-0727 15235 17680
1830-1927 9545 9570
2030-2127 9535 11725
ARABIC 0230-0627 9890
0330-1527 13770
0330-1627 15125 15150
1230-1627 13820
1530-1927 7285
1630-1927 3985 6025 9705 11740
1730-1927 9935
2030-2127 6025
2030-2227 9935
2030-0127 3985
2030-0327 7285 9705 11740
2130-0127 11710
ARABIC# 0330-0427 9610 11875
1930-2027 3985 6025 7285 9705 9935 11740
ARABIC* 0330-0527 7120 7175 7245
ARMENIAN 0300-0327 11860
0930-0957 11700 15260
1630-1727 7230 9780
AZERI 0330-0527 13710
1430-1657 6200
BENGALI 0030-0127 9855 9890
0830-0927 11705
1430-1527 9520 9810 12015 15395
BOSNIAN 0530-0627 15235 17680
1730-1827 7295 9835
2130-2227 9810 11870
CHINESE 1200-1257 17535 21460 21490 21630
2330-0027 11750 15490 15570
DARI 0300-0627 9580
0830-1157 11880
1200-1457 7295
ENGLISH 0030-0227 9590 11920
1030-1127 15450 15550 15600 21470 21730
1530-1627 7245 9635 11775
1930-2027 9800 11670 11750 11860
2130-2227 9870 13665
GERMAN 0730-0827 15084v 17590
1730-1827 11765 11855 15084v
FRENCH 0630-0727 17590 17780 21645
1830-1927 11860 11880 13785
2330-0027 9560 12005
HAUSA 0600-0657 17600 21810
1830-1927 11930 15435
HEBREW 0230-0257 9910 11925
0700-0727 21560
1900-1927 5970 7175 7315
HINDI 0230-0257 15165 17635
1430-1527 11695 12030 13805 15490 >>>>> extended,ex 1500-1527
ITALIAN 0630-0727 17560 17825
1200-1257 15084v 15235
1930-1957 7295 13650
JAPANESE 1300-1327 15555 17810
2100-2127 11855 13635
KAZAKH 0130-0227 11935 13770
1300-1357 11665 13755 15330
KURDISH/S 0330-0527 15425
KURDISH/S 1130-1427 15440
KURDISH/K 1430-1627 15605
MALAY 1230-1327 15200 17555 21745
2230-2327 9685 11965
PASHTO 0230-0327 7130 9605 11790
0730-0827 15440
1230-1327 9790 11870 13785
1430-1527 7270
1630-1727 6015 7195 9725
PERSIAN 1630-1727 15084v
1930-2027 15084v
RUSSIAN 0300-0327 9805 11830
0500-0527 11870 15215 21480 21610
1430-1527 7165 9580 9615 11820
1700-1757 5985 7210
1800-1857 6205 7260
1930-2027 7125 7175
SPANISH 0030-0227 9515 9655 11610
0230-0327 13730
0530-0627 17590 17785
2030-2127 11765 13755
SWAHILI 0330-0427 15265 17570
1130-1227 17800 21810
1730-1827 9655 11995
TAJIK 0100-0227 7180
1600-1727 5955
TURKISH 0430-0557 15260 15365
1600-1727 7165 9550
URDU 0130-0227 9525 11880 13640
1330-1427 9665 11695 13805 15490 >>>>> retimed, ex 1330-1457
1530-1727 7270
1730-1757 7225 9530 >>>>> additional txion
UZBEK 0230-0257 7180
1500-1557 5985
# VOICE OF ISLAMIC PALESTINIAN REVOLUTION
* VOICE OF ISLAMIC REVOLUTION OF IRAQ
S=SORRANI DIALECT
K=KIRMANJI DIALECT
ECUADOR(non): New schedule for HCJB"s "DXPartyline" effective from July 24, 2003
Sat 0900-0930 5070 via WWCR
1230-1300 15115 via HCJB QUI
1430-1500 15390 via HCJB KNX
Sun 0000-0030 12160 via WINB
0200-0230 5070 via WWCR
Tue 0830-0900 11750 via HCJB KNX
0930-1000 9475 via WWCR
Thu 2000-2030 15825 via WWCR
GERMANY: Freq changes for Deutsche Welle effective August 3:
Arabic 1300-1330 add 21790
1400-1430 NF 15650, ex 15470
1430-1500 add 13720 and 15650
1600-1630 add 15360
German 1000-1400 del 21790
1200-1600 del 12090
Chinese 1030-1055 del 17770 and 17835
1300-1350 del 15535 and 17845
2300-2350 del 9560
SWEDEN: Freq change for Radio Sweden International NF 13580,ex 17505 eff.July 27
Swedish 1030-1040 Mon-Fri
1030-1100 Sat/Sun
1215-1230 Mon-Fri
1300-1315*Mon-Fri >>>>> * Radio Prague in English on same freq 13580!!!
1300-1330*Sat/Sun >>>>> * Radio Prague in English on same freq 13580!!!
English 1230-1300 Daily
U S A(non): New additional txion for Voice of America in Turkish:
1030-1100 on 11735 KAV 250 kW / 100 deg
15220 LAM 100 kW / 108 deg
17670 IRA 250 kW / 310 deg
73!
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
IRAN: Summer A-03 schedule of Voice of Islamic Republic of Iran (VOIROI/IRIB):
ALBANIAN 0630-0727 15235 17680
1830-1927 9545 9570
2030-2127 9535 11725
ARABIC 0230-0627 9890
0330-1527 13770
0330-1627 15125 15150
1230-1627 13820
1530-1927 7285
1630-1927 3985 6025 9705 11740
1730-1927 9935
2030-2127 6025
2030-2227 9935
2030-0127 3985
2030-0327 7285 9705 11740
2130-0127 11710
ARABIC# 0330-0427 9610 11875
1930-2027 3985 6025 7285 9705 9935 11740
ARABIC* 0330-0527 7120 7175 7245
ARMENIAN 0300-0327 11860
0930-0957 11700 15260
1630-1727 7230 9780
AZERI 0330-0527 13710
1430-1657 6200
BENGALI 0030-0127 9855 9890
0830-0927 11705
1430-1527 9520 9810 12015 15395
BOSNIAN 0530-0627 15235 17680
1730-1827 7295 9835
2130-2227 9810 11870
CHINESE 1200-1257 17535 21460 21490 21630
2330-0027 11750 15490 15570
DARI 0300-0627 9580
0830-1157 11880
1200-1457 7295
ENGLISH 0030-0227 9590 11920
1030-1127 15450 15550 15600 21470 21730
1530-1627 7245 9635 11775
1930-2027 9800 11670 11750 11860
2130-2227 9870 13665
GERMAN 0730-0827 15084v 17590
1730-1827 11765 11855 15084v
FRENCH 0630-0727 17590 17780 21645
1830-1927 11860 11880 13785
2330-0027 9560 12005
HAUSA 0600-0657 17600 21810
1830-1927 11930 15435
HEBREW 0230-0257 9910 11925
0700-0727 21560
1900-1927 5970 7175 7315
HINDI 0230-0257 15165 17635
1430-1527 11695 12030 13805 15490 >>>>> extended,ex 1500-1527
ITALIAN 0630-0727 17560 17825
1200-1257 15084v 15235
1930-1957 7295 13650
JAPANESE 1300-1327 15555 17810
2100-2127 11855 13635
KAZAKH 0130-0227 11935 13770
1300-1357 11665 13755 15330
KURDISH/S 0330-0527 15425
KURDISH/S 1130-1427 15440
KURDISH/K 1430-1627 15605
MALAY 1230-1327 15200 17555 21745
2230-2327 9685 11965
PASHTO 0230-0327 7130 9605 11790
0730-0827 15440
1230-1327 9790 11870 13785
1430-1527 7270
1630-1727 6015 7195 9725
PERSIAN 1630-1727 15084v
1930-2027 15084v
RUSSIAN 0300-0327 9805 11830
0500-0527 11870 15215 21480 21610
1430-1527 7165 9580 9615 11820
1700-1757 5985 7210
1800-1857 6205 7260
1930-2027 7125 7175
SPANISH 0030-0227 9515 9655 11610
0230-0327 13730
0530-0627 17590 17785
2030-2127 11765 13755
SWAHILI 0330-0427 15265 17570
1130-1227 17800 21810
1730-1827 9655 11995
TAJIK 0100-0227 7180
1600-1727 5955
TURKISH 0430-0557 15260 15365
1600-1727 7165 9550
URDU 0130-0227 9525 11880 13640
1330-1427 9665 11695 13805 15490 >>>>> retimed, ex 1330-1457
1530-1727 7270
1730-1757 7225 9530 >>>>> additional txion
UZBEK 0230-0257 7180
1500-1557 5985
# VOICE OF ISLAMIC PALESTINIAN REVOLUTION
* VOICE OF ISLAMIC REVOLUTION OF IRAQ
S=SORRANI DIALECT
K=KIRMANJI DIALECT
ECUADOR(non): New schedule for HCJB"s "DXPartyline" effective from July 24, 2003
Sat 0900-0930 5070 via WWCR
1230-1300 15115 via HCJB QUI
1430-1500 15390 via HCJB KNX
Sun 0000-0030 12160 via WINB
0200-0230 5070 via WWCR
Tue 0830-0900 11750 via HCJB KNX
0930-1000 9475 via WWCR
Thu 2000-2030 15825 via WWCR
GERMANY: Freq changes for Deutsche Welle effective August 3:
Arabic 1300-1330 add 21790
1400-1430 NF 15650, ex 15470
1430-1500 add 13720 and 15650
1600-1630 add 15360
German 1000-1400 del 21790
1200-1600 del 12090
Chinese 1030-1055 del 17770 and 17835
1300-1350 del 15535 and 17845
2300-2350 del 9560
SWEDEN: Freq change for Radio Sweden International NF 13580,ex 17505 eff.July 27
Swedish 1030-1040 Mon-Fri
1030-1100 Sat/Sun
1215-1230 Mon-Fri
1300-1315*Mon-Fri >>>>> * Radio Prague in English on same freq 13580!!!
1300-1330*Sat/Sun >>>>> * Radio Prague in English on same freq 13580!!!
English 1230-1300 Daily
U S A(non): New additional txion for Voice of America in Turkish:
1030-1100 on 11735 KAV 250 kW / 100 deg
15220 LAM 100 kW / 108 deg
17670 IRA 250 kW / 310 deg
73!
lunedì 21 luglio 2003
OBSERVER#269
OBSERVER#269 / 21-07-2003
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
AUSTRALIA: HCJB changes via Kunnunura(KNX) effective from July 21:
to SoPac 0800-1200 English NF 11750*050 kW / 120 deg, ex 0700-1200 on 11770
1800-2030 English NF 11765#050 kW / 120 deg, new additional txion
to So As 0100-0130 Urdu NF 15420 075 kW / 307 deg, new txion in new lang
0130-0330 English NF 15420 075 kW / 307 deg, new additional txion
1230-1700 English NF 15390@075 kW / 307 deg, ex 1230-1730 on 15480
1700-1730 Urdu NF 15405 075 kW / 307 deg, new txion in new lang
* co-ch 0800-0855 Voice of Turkey in Turkish
# co-ch 1800-1827 VOIROI/IRIB in German
@ co-ch 1230-1256 RRI in Romanian
SEYCHELLES(non): Freqs changes for FEBA Radio:
1200-1230 Daily TIBETAN 15355 DHA 250 085 deg, ex 15525 DHA, re-ex 15605 SAM
1515-1530 Daily NUER 12125 MEY 250 007 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1530-1545 Daily DINKA 12125 MEY 250 007 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1545-1600 Daily MAKONDE 12125 MEY 250 032 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1600-1630 Thu-Sun AMHARIC 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1600-1630 Mon-Wed GURAGENA 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1630-1700 Daily AMHARIC 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1700-1730 Daily OROMO 6180 DHA 250 230 deg, ex 9590 DHA Fri/Sun
U.K.(non): Updated schedule for BVBN via VT Merlin Comm. and DTK T-systems:
ME 13710 WER 250 kW / 120 deg 1900-1930 Thu Arabic
1900-2000 Fri-Sun English
15680 JUL 100 kW / 115 deg 1515-1800 Sat/Sun English
1530-1700 Mon/Tue English
1530-1730 Thu English
1530-1800 Wed/Fri English
1700-1745 Tue Russian
15750 JUL 100 kW / 115 deg 1615-1730 Mon-Fri Arabic
1700-1800 Sat/Sun English
17595 JUL 100 kW / 135 deg 0845-1015 Fri Arabic
EaAf 13810 JUL 100 kW / 115 deg 1630-1700 Fri-Tue Amharic
1630-1730 Wed/Thu Amharic
CeAf 13725 JUL 100 kW / 175 deg 1900-1915 Mon-Thu English
1900-1930 Fri/Sun English
1900-2000 Sat English
EaEu 5970 JUL 100 kW / 060 deg 1800-1815 Mon/Wed-Fri English
1815-1830 Mon/Wed-Fri Russian
1830-1845 Mon/Wed-Fri English
1800-1815 Tue English
1815-1830 Tue English or French
1830-1845 Tue English
5970 WER 125 kW / 060 deg 1800-1845 Sat Russian
1845-1900 Sat English
1800-1830 Sun English
1830-1900 Sun Russian
1900-1930 Sun English
WeEu 5975 JUL 100 kW / 290 deg 0700-0750 Mon-Fri English
0700-0815 Sat/Sun English
SoAs 7210 DHA 250 kW / 085 deg 0030-0100 Daily Bengali
9610 DHA 250 kW / 090 deg 0200-0230 Daily Hindi
11805 ??? ??? kW / ??? deg 0200-0230 Sat/Sun English
15600 WER 250 kW / 090 deg 0130-0200 Mon-Sat Hindi
17540 TAC 200 kW / 131 deg 0200-0230 Sat English
0230-0245 Sat Hindi
0245-0300 Sat English or French
0230-0330 Sun English/Hindi
17655 JUL 100 kW / 090 deg 1530-1600 Mon/Thu/Fri English
1600-1615 Mon/Thu/Fri Hindi
1530-1600 Tue Urdu
1600-1615 Tue Hindi
1530-1615 Wed Hindi/English/Hindi
73 from Ivo and Angel!
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
AUSTRALIA: HCJB changes via Kunnunura(KNX) effective from July 21:
to SoPac 0800-1200 English NF 11750*050 kW / 120 deg, ex 0700-1200 on 11770
1800-2030 English NF 11765#050 kW / 120 deg, new additional txion
to So As 0100-0130 Urdu NF 15420 075 kW / 307 deg, new txion in new lang
0130-0330 English NF 15420 075 kW / 307 deg, new additional txion
1230-1700 English NF 15390@075 kW / 307 deg, ex 1230-1730 on 15480
1700-1730 Urdu NF 15405 075 kW / 307 deg, new txion in new lang
* co-ch 0800-0855 Voice of Turkey in Turkish
# co-ch 1800-1827 VOIROI/IRIB in German
@ co-ch 1230-1256 RRI in Romanian
SEYCHELLES(non): Freqs changes for FEBA Radio:
1200-1230 Daily TIBETAN 15355 DHA 250 085 deg, ex 15525 DHA, re-ex 15605 SAM
1515-1530 Daily NUER 12125 MEY 250 007 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1530-1545 Daily DINKA 12125 MEY 250 007 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1545-1600 Daily MAKONDE 12125 MEY 250 032 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1600-1630 Thu-Sun AMHARIC 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1600-1630 Mon-Wed GURAGENA 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1630-1700 Daily AMHARIC 12125 MEY 250 019 deg, ex 12070 MEY, re-ex 11885 MEY
1700-1730 Daily OROMO 6180 DHA 250 230 deg, ex 9590 DHA Fri/Sun
U.K.(non): Updated schedule for BVBN via VT Merlin Comm. and DTK T-systems:
ME 13710 WER 250 kW / 120 deg 1900-1930 Thu Arabic
1900-2000 Fri-Sun English
15680 JUL 100 kW / 115 deg 1515-1800 Sat/Sun English
1530-1700 Mon/Tue English
1530-1730 Thu English
1530-1800 Wed/Fri English
1700-1745 Tue Russian
15750 JUL 100 kW / 115 deg 1615-1730 Mon-Fri Arabic
1700-1800 Sat/Sun English
17595 JUL 100 kW / 135 deg 0845-1015 Fri Arabic
EaAf 13810 JUL 100 kW / 115 deg 1630-1700 Fri-Tue Amharic
1630-1730 Wed/Thu Amharic
CeAf 13725 JUL 100 kW / 175 deg 1900-1915 Mon-Thu English
1900-1930 Fri/Sun English
1900-2000 Sat English
EaEu 5970 JUL 100 kW / 060 deg 1800-1815 Mon/Wed-Fri English
1815-1830 Mon/Wed-Fri Russian
1830-1845 Mon/Wed-Fri English
1800-1815 Tue English
1815-1830 Tue English or French
1830-1845 Tue English
5970 WER 125 kW / 060 deg 1800-1845 Sat Russian
1845-1900 Sat English
1800-1830 Sun English
1830-1900 Sun Russian
1900-1930 Sun English
WeEu 5975 JUL 100 kW / 290 deg 0700-0750 Mon-Fri English
0700-0815 Sat/Sun English
SoAs 7210 DHA 250 kW / 085 deg 0030-0100 Daily Bengali
9610 DHA 250 kW / 090 deg 0200-0230 Daily Hindi
11805 ??? ??? kW / ??? deg 0200-0230 Sat/Sun English
15600 WER 250 kW / 090 deg 0130-0200 Mon-Sat Hindi
17540 TAC 200 kW / 131 deg 0200-0230 Sat English
0230-0245 Sat Hindi
0245-0300 Sat English or French
0230-0330 Sun English/Hindi
17655 JUL 100 kW / 090 deg 1530-1600 Mon/Thu/Fri English
1600-1615 Mon/Thu/Fri Hindi
1530-1600 Tue Urdu
1600-1615 Tue Hindi
1530-1615 Wed Hindi/English/Hindi
73 from Ivo and Angel!
martedì 15 luglio 2003
OBSERVER#268
OBSERVER#268 / 15-07-2003
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
INDIA: Summer A-03 schedule of All India Radio:
ARABIC 0430-0530 13620 15770 17845
1730-1945 9910 11585 13620
BALUCHI 1500-1600 1071 6165 9620 11585
BENGALI 0300-0430 and 0800-1100 594
1445-1515 and 1600-1730 1134
BURMESE 0100-0130 9950 11870 13630
1215-1315 11620 11710 15415
CHINESE 1145-1315 11840 15795 17705
DARI 0300-0345 9845 9910 11735 13620
1315-1415 7255 9910
ENGLISH 1000-1100 1053 13695 15020 15260 15410 17510 17800 17895
1330-1500 9690 13710
1745-1945 7410 9445 9950 11620 11935 13605 15075 15155 17670
2045-2230 7410 9445 9575 9910 9950 11620 11715
2245-0045 9705 9950 11620 13605
FRENCH 1945-2030 9910 13605 13620
GUJARATI 0415-0430 15075 15185 17715
1515-1600 11620 15175
HINDI 0315-0415 11840 13695 15075 15185 17715
0430-0530 15075 15185 17715
1615-1730 7410 9950 11585 12025 13770 17670
1945-2045 7410 9950 11620
2300-2400 9910 11740 13795
INDONESIAN 0845-0945 15770 17510 17860
KANNADA 0215-0300 11985 15075
MALAYALAM 1730-1830 7115 12025
NEPALI 0130-0230 594 3945 6045 7250 9810
0700-0800 7250 9595 11850
1330-1430 1134 3945 4860 6045 7410 11775
PERSIAN 0400-0430 11730 13620 15770 17845
1615-1730 7115 9910
PUNJABI 0800-0830 and 1230-1430 720
PASHTO 0215-0300 9845 9910 11735 13620
1415-1530 7255 9910
RUSSIAN 1615-1715 11620 15140
SARAIKI 1130-1200 702
SINDHI 0100-0200 1071 5990 7125 9635
1230-1500 1071 6165 9620 11585
SINHALA 0045-0115 1053 11985
1300-1500 1053 9820 15050
SWAHILI 1515-1615 9950 17670
TAMIL 0000-0045 1053 4790 9835 9910 11740 11985 13795
0115-0330 and 1100-1115 1053
1115-1215 1053 13695 15050 15770 17810 17860
1215-1300 and 1500-1530 1053
TELUGU 1215-1245 13695 15770 17810
THAI 1115-1200 13645 15410 17740
TIBETAN 0130-0200 9565 11900 13700
1215-1330 7410 9575 11775
URDU 0015-0100 1071 6155 9595
0100-0200 6155 9595 11620
0200-0430 1071 6155 9595 11620
0830-1130 702 1071 7250 9595 11620
1430-1600 702 3945 4860 6045
1600-1730 702 1071 3945 4860 6045
1730-1930 702 1071 4860 6045
LIBYA via FRANCE??: LJB sce in Arabic to Iraq noted in USB mode:
1203-1303 on 17600(55444) >>>>> new addit txion
1800-1900 on 11660(53543) co-ch China Radio Int in Mandarin Ch/French in AM mode
MALTA/ITALY: Freq change for Voice of Mediterranean in It/En via ROM 100 kW / ND
1700-1800 Mon-Sat NF 6185 (55555), ex 9605 to avoid BBC in Hindi/Urdu
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
INDIA: Summer A-03 schedule of All India Radio:
ARABIC 0430-0530 13620 15770 17845
1730-1945 9910 11585 13620
BALUCHI 1500-1600 1071 6165 9620 11585
BENGALI 0300-0430 and 0800-1100 594
1445-1515 and 1600-1730 1134
BURMESE 0100-0130 9950 11870 13630
1215-1315 11620 11710 15415
CHINESE 1145-1315 11840 15795 17705
DARI 0300-0345 9845 9910 11735 13620
1315-1415 7255 9910
ENGLISH 1000-1100 1053 13695 15020 15260 15410 17510 17800 17895
1330-1500 9690 13710
1745-1945 7410 9445 9950 11620 11935 13605 15075 15155 17670
2045-2230 7410 9445 9575 9910 9950 11620 11715
2245-0045 9705 9950 11620 13605
FRENCH 1945-2030 9910 13605 13620
GUJARATI 0415-0430 15075 15185 17715
1515-1600 11620 15175
HINDI 0315-0415 11840 13695 15075 15185 17715
0430-0530 15075 15185 17715
1615-1730 7410 9950 11585 12025 13770 17670
1945-2045 7410 9950 11620
2300-2400 9910 11740 13795
INDONESIAN 0845-0945 15770 17510 17860
KANNADA 0215-0300 11985 15075
MALAYALAM 1730-1830 7115 12025
NEPALI 0130-0230 594 3945 6045 7250 9810
0700-0800 7250 9595 11850
1330-1430 1134 3945 4860 6045 7410 11775
PERSIAN 0400-0430 11730 13620 15770 17845
1615-1730 7115 9910
PUNJABI 0800-0830 and 1230-1430 720
PASHTO 0215-0300 9845 9910 11735 13620
1415-1530 7255 9910
RUSSIAN 1615-1715 11620 15140
SARAIKI 1130-1200 702
SINDHI 0100-0200 1071 5990 7125 9635
1230-1500 1071 6165 9620 11585
SINHALA 0045-0115 1053 11985
1300-1500 1053 9820 15050
SWAHILI 1515-1615 9950 17670
TAMIL 0000-0045 1053 4790 9835 9910 11740 11985 13795
0115-0330 and 1100-1115 1053
1115-1215 1053 13695 15050 15770 17810 17860
1215-1300 and 1500-1530 1053
TELUGU 1215-1245 13695 15770 17810
THAI 1115-1200 13645 15410 17740
TIBETAN 0130-0200 9565 11900 13700
1215-1330 7410 9575 11775
URDU 0015-0100 1071 6155 9595
0100-0200 6155 9595 11620
0200-0430 1071 6155 9595 11620
0830-1130 702 1071 7250 9595 11620
1430-1600 702 3945 4860 6045
1600-1730 702 1071 3945 4860 6045
1730-1930 702 1071 4860 6045
LIBYA via FRANCE??: LJB sce in Arabic to Iraq noted in USB mode:
1203-1303 on 17600(55444) >>>>> new addit txion
1800-1900 on 11660(53543) co-ch China Radio Int in Mandarin Ch/French in AM mode
MALTA/ITALY: Freq change for Voice of Mediterranean in It/En via ROM 100 kW / ND
1700-1800 Mon-Sat NF 6185 (55555), ex 9605 to avoid BBC in Hindi/Urdu
martedì 8 luglio 2003
OBSERVER#267
OBSERVER#267 / 08-07-2003
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
DIGITAL RADIO MUNDIAL: Updated schedule for DRM tests as of July 6, 2003:
0300-0400 11955 SAC 070 kW / 285 deg BBC WS
0430-0530# 15400 BON 010 kW / 230 deg RNW English
0600-0800 15110 KBD 050 kW / 100 deg Radio Kuwait English
0700-1000 11865 SAC 070 kW / 060 deg RCI English >>>>> till July 25
0800-1100 15110 KBD 050 kW / 100 deg Radio Kuwait Arabic
0800-1600@ 6095 JUN 035 kW / non-dir RTL Music
0900-1300 15440 SIN 080 kW / 040 deg DW English
1000-1100 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW English
1000-1100* 9760 RMP 030 kW / 105 deg Christian Voice English
1000-1400 9615 FLE 040 kW / 187 deg RNW Dutch >>>>> from July 28
1000-1500 7320 RMP 030 kW / 105 deg BBC WS
1100-1200 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW German
1100-1300 9410 RMP 030 kW / 115 deg BBC WS
1200-1300 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW English
1200-1400 9655 WER 500 kW / 270 deg DW English >>>>> from August 1
1200-1400 15430 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1300-1600 9615 FLE 040 kW / 187 deg RNW Dutch >>>>> till July 27
1300-1700 15780 MSK 080 kW / 270 deg VOR WS En
1305-1455 5975 JUL 040 kW / 290 deg DTK T-Systems
1400-1600 6180 WER 500 kW / non-dir DW German >>>>> from August 1
1400-1600 13605 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1600-1700 6140 JUL 040 kW / non-dir DW English
1600-1800 7125 WER 500 kW / 040 deg DW English >>>>> from August 1
1600-1800 11790 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1700-1800 6140 JUL 040 kW / non-dir DW German
1800-1900 6140 JUL 040 kW / non-dir DW English
1800-1900 15215 RMP 030 kW / 062 deg BBC Russian
1800-2000 9855 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
2000-2030 9795 SAC 070 kW / 268 deg Vatican Radio English
2030-2100 9795 SAC 070 kW / 268 deg RNW English
2100-2200 9795 SAC 070 kW / 268 deg RCI English/French
2200-2230 9795 SAC 070 kW / 268 deg DW German
2230-2300 9795 SAC 070 kW / 268 deg Radio Sweden English
2300-2400 9795 SAC 070 kW / 268 deg BBC WS
2330-0030 15525 BON 010 kW / 350 deg RNW English
# Sat/Sun
@ Mon-Fri
* Monday
GERMANY: DTK-T systems changes:
Pan American Broadcasting - Waymarks Ministry:
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English >>>>> new txion
1530-1600 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English >>>>> new txion
Brother Stair/TOM/:
1200-1600 6110 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English >>>>> no change
1600-1700 6110 JUL 100 kW / non-dir Sat to Eu English >>>>> no change
1300-1600 13810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English >>>>> ex til 1400
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
1515-1800 15680*JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English >>>>> no change
1530-1700 15680*JUL 100 kW / 115 deg Mon/Tue to ME English >>>>> ex Mon-Fri
1530-1730 15680*JUL 100 kW / 115 deg Thu to ME English >>>>> no change
1530-1800 15680*JUL 100 kW / 115 deg Wed/Fri to ME English >>>>> ex Sat/Sun
1700-1745 15680*JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Russian >>>>> new txion
1615-1730 15750#JUL 100 kW / 115 deg Mon-Fri to ME Arabic >>>>> new txion
1700-1800 15750#JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English >>>>> new txion
* strong co-ch Radio Free Asia in Mandarin Chinese plus Chinese mx jammer
# strong co-ch Voice of Iran in Persian via ISS 500 kW / 090 deg til 1730
FRANCE(non): Freqs change for Voice of Iran in Persian via ISS 500 kW / 090 deg:
1530-1730 NF 15750*, ex 17525
* strong co-ch Bible Voice Broadcasting Network /BVBN/ via JUL 100 kW / 115 deg:
1615-1730 Mon-Fri in Arabic
1700-1730 Sat/Sun in English
INTERNATIONAL (non): Updated schedule for Christian Voice:
1500-2200 4965 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
0400-0600 6065 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
2200-1200 6070 SGO 100 kW / 030 deg Spanish to SoAmSo
1300-1800 7180 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
1200-2200 9635 SGO 100 kW / 030 deg Spanish to SoAmSo
0600-1500 9865 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
1300-1700 9880 DRW 250 kW / 340 deg English to China
1700-2100 11680 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
2100-1100 11745 SGO 100 kW / 060 deg Portuguese to Brasil
0100-0400 11850 TAC 100 kW / 153 deg Hindi to India
1100-1300 11935 SGO 100 kW / 340 deg Spanish to CeAm
2330-2400 11935 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0500-0800 13630 TAC 100 kW / 153 deg Hindi to India
1100-1700 13635 DRW 250 kW / 303 deg Hindi to India
1500-1700 13665 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
0900-1300 13685 DRW 250 kW / 340 deg English to China
1300-1500 13685 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
0900-1400 13770 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
2200-0200 15165 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
0900-1300 15365 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
2000-2300 15365 SGO 100 kW / 105 deg Portuguese to SoAf
0000-1200 15375 SGO 100 kW / non-dir Spanish to SoAmNo
2100-0100 15475 SGO 100 kW / 045 deg Portuguese to Brasil
1400-1800 17560 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
1200-2400 17680 SGO 100 kW / non-dir Spanish to SoAmNo
0800-0900 17715 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
0600-0900 17820 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
1100-2100 21500 SGO 100 kW / 060 deg Portuguese to Brasil
1300-1400 21550 SGO 100 kW / 340 deg Spanish to CeAm
0030-0100 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0430-0500 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0530-0600 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
NORWAY(non): New time and freq for R.Sedoye Yaran in Persian via KVI 250 095 deg
1630-1830 Mon-Sat NF 15790 (55544), ex 1800-2000 on 7525
Unidentified station in Persian via KVI/SVE:
1700-1800 Mon-Sat on 15650 (45544)
SERBIA AND MONTENEGRO: Summer A-03 schedule of International Radio of Serbia and
Montenegro (ex Radio Yugoslavia) via BEO 250 kW:
1430-1458 D a i l y 11800 130 deg Arabic to ME
1500-1528 D a i l y 11800 040 deg Russian to RUS >>>>> but announced 11870!
1530-1543 D a i l y 6100 non-dir Hungarian to Eu
1545-1558 D a i l y 6100 130 deg Greek to SoEaEu
1600-1628 D a i l y 9620 310 deg French to WeEu
1630-1658 D a i l y 9620 310 deg German to WeEu
1700-1713 D a i l y 6100 180 deg Albanian to SoEaEu
1715-1728 D a i l y 6100 130 deg Bulgarian to SoEaEu
1730-1758 D a i l y 9620 310 deg Italian to WeEu
1800-1828 D a i l y 6100 040 deg Russian to RUS
1830-1858 D a i l y 6100 310 deg English to WeEu
1900-1928 D a i l y 7200 250 deg Spanish to SoEu
1930-1958 Sun - Fri 6100 310 deg Serbian to WeEu
1930-2028 Sat only 6100 310 deg Serbian to WeEu
2000-2028 Sun - Fri 6100 310 deg German to WeEu
2030-2058 D a i l y 6100 310 deg French to WeEu
2100-2128 D a i l y 6100 310 deg Englidh to WeEu
2130-2158 Sun - Fri 7230 100 deg Serbian to AUS
2130-2228 Sat only 7230 100 deg Serbian to AUS
2200-2228 Sun - Fri 7230 100 deg English to AUS
2230-2258 D a i l y 9580 055 deg Chinese to SoEaAs
2300-2328 D a i l y 9680 265 deg Spanish to SoAmWe
2330-2358 Mon - Sat 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
2330-0028 Sun only 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
0000-0028 Mon - Sat 9580 310 deg English to NoAmEa
0030-0058 D a i l y 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
0430-0458 D a i l y 9580 325 deg English to NoAmWe
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
DIGITAL RADIO MUNDIAL: Updated schedule for DRM tests as of July 6, 2003:
0300-0400 11955 SAC 070 kW / 285 deg BBC WS
0430-0530# 15400 BON 010 kW / 230 deg RNW English
0600-0800 15110 KBD 050 kW / 100 deg Radio Kuwait English
0700-1000 11865 SAC 070 kW / 060 deg RCI English >>>>> till July 25
0800-1100 15110 KBD 050 kW / 100 deg Radio Kuwait Arabic
0800-1600@ 6095 JUN 035 kW / non-dir RTL Music
0900-1300 15440 SIN 080 kW / 040 deg DW English
1000-1100 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW English
1000-1100* 9760 RMP 030 kW / 105 deg Christian Voice English
1000-1400 9615 FLE 040 kW / 187 deg RNW Dutch >>>>> from July 28
1000-1500 7320 RMP 030 kW / 105 deg BBC WS
1100-1200 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW German
1100-1300 9410 RMP 030 kW / 115 deg BBC WS
1200-1300 6140 JUL 040 kW / 120 deg DW English
1200-1400 9655 WER 500 kW / 270 deg DW English >>>>> from August 1
1200-1400 15430 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1300-1600 9615 FLE 040 kW / 187 deg RNW Dutch >>>>> till July 27
1300-1700 15780 MSK 080 kW / 270 deg VOR WS En
1305-1455 5975 JUL 040 kW / 290 deg DTK T-Systems
1400-1600 6180 WER 500 kW / non-dir DW German >>>>> from August 1
1400-1600 13605 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1600-1700 6140 JUL 040 kW / non-dir DW English
1600-1800 7125 WER 500 kW / 040 deg DW English >>>>> from August 1
1600-1800 11790 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
1700-1800 6140 JUL 040 kW / non-dir DW German
1800-1900 6140 JUL 040 kW / non-dir DW English
1800-1900 15215 RMP 030 kW / 062 deg BBC Russian
1800-2000 9855 MOR 010 kW / 037 deg VOA Arabic
2000-2030 9795 SAC 070 kW / 268 deg Vatican Radio English
2030-2100 9795 SAC 070 kW / 268 deg RNW English
2100-2200 9795 SAC 070 kW / 268 deg RCI English/French
2200-2230 9795 SAC 070 kW / 268 deg DW German
2230-2300 9795 SAC 070 kW / 268 deg Radio Sweden English
2300-2400 9795 SAC 070 kW / 268 deg BBC WS
2330-0030 15525 BON 010 kW / 350 deg RNW English
# Sat/Sun
@ Mon-Fri
* Monday
GERMANY: DTK-T systems changes:
Pan American Broadcasting - Waymarks Ministry:
1500-1515 15650 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English >>>>> new txion
1530-1600 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English >>>>> new txion
Brother Stair/TOM/:
1200-1600 6110 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English >>>>> no change
1600-1700 6110 JUL 100 kW / non-dir Sat to Eu English >>>>> no change
1300-1600 13810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English >>>>> ex til 1400
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
1515-1800 15680*JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English >>>>> no change
1530-1700 15680*JUL 100 kW / 115 deg Mon/Tue to ME English >>>>> ex Mon-Fri
1530-1730 15680*JUL 100 kW / 115 deg Thu to ME English >>>>> no change
1530-1800 15680*JUL 100 kW / 115 deg Wed/Fri to ME English >>>>> ex Sat/Sun
1700-1745 15680*JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Russian >>>>> new txion
1615-1730 15750#JUL 100 kW / 115 deg Mon-Fri to ME Arabic >>>>> new txion
1700-1800 15750#JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English >>>>> new txion
* strong co-ch Radio Free Asia in Mandarin Chinese plus Chinese mx jammer
# strong co-ch Voice of Iran in Persian via ISS 500 kW / 090 deg til 1730
FRANCE(non): Freqs change for Voice of Iran in Persian via ISS 500 kW / 090 deg:
1530-1730 NF 15750*, ex 17525
* strong co-ch Bible Voice Broadcasting Network /BVBN/ via JUL 100 kW / 115 deg:
1615-1730 Mon-Fri in Arabic
1700-1730 Sat/Sun in English
INTERNATIONAL (non): Updated schedule for Christian Voice:
1500-2200 4965 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
0400-0600 6065 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
2200-1200 6070 SGO 100 kW / 030 deg Spanish to SoAmSo
1300-1800 7180 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
1200-2200 9635 SGO 100 kW / 030 deg Spanish to SoAmSo
0600-1500 9865 LUS 100 kW / non-dir English to Ce&SoAf
1300-1700 9880 DRW 250 kW / 340 deg English to China
1700-2100 11680 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
2100-1100 11745 SGO 100 kW / 060 deg Portuguese to Brasil
0100-0400 11850 TAC 100 kW / 153 deg Hindi to India
1100-1300 11935 SGO 100 kW / 340 deg Spanish to CeAm
2330-2400 11935 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0500-0800 13630 TAC 100 kW / 153 deg Hindi to India
1100-1700 13635 DRW 250 kW / 303 deg Hindi to India
1500-1700 13665 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
0900-1300 13685 DRW 250 kW / 340 deg English to China
1300-1500 13685 DRW 250 kW / 303 deg English to India/Indonesia
0900-1400 13770 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
2200-0200 15165 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
0900-1300 15365 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
2000-2300 15365 SGO 100 kW / 105 deg Portuguese to SoAf
0000-1200 15375 SGO 100 kW / non-dir Spanish to SoAmNo
2100-0100 15475 SGO 100 kW / 045 deg Portuguese to Brasil
1400-1800 17560 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
1200-2400 17680 SGO 100 kW / non-dir Spanish to SoAmNo
0800-0900 17715 DRW 250 kW / 340 deg Mandarin Ch to China
0600-0900 17820 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
1100-2100 21500 SGO 100 kW / 060 deg Portuguese to Brasil
1300-1400 21550 SGO 100 kW / 340 deg Spanish to CeAm
0030-0100 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0430-0500 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
0530-0600 21680 DRW 250 kW / 290 deg Indonesian to Indonesia
NORWAY(non): New time and freq for R.Sedoye Yaran in Persian via KVI 250 095 deg
1630-1830 Mon-Sat NF 15790 (55544), ex 1800-2000 on 7525
Unidentified station in Persian via KVI/SVE:
1700-1800 Mon-Sat on 15650 (45544)
SERBIA AND MONTENEGRO: Summer A-03 schedule of International Radio of Serbia and
Montenegro (ex Radio Yugoslavia) via BEO 250 kW:
1430-1458 D a i l y 11800 130 deg Arabic to ME
1500-1528 D a i l y 11800 040 deg Russian to RUS >>>>> but announced 11870!
1530-1543 D a i l y 6100 non-dir Hungarian to Eu
1545-1558 D a i l y 6100 130 deg Greek to SoEaEu
1600-1628 D a i l y 9620 310 deg French to WeEu
1630-1658 D a i l y 9620 310 deg German to WeEu
1700-1713 D a i l y 6100 180 deg Albanian to SoEaEu
1715-1728 D a i l y 6100 130 deg Bulgarian to SoEaEu
1730-1758 D a i l y 9620 310 deg Italian to WeEu
1800-1828 D a i l y 6100 040 deg Russian to RUS
1830-1858 D a i l y 6100 310 deg English to WeEu
1900-1928 D a i l y 7200 250 deg Spanish to SoEu
1930-1958 Sun - Fri 6100 310 deg Serbian to WeEu
1930-2028 Sat only 6100 310 deg Serbian to WeEu
2000-2028 Sun - Fri 6100 310 deg German to WeEu
2030-2058 D a i l y 6100 310 deg French to WeEu
2100-2128 D a i l y 6100 310 deg Englidh to WeEu
2130-2158 Sun - Fri 7230 100 deg Serbian to AUS
2130-2228 Sat only 7230 100 deg Serbian to AUS
2200-2228 Sun - Fri 7230 100 deg English to AUS
2230-2258 D a i l y 9580 055 deg Chinese to SoEaAs
2300-2328 D a i l y 9680 265 deg Spanish to SoAmWe
2330-2358 Mon - Sat 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
2330-0028 Sun only 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
0000-0028 Mon - Sat 9580 310 deg English to NoAmEa
0030-0058 D a i l y 9580 310 deg Serbian to NoAmEa
0430-0458 D a i l y 9580 325 deg English to NoAmWe
martedì 1 luglio 2003
OBSERVER#266
OBSERVER#266 / 01-07-2003
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
U S A(non): A-03 of VOA (with the exception of English). Updated on June 25,2003
ALBANIAN 0500-0530 1215 11805 11825 13615
1600-1630 9575 15115 17725
1830-1900 1458 9840 15280 15150
AMHARIC 1800-1830 11690 13670 13835
1830-1900 11690 13670 13835 Sat/Sun
ARABIC 0000-0300 990 1260 1548 7185 7205 9695 11785
0300-0400 990 1260 1548 7175 11680 15380
0400-0500 990 1260 1548 6180 7175 11680 11910 15380
0500-0600 990 1260 1548 6180 7175 9855 11680 11910 15380
0600-0700 990 1260 1548 6180 9855 11910 15725 17845
0700-0800 990 1260 1548 15725 17565 17845
0800-1000 990 1548 15725 17565 17845
1000-1400 990 1548 15725 17565
1400-1500 990 1548 13870 15725
1500-1700 990 1260 1548 13870
1700-1800 990 1260 1548 6040 7105 12040
1800-2100 990 1260 1548 6040 7105 9505 11745 11785 12040
2100-2300 990 1260 1548 7195 9505 11745 11785 12010 12040
2300-2400 990 1260 1548 7195 7205 11815 12010 12040
ARMENIAN 1500-1530 11680 13720 17810
AZERI 1730-1800 9740 11665 15135
BANGLA 0130-0200 11735 15210 17805
1600-1700 1575 7280 9740 11965
BOSNIAN 1500-1530 1197 Mon-Fri
2130-2200 792 1197 Mon-Fri
BURMESE 1130-1200 1575 9720 11850 15225
1430-1500 1575 5955 7155 9720
2330-2400 6185 9505 11840 15220
CANTONESE 1300-1400 9575 11865 11975 15500
1400-1500 1143 9575 11865 15500
CREOLE 1130-1200 9525 11890 15265 Mon-Fri
1630-1700 15385 17565 21555
2100-2130 11895 13725 21555
CROATIAN 0430-0500 756 792 1197 1395 6130 7210 11855
1830-1900 1197 7175 9670 15170
DARI 0130-0230 801 1296 12140 15730 17670
0530-0630 1296 17710 21550
1130-1200 1296 17685 19010 21680
1200-1230 1143 1296 17685 19010 21680
1530-1630 801 1296 7235 12140 15690
1930-2030 1296
2130-2230 1296
FRENCH 0530-0600 1530 4960 6045 6095 9885 13695 Mon-Fri
0600-0630 6045 6095 9885 13695 Mon-Fri
1830-2000 1530 9815 9830 12080 15730 17785
2000-2030 9815 9830 11720 12080 15730 21485
2030-2100 9815 9830 11720 12080 15730 21485 Sat/Sun
2100-2130 9815 9830 11720 12035 12080 17750 Mon-Fri
GEORGIAN 1430-1500 11780 15190 17810
HAUSA 0500-0530 1530 4960 6045 6095 9885
1500-1530 9710 11990
2030-2100 4950 9815 9830 11720 12080 15730 Mon-Fri
HINDI 0030-0100 7155 9680 11820
1600-1700 11705 12115 15290
INDONESIAN 1130-1230 7260 9700 9890 12010 15320
1430-1500 9510 9585 15105 Fri
2200-2330 7225 9535 9620 11805 15205
KHMER 1330-1430 1575 6160 7155 9710 9720
1430-1500 1575 6160 9710
2200-2230 1575 6060 7130 7260 13725
KINYARWANDA 0330-0400 7340 6095 13725
0400-0430 6120 7340 6095 13725
KOREAN 1200-1300 7215 7235
1300-1400 648 7215 7235 9545
2100-2130 6060 7125
2130-2200 6060 7125 15470
KURDISH 0400-0500 9705 12040 15130
1300-1400 1593 9695 9825 15170
1600-1700 1593 15470 15545 17765
1800-1900 11905 15545
LAOTIAN 1230-1300 1575 6030 7225 11930
MACEDONIAN 1930-2000 1197 Mon-Fri
MANDARIN 0000-0100 7190 9545 11830 11925 15150 15195 17765
0100-0200 9545 11830 11925 15150 15195 17765
0200-0300 9545 11830 11925 15195 17765
0700-0800 12010 13610 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0800-0900 12010 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0900-1000 11825 11895 12010 13720 13740 15160 15250 15665 17855
1000-1100 11825 11895 12010 13610 13740 15160 15250 15260
15665 17855
1100-1200 1143 6110 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1200-1230 6110 9545 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1230-1300 6110 9545 11785 11805 11825 11990 11965 12040 15250
1300-1400 6110 9845 11785 11805 11825 11965 11990 12040
1400-1500 6110 9585 9845 11805 11965 11990 12040
2200-2300 7150 7190 7200 9510 9545 11925 13775
OROMO 1845-1900 11690 13670 13835 Mon-Fri
PASHTO 0030-0130 801 972 1296 12140 15730 17670
0430-0530 1296
1030-1130 1296 17685 19010 21680
1430-1530 801 1296 7235 12140 15690
1830-1930 801 1296
2030-2130 1296
PERSIAN 0300-0400 9835 11985 17855
1700-1800 1593 7280 9680 17585
1800-1900 972 1593 7280 9680 17585
1900-2000 1593 9780 11815 12030
PORTUGUESE 0430-0500 1530 6095 6145 7340 9885 13725
1700-1730 1530 9830 12080
1730-1800 1530 9815 9830 12080 15730 17785
1800-1830 1530 9815 9830 12080 15730 17785 Mon-Fri
RUSSIAN 1300-1400 11725 11885 15130 15205 15215 17730
1700-1800 6105 7220 9520 9615 11770 15370
1800-1900 6105 7220 9520 9615 11770 11885
SERBIAN 0530-0600 1197 1458 11805 11825 13615
1700-1730 792 1188 1197 11665 13700 15245
1930-2000 792 9705 11910 15280
2100-2130 756 1188 1197 7210 11670 11910
SHONA 1700-1730 909 11975 17895 Mon-Fri
SPANISH 0100-0200 9560 9735 9885 11815 13760
1130-1200 9535 11925 13790
1200-1230 7370 11890 13770 15360 15390 17875
2300-2400 9515 9670 13715 15350 17890
SWAHILI 1630-1700 9815 13670 15730 17785
1700-1730 9815 13670 15730 17785 Mon-Fri
TIBETAN 0000-0100 7200 7255 11690
0400-0600 15265 15490 17770
1400-1500 6030 11705 15680
TIGRINA 1830-1845 11690 13670 13835 Mon-Fri
TURKISH 0330-0400 792 7205 9740 11955
1800-1900 792 9595 11925 15235
UKRAINIAN 0400-0500 7115 11805 11895
2000-2030 3975 7190 11910
URDU 0100-0200 7155 9835 11805
1330-1430 9510 12025 15190
1700-1800 11905 13715 15545
UZBEK 1230-1300 1143 12140 15120 17655 18990
1500-1530 7135 13795 17655 17685
VIETNAMESE 1300-1330 1143 1575 6160 9505 9860
1500-1600 5955 6120 7195 9780
2230-2330 6060 7130 7260 13725
73 from Ivo and Angel!
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
U S A(non): A-03 of VOA (with the exception of English). Updated on June 25,2003
ALBANIAN 0500-0530 1215 11805 11825 13615
1600-1630 9575 15115 17725
1830-1900 1458 9840 15280 15150
AMHARIC 1800-1830 11690 13670 13835
1830-1900 11690 13670 13835 Sat/Sun
ARABIC 0000-0300 990 1260 1548 7185 7205 9695 11785
0300-0400 990 1260 1548 7175 11680 15380
0400-0500 990 1260 1548 6180 7175 11680 11910 15380
0500-0600 990 1260 1548 6180 7175 9855 11680 11910 15380
0600-0700 990 1260 1548 6180 9855 11910 15725 17845
0700-0800 990 1260 1548 15725 17565 17845
0800-1000 990 1548 15725 17565 17845
1000-1400 990 1548 15725 17565
1400-1500 990 1548 13870 15725
1500-1700 990 1260 1548 13870
1700-1800 990 1260 1548 6040 7105 12040
1800-2100 990 1260 1548 6040 7105 9505 11745 11785 12040
2100-2300 990 1260 1548 7195 9505 11745 11785 12010 12040
2300-2400 990 1260 1548 7195 7205 11815 12010 12040
ARMENIAN 1500-1530 11680 13720 17810
AZERI 1730-1800 9740 11665 15135
BANGLA 0130-0200 11735 15210 17805
1600-1700 1575 7280 9740 11965
BOSNIAN 1500-1530 1197 Mon-Fri
2130-2200 792 1197 Mon-Fri
BURMESE 1130-1200 1575 9720 11850 15225
1430-1500 1575 5955 7155 9720
2330-2400 6185 9505 11840 15220
CANTONESE 1300-1400 9575 11865 11975 15500
1400-1500 1143 9575 11865 15500
CREOLE 1130-1200 9525 11890 15265 Mon-Fri
1630-1700 15385 17565 21555
2100-2130 11895 13725 21555
CROATIAN 0430-0500 756 792 1197 1395 6130 7210 11855
1830-1900 1197 7175 9670 15170
DARI 0130-0230 801 1296 12140 15730 17670
0530-0630 1296 17710 21550
1130-1200 1296 17685 19010 21680
1200-1230 1143 1296 17685 19010 21680
1530-1630 801 1296 7235 12140 15690
1930-2030 1296
2130-2230 1296
FRENCH 0530-0600 1530 4960 6045 6095 9885 13695 Mon-Fri
0600-0630 6045 6095 9885 13695 Mon-Fri
1830-2000 1530 9815 9830 12080 15730 17785
2000-2030 9815 9830 11720 12080 15730 21485
2030-2100 9815 9830 11720 12080 15730 21485 Sat/Sun
2100-2130 9815 9830 11720 12035 12080 17750 Mon-Fri
GEORGIAN 1430-1500 11780 15190 17810
HAUSA 0500-0530 1530 4960 6045 6095 9885
1500-1530 9710 11990
2030-2100 4950 9815 9830 11720 12080 15730 Mon-Fri
HINDI 0030-0100 7155 9680 11820
1600-1700 11705 12115 15290
INDONESIAN 1130-1230 7260 9700 9890 12010 15320
1430-1500 9510 9585 15105 Fri
2200-2330 7225 9535 9620 11805 15205
KHMER 1330-1430 1575 6160 7155 9710 9720
1430-1500 1575 6160 9710
2200-2230 1575 6060 7130 7260 13725
KINYARWANDA 0330-0400 7340 6095 13725
0400-0430 6120 7340 6095 13725
KOREAN 1200-1300 7215 7235
1300-1400 648 7215 7235 9545
2100-2130 6060 7125
2130-2200 6060 7125 15470
KURDISH 0400-0500 9705 12040 15130
1300-1400 1593 9695 9825 15170
1600-1700 1593 15470 15545 17765
1800-1900 11905 15545
LAOTIAN 1230-1300 1575 6030 7225 11930
MACEDONIAN 1930-2000 1197 Mon-Fri
MANDARIN 0000-0100 7190 9545 11830 11925 15150 15195 17765
0100-0200 9545 11830 11925 15150 15195 17765
0200-0300 9545 11830 11925 15195 17765
0700-0800 12010 13610 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0800-0900 12010 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0900-1000 11825 11895 12010 13720 13740 15160 15250 15665 17855
1000-1100 11825 11895 12010 13610 13740 15160 15250 15260
15665 17855
1100-1200 1143 6110 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1200-1230 6110 9545 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1230-1300 6110 9545 11785 11805 11825 11990 11965 12040 15250
1300-1400 6110 9845 11785 11805 11825 11965 11990 12040
1400-1500 6110 9585 9845 11805 11965 11990 12040
2200-2300 7150 7190 7200 9510 9545 11925 13775
OROMO 1845-1900 11690 13670 13835 Mon-Fri
PASHTO 0030-0130 801 972 1296 12140 15730 17670
0430-0530 1296
1030-1130 1296 17685 19010 21680
1430-1530 801 1296 7235 12140 15690
1830-1930 801 1296
2030-2130 1296
PERSIAN 0300-0400 9835 11985 17855
1700-1800 1593 7280 9680 17585
1800-1900 972 1593 7280 9680 17585
1900-2000 1593 9780 11815 12030
PORTUGUESE 0430-0500 1530 6095 6145 7340 9885 13725
1700-1730 1530 9830 12080
1730-1800 1530 9815 9830 12080 15730 17785
1800-1830 1530 9815 9830 12080 15730 17785 Mon-Fri
RUSSIAN 1300-1400 11725 11885 15130 15205 15215 17730
1700-1800 6105 7220 9520 9615 11770 15370
1800-1900 6105 7220 9520 9615 11770 11885
SERBIAN 0530-0600 1197 1458 11805 11825 13615
1700-1730 792 1188 1197 11665 13700 15245
1930-2000 792 9705 11910 15280
2100-2130 756 1188 1197 7210 11670 11910
SHONA 1700-1730 909 11975 17895 Mon-Fri
SPANISH 0100-0200 9560 9735 9885 11815 13760
1130-1200 9535 11925 13790
1200-1230 7370 11890 13770 15360 15390 17875
2300-2400 9515 9670 13715 15350 17890
SWAHILI 1630-1700 9815 13670 15730 17785
1700-1730 9815 13670 15730 17785 Mon-Fri
TIBETAN 0000-0100 7200 7255 11690
0400-0600 15265 15490 17770
1400-1500 6030 11705 15680
TIGRINA 1830-1845 11690 13670 13835 Mon-Fri
TURKISH 0330-0400 792 7205 9740 11955
1800-1900 792 9595 11925 15235
UKRAINIAN 0400-0500 7115 11805 11895
2000-2030 3975 7190 11910
URDU 0100-0200 7155 9835 11805
1330-1430 9510 12025 15190
1700-1800 11905 13715 15545
UZBEK 1230-1300 1143 12140 15120 17655 18990
1500-1530 7135 13795 17655 17685
VIETNAMESE 1300-1330 1143 1575 6160 9505 9860
1500-1600 5955 6120 7195 9780
2230-2330 6060 7130 7260 13725
73 from Ivo and Angel!
martedì 24 giugno 2003
OBSERVER#265
OBSERVER#265 / 24-06-2003
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
INTERNATIONAL(non): Updated A-03 schedule of FEBA Radio:
NORTH INDIA, NEPAL, TIBET
0015-0030 Sun NEPALI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Mon/Tue CHATTISGARHI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Wed MARWARI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Thu HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Fri URDU 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Sat PUNJABI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0030-0045 Mon-Thu BANGLA 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0030-0115 Fri-Sun HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0045-0115 Mon-Thu HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Sun-Thu MARATHI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Fri BHILI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Sat BHOJPURI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
1200-1230 Daily TIBETAN 15525 DHA 250 kW / 085 deg, ex 15605 SAM
1230-1245 Sun BHILI 15525 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Mon/Tue MUNDARI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Wed MARWARI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Thu-Sat BHOJPURI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1315 Sat KUMAUNI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1300 Sun KANGRI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1300 Mon-Fri PUNJABI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1300-1315 Sun/Mon/Wed/Thu ORIYA 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1300-1330 Tue/Fri GUJARATI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1315-1330 Sat-Mon/Wed/Thu GUJARATI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Tue-Fri CHATTISGARHI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Sun/Mon NEPALI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Sat MAGHI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1345-1400 Daily BANGLA 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1400-1415 Sun-Thu URDU 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1400-1500 Fri/Sat HINDI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1415-1500 Sun-Thu HINDI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
SOUTH INDIA, MALDIVES, SRI LANKA
0015-0045 Sun/Thu KANNADA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0015-0030 Mon/Wed/Fri/Sat KANNADA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0015-0030 Tue TULU 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0030-0045 Fri/Sat BADAGA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0030-0130 Mon-Wed TAMIL 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0045-0130 Thu-Sun TAMIL 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0130-0200 Daily TELUGU 15435 DHA 250 kW / 105 deg, ex 15580 TCH
1400-1430 Mon-Wed MALAYALAM 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1400-1445 Thu-Sun MALAYALAM 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1445-1500 Thu-Sun TELUGU 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1430-1500 Mon-Wed TELUGU 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1500-1600 Daily ENGLISH 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Sun-Tue SINHALA 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Thu-Sat DHIVEHI 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Wed MALAY 7460 IRK 250 kW / 224 deg
PAKISTAN, AFGHANISTAN, IRAN
0030-0045 Daily ENGLISH 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0045-0115 Sun PUNJABI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0045-0100 Mon-Sat HINDKO 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0100-0115 Mon/Tue/Fri/Sat PUNJABI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0115-0130 Tue/Fri-Sun URDU 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0100-0130 Wed/Thu URDU 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0115-0130 Mon POTHWARI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0130-0145 Fri-Sun SINDHI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0130-0145 Mon-Thu SIRAIKI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0145-0200 Wed-Sun BALUCHI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0145-0200 Mon/Tue BRAHUI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0200-0215 Daily PASHTO 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0215-0245 Daily DARI 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0245-0300 Daily HAZARAGI 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0530-0715 Fri PERSIAN 9660 DHA 250 kW / 345 deg, ex 0530-0700
1530-1630 Daily PERSIAN 9650 ARM 100 kW / 150 deg, ex 9495
1300-1400 Thu-Sun URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1300-1415 Mon/Wed URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1300-1345 Tue URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1400-1415 Thu-Sun BALTI 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1345-1415 Tue PUNJABI 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1530-1600 Daily PASHTO 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1600-1630 Daily DARI 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1630-1645 Daily HAZARAGI 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1645-1700 Tue-Thu TURKMEN 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1645-1700 Fri-Mon UZBEK 9415 ARM 100 kW / 104 deg
MIDDLE EAST
0345-0430 Daily ARABIC 15530 MSK 250 kW / 169 deg
0500-0530 Fri SINHALA 6125 DHA 250 kW / 300 deg
0530-0630 Fri MALAYALAM 6125 DHA 250 kW / 300 deg
1100-1245 Daily ARABIC 15530 ARM 250 kW / 188 deg
1245-1300 Daily ENGLISH 15530 ARM 250 kW / 188 deg
AFRICA, ETHIOPIA, SUDAN
1515-1530 Daily NUER 12070 MEY 250 kW / 007 deg, ex 11885
1530-1545 Daily DINKA 12070 MEY 250 kW / 007 deg, ex 11885
1545-1600 Daily MAKONDE 12070 MEY 250 kW / 032 deg, ex 11885
1600-1630 Thu-Sun AMHARIC 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1600-1630 Mon-Wed GURAGENA 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1630-1700 Daily AMHARIC 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1700-1730 Fri-Sun OROMO 9590 DHA 250 kW / 230 deg
1700-1730 Daily SOMALI 11690 KIG 250 kW / 030 deg
1730-1800 Daily TIGRINYA 11690 KIG 250 kW / 030 deg
1830-1900 Daily FRENCH 15130 ASC 250 kW / 070 deg
Tx sites: KIG=Kigali/Rwanda
ARM=Armavir/Russia NVS=Novosibirsk/Russia
ASC=Ascension Island MEY=Meyerton/So.Africa
IRK=Irkutsk/Russia SAM=Samara/Russia
DHA=Al-Dhabayya/UAE MOS=Moosbrunn/Austria
MSK=Moskow/Russia TCH=Tchita/Russia
CHINA: Freq change for China Radio International in Turkish:
1400-1427 NF 15670 (55555), ex 11700 \\ 15165 (55555)
CZECH REP.(non): Freqs changes for Radio Liberty effective June 9:
0500-0600*Ukrainian NF 11780 MOR 250 kW / 051 deg, ex 11815
0600-0800 Russian NF 9635 LAM 100 kW / 055 deg, ex 9705
* Mon-Fri
HUNGARY: Effective June 15 Radio Liberty relay via new tx site Jaszbereny:
0300-0400 Tajik on 9760 JBR 250 kW / 075 deg, ex LAM 100 kW / 075 deg
0400-0500 Russian on 11710 JBR 250 kW / 055 deg, ex WOF 300 kW / 075 deg
0500-0600 Russian on 11885 JBR 250 kW / 055 deg, ex WOF 300 kW / 075 deg
1600-1700 Armenian on 9505 JBR 250 kW / 108 deg, ex WOF 300 kW / 102 deg
NORWAY: Freq change for Radio Norway/Radio Denmark:
1700-1755 NF 15650 (55555), ex 15705 \\ 11615 (55555)
RUSSIA/UK: New time for BBC in Uzbek via MSK 250 kW / 117 deg:
1600-1700 Daily(ex 1700-1730 Daily & 1730-1800 Mon-Fri) NF 13860 co-ch CNR 1/2
73 from Ivo and Angel!
---------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov.
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC.
---------------------------------------------------------------------------------
INTERNATIONAL(non): Updated A-03 schedule of FEBA Radio:
NORTH INDIA, NEPAL, TIBET
0015-0030 Sun NEPALI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Mon/Tue CHATTISGARHI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Wed MARWARI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Thu HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Fri URDU 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0015-0030 Sat PUNJABI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0030-0045 Mon-Thu BANGLA 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0030-0115 Fri-Sun HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0045-0115 Mon-Thu HINDI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Sun-Thu MARATHI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Fri BHILI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
0115-0130 Sat BHOJPURI 12045 ARM 250 kW / 129 deg
1200-1230 Daily TIBETAN 15525 DHA 250 kW / 085 deg, ex 15605 SAM
1230-1245 Sun BHILI 15525 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Mon/Tue MUNDARI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Wed MARWARI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1230-1245 Thu-Sat BHOJPURI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1315 Sat KUMAUNI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1300 Sun KANGRI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1245-1300 Mon-Fri PUNJABI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1300-1315 Sun/Mon/Wed/Thu ORIYA 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1300-1330 Tue/Fri GUJARATI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1315-1330 Sat-Mon/Wed/Thu GUJARATI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Tue-Fri CHATTISGARHI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Sun/Mon NEPALI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1330-1345 Sat MAGHI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1345-1400 Daily BANGLA 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1400-1415 Sun-Thu URDU 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1400-1500 Fri/Sat HINDI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
1415-1500 Sun-Thu HINDI 15225 SAM 250 kW / 129 deg, ex 15605
SOUTH INDIA, MALDIVES, SRI LANKA
0015-0045 Sun/Thu KANNADA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0015-0030 Mon/Wed/Fri/Sat KANNADA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0015-0030 Tue TULU 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0030-0045 Fri/Sat BADAGA 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0030-0130 Mon-Wed TAMIL 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0045-0130 Thu-Sun TAMIL 15425 TCH 250 kW / 230 deg, ex 15580
0130-0200 Daily TELUGU 15435 DHA 250 kW / 105 deg, ex 15580 TCH
1400-1430 Mon-Wed MALAYALAM 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1400-1445 Thu-Sun MALAYALAM 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1445-1500 Thu-Sun TELUGU 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1430-1500 Mon-Wed TELUGU 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1500-1600 Daily ENGLISH 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Sun-Tue SINHALA 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Thu-Sat DHIVEHI 7460 IRK 250 kW / 224 deg
1600-1615 Wed MALAY 7460 IRK 250 kW / 224 deg
PAKISTAN, AFGHANISTAN, IRAN
0030-0045 Daily ENGLISH 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0045-0115 Sun PUNJABI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0045-0100 Mon-Sat HINDKO 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0100-0115 Mon/Tue/Fri/Sat PUNJABI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0115-0130 Tue/Fri-Sun URDU 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0100-0130 Wed/Thu URDU 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0115-0130 Mon POTHWARI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0130-0145 Fri-Sun SINDHI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0130-0145 Mon-Thu SIRAIKI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0145-0200 Wed-Sun BALUCHI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0145-0200 Mon/Tue BRAHUI 9465 MOS 500 kW / 090 deg
0200-0215 Daily PASHTO 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0215-0245 Daily DARI 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0245-0300 Daily HAZARAGI 11995 DHA 250 kW / 045 deg
0530-0715 Fri PERSIAN 9660 DHA 250 kW / 345 deg, ex 0530-0700
1530-1630 Daily PERSIAN 9650 ARM 100 kW / 150 deg, ex 9495
1300-1400 Thu-Sun URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1300-1415 Mon/Wed URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1300-1345 Tue URDU 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1400-1415 Thu-Sun BALTI 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1345-1415 Tue PUNJABI 9495 NVS 250 kW / 195 deg
1530-1600 Daily PASHTO 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1600-1630 Daily DARI 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1630-1645 Daily HAZARAGI 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1645-1700 Tue-Thu TURKMEN 9415 ARM 100 kW / 104 deg
1645-1700 Fri-Mon UZBEK 9415 ARM 100 kW / 104 deg
MIDDLE EAST
0345-0430 Daily ARABIC 15530 MSK 250 kW / 169 deg
0500-0530 Fri SINHALA 6125 DHA 250 kW / 300 deg
0530-0630 Fri MALAYALAM 6125 DHA 250 kW / 300 deg
1100-1245 Daily ARABIC 15530 ARM 250 kW / 188 deg
1245-1300 Daily ENGLISH 15530 ARM 250 kW / 188 deg
AFRICA, ETHIOPIA, SUDAN
1515-1530 Daily NUER 12070 MEY 250 kW / 007 deg, ex 11885
1530-1545 Daily DINKA 12070 MEY 250 kW / 007 deg, ex 11885
1545-1600 Daily MAKONDE 12070 MEY 250 kW / 032 deg, ex 11885
1600-1630 Thu-Sun AMHARIC 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1600-1630 Mon-Wed GURAGENA 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1630-1700 Daily AMHARIC 12070 MEY 250 kW / 019 deg, ex 11885
1700-1730 Fri-Sun OROMO 9590 DHA 250 kW / 230 deg
1700-1730 Daily SOMALI 11690 KIG 250 kW / 030 deg
1730-1800 Daily TIGRINYA 11690 KIG 250 kW / 030 deg
1830-1900 Daily FRENCH 15130 ASC 250 kW / 070 deg
Tx sites: KIG=Kigali/Rwanda
ARM=Armavir/Russia NVS=Novosibirsk/Russia
ASC=Ascension Island MEY=Meyerton/So.Africa
IRK=Irkutsk/Russia SAM=Samara/Russia
DHA=Al-Dhabayya/UAE MOS=Moosbrunn/Austria
MSK=Moskow/Russia TCH=Tchita/Russia
CHINA: Freq change for China Radio International in Turkish:
1400-1427 NF 15670 (55555), ex 11700 \\ 15165 (55555)
CZECH REP.(non): Freqs changes for Radio Liberty effective June 9:
0500-0600*Ukrainian NF 11780 MOR 250 kW / 051 deg, ex 11815
0600-0800 Russian NF 9635 LAM 100 kW / 055 deg, ex 9705
* Mon-Fri
HUNGARY: Effective June 15 Radio Liberty relay via new tx site Jaszbereny:
0300-0400 Tajik on 9760 JBR 250 kW / 075 deg, ex LAM 100 kW / 075 deg
0400-0500 Russian on 11710 JBR 250 kW / 055 deg, ex WOF 300 kW / 075 deg
0500-0600 Russian on 11885 JBR 250 kW / 055 deg, ex WOF 300 kW / 075 deg
1600-1700 Armenian on 9505 JBR 250 kW / 108 deg, ex WOF 300 kW / 102 deg
NORWAY: Freq change for Radio Norway/Radio Denmark:
1700-1755 NF 15650 (55555), ex 15705 \\ 11615 (55555)
RUSSIA/UK: New time for BBC in Uzbek via MSK 250 kW / 117 deg:
1600-1700 Daily(ex 1700-1730 Daily & 1730-1800 Mon-Fri) NF 13860 co-ch CNR 1/2
73 from Ivo and Angel!
Iscriviti a:
Post (Atom)