GERMANY NDR Hamburg "Gruss an Bord" christmas program on shortwave again!
NDR Norddeutscher Rundfunk Hamburg program on December 24 again also on shortwave service on air.
German public broadcaster Norddeutscher Rundfunk NDR Hamburg will air its special X-mas program "Gruss an Bord" for German sailors merchant ships. Here is the schedule for Tuesday December 24, 2013.
The NDR also sends this year on 24 Dec 2013 its tradition of sending "Greeting on board" again on shortwave. The NDR streams this program since 1953 year on Christmas Eve, the program is thus in this year 60 years old. The broadcasting is done in two blocks
Part 1:
1900-2100 6125 NAU 100 kW 285 deg to North Atlantic Ocean
1900-2100 9925 NAU 100 kW 163 deg to SoEaAF, Indian Ocean, SoWeAF
1900-2100 9460 ??? 100 kW 120 deg to Western Indian Ocean
1900-2100 11955 NAU 125 kW 200 deg to South Atlantic Ocean
1900-2100 9885 ??? 125 kW 090 deg to Eastern Indian Ocean
via Kurdistan, IRN, UAE, IND, SoAS, Indian Ocean.
1900 UT German news to 1905 UT, then bells, foghorn and start of "Gruss an Bord" program. Mention SW, MW frequencies, livestream internet.
Greetings to people aboard ships starts at 1910 UT.
A neat, different sort of program.
GREYLINE is approx. on Missisippi river area during 1st part transmission.
Part 2:
2100-2300 6040 ??? 100 kW 270 deg to North Atlantic Ocean
2100-2300 9435 NAU 125 kW 200 deg to South Atlantic Ocean
2100-2300 9880 ??? 100 kW 120 deg to Western Indian Ocean
2100-2300 9625 ??? 125 kW 090 deg to Eastern Indian Ocean
2100-2300 9925 NAU 100 kW 163 deg to SoEaAF, Indian Ocean, SoWeAF
??? not registered until now, but could be transmitted either via MOS-ORS Moosbrunn Austria or ISS-Issoudun installation.
From 2100-2215 UT the transmission actually consisted of a church service - German "Christmette" from Cologne, 2215-2300 UT will be from NDR studios again with greetings and music.
Nach einigen Nachfassen und holpriger Infopolitik in Koeln bei Media Broadcast GmbH, sowie in Hamburg beim NDR hat man jetzt "Butter bei die Fische" gebracht und auch die Webseite von "Livestream" auf "zusaetzlich Kurzwelle ueber M&B" ergaenzt.
siehe Mail unten.
MEDIA BROADCAST GmbH - We are moving!
From Monday 16th December 2013 my new address and phone number will be as follows:
MEDIA BROADCAST GmbH
Erna-Scheffler-Strasse 1
51103 Cologne, Germany
phone +49 (0) 221 7101 - 0
<www.media-broadcast.com>
NDR Info Weihnachtsgrusssendung ?
Nach meinem Kenntnisstand werden die Kurzwellensendungen ueber die MBR
Sender zum Thema "Gruss an Bord" stattfinden.
- Original Message -
From: Michael Rickwaertz
To: <topnews @ wwdxc.de>
NDR am 24.12. wieder auf Kurzwelle
Hallo Herr Bueschel,
folgende Information moechte ich Ihnen weitergeben:
Der NDR sendet auch in diesem Jahr am 24.12.2013 seine Traditionssendung "Gruss an Bord" wieder auf Kurzwelle. Der NDR strahlt dieses Programm seit 1953 an Heiligabend aus, die Sendung wird somit in diesem Jahr 60 Jahre alt. Die Ausstrahlung geschieht in zwei Bloecken
<https://www.ndr.de/info/programm/sendungen/gruss_an_bord/grussanbord259.h
tml>
Teil 1: 20.00 - 22.00 Uhr MEZ/CET
Im Programm "NDR Info": "Gruss an Bord" (Teil 1) via UKW, DAB+, DVB-S, Livestream, auf den Mittelwellenfrequenzen Flensburg 702 kHz, Hamburg 972 kHz, Hannover 828 kHz und Lingen 792 kHz sowie folgenden Kurzwellenfrequenzen:
Atlantik-Nord 6125 kHz
Atlantik-Sued 11955 kHz
Atlantik/Indischer Ozean (Suedafrika) 9925 kHz
Indischer Ozean-West 9460 kHz
Indischer Ozean-Ost 9885 kHz.
Zusaetzlich von 21.00-22.00 Uhr MEZ/CET auch im Programm von "NDR 90,3"
MHz.
Teil 2: 22.00-24.00 Uhr MEZ/CET
Im Programm "NDR Info Spezial":
22.00 Uhr bis 23.15 Uhr Uebertragung einer Christmette aus Koeln, dann von 23.15 Uhr bis 24.00 Uhr "Gruss an Bord" (Teil 2)
via DAB+, DVB-S, Livestream, den Mittelwellenfrequenzen Flensburg 702 kHz, Hamburg 972 kHz, Hannover 828 kHz und Lingen 792 kHz und den folgenden Kurzwellenfrequenzen:
Atlantik-Nord 6040 kHz
Atlantik-Sued 9435 kHz,
Atlantik/Indischer Ozean (Suedafrika) 9925 kHz
Indischer Ozean-West 9880 kHz
Indischer Ozean-Ost 9625 kHz.
Mit besten Gruessen
Michael Rickwaertz
(NDR Hamburg via wwdxc BC-DX TopNews Nov 26)
This special christmas program is not meant TECHNICALLY to German listeners within German speaking target in central Europe like D/SUI/AUT/LUX/F via Nauen and Issoudun/Moosbrunn sites, except on various MW and FM outlets in northern parts of Germany, and via web Livestream.
"Gruss an Bord" is a show recorded live in Hamburg and NDR target for sailors around the world, greetings to people aboard ships, mainly in German and even Low German sometimes.
It is on SW again after decades, regularly on Christmas Eve via Deutsche Welle shortwave from 1953 to early 90ties.
Audible online at "NDR Info Spezial" and NDR Hamburg mediumwaves.
(wb, wwdxc BC-DX TopNews Nov 26 via bclnews yg)
NDR Norddeutscher Rundfunk Hamburg program on December 24 again also on shortwave service on air.
German public broadcaster Norddeutscher Rundfunk NDR Hamburg will air its special X-mas program "Gruss an Bord" for German sailors merchant ships. Here is the schedule for Tuesday December 24, 2013.
The NDR also sends this year on 24 Dec 2013 its tradition of sending "Greeting on board" again on shortwave. The NDR streams this program since 1953 year on Christmas Eve, the program is thus in this year 60 years old. The broadcasting is done in two blocks
Part 1:
1900-2100 6125 NAU 100 kW 285 deg to North Atlantic Ocean
1900-2100 9925 NAU 100 kW 163 deg to SoEaAF, Indian Ocean, SoWeAF
1900-2100 9460 ??? 100 kW 120 deg to Western Indian Ocean
1900-2100 11955 NAU 125 kW 200 deg to South Atlantic Ocean
1900-2100 9885 ??? 125 kW 090 deg to Eastern Indian Ocean
via Kurdistan, IRN, UAE, IND, SoAS, Indian Ocean.
1900 UT German news to 1905 UT, then bells, foghorn and start of "Gruss an Bord" program. Mention SW, MW frequencies, livestream internet.
Greetings to people aboard ships starts at 1910 UT.
A neat, different sort of program.
GREYLINE is approx. on Missisippi river area during 1st part transmission.
Part 2:
2100-2300 6040 ??? 100 kW 270 deg to North Atlantic Ocean
2100-2300 9435 NAU 125 kW 200 deg to South Atlantic Ocean
2100-2300 9880 ??? 100 kW 120 deg to Western Indian Ocean
2100-2300 9625 ??? 125 kW 090 deg to Eastern Indian Ocean
2100-2300 9925 NAU 100 kW 163 deg to SoEaAF, Indian Ocean, SoWeAF
??? not registered until now, but could be transmitted either via MOS-ORS Moosbrunn Austria or ISS-Issoudun installation.
From 2100-2215 UT the transmission actually consisted of a church service - German "Christmette" from Cologne, 2215-2300 UT will be from NDR studios again with greetings and music.
Nach einigen Nachfassen und holpriger Infopolitik in Koeln bei Media Broadcast GmbH, sowie in Hamburg beim NDR hat man jetzt "Butter bei die Fische" gebracht und auch die Webseite von "Livestream" auf "zusaetzlich Kurzwelle ueber M&B" ergaenzt.
siehe Mail unten.
MEDIA BROADCAST GmbH - We are moving!
From Monday 16th December 2013 my new address and phone number will be as follows:
MEDIA BROADCAST GmbH
Erna-Scheffler-Strasse 1
51103 Cologne, Germany
phone +49 (0) 221 7101 - 0
<www.media-broadcast.com>
NDR Info Weihnachtsgrusssendung ?
Nach meinem Kenntnisstand werden die Kurzwellensendungen ueber die MBR
Sender zum Thema "Gruss an Bord" stattfinden.
- Original Message -
From: Michael Rickwaertz
To: <topnews @ wwdxc.de>
NDR am 24.12. wieder auf Kurzwelle
Hallo Herr Bueschel,
folgende Information moechte ich Ihnen weitergeben:
Der NDR sendet auch in diesem Jahr am 24.12.2013 seine Traditionssendung "Gruss an Bord" wieder auf Kurzwelle. Der NDR strahlt dieses Programm seit 1953 an Heiligabend aus, die Sendung wird somit in diesem Jahr 60 Jahre alt. Die Ausstrahlung geschieht in zwei Bloecken
<https://www.ndr.de/info/programm/sendungen/gruss_an_bord/grussanbord259.h
tml>
Teil 1: 20.00 - 22.00 Uhr MEZ/CET
Im Programm "NDR Info": "Gruss an Bord" (Teil 1) via UKW, DAB+, DVB-S, Livestream, auf den Mittelwellenfrequenzen Flensburg 702 kHz, Hamburg 972 kHz, Hannover 828 kHz und Lingen 792 kHz sowie folgenden Kurzwellenfrequenzen:
Atlantik-Nord 6125 kHz
Atlantik-Sued 11955 kHz
Atlantik/Indischer Ozean (Suedafrika) 9925 kHz
Indischer Ozean-West 9460 kHz
Indischer Ozean-Ost 9885 kHz.
Zusaetzlich von 21.00-22.00 Uhr MEZ/CET auch im Programm von "NDR 90,3"
MHz.
Teil 2: 22.00-24.00 Uhr MEZ/CET
Im Programm "NDR Info Spezial":
22.00 Uhr bis 23.15 Uhr Uebertragung einer Christmette aus Koeln, dann von 23.15 Uhr bis 24.00 Uhr "Gruss an Bord" (Teil 2)
via DAB+, DVB-S, Livestream, den Mittelwellenfrequenzen Flensburg 702 kHz, Hamburg 972 kHz, Hannover 828 kHz und Lingen 792 kHz und den folgenden Kurzwellenfrequenzen:
Atlantik-Nord 6040 kHz
Atlantik-Sued 9435 kHz,
Atlantik/Indischer Ozean (Suedafrika) 9925 kHz
Indischer Ozean-West 9880 kHz
Indischer Ozean-Ost 9625 kHz.
Mit besten Gruessen
Michael Rickwaertz
(NDR Hamburg via wwdxc BC-DX TopNews Nov 26)
This special christmas program is not meant TECHNICALLY to German listeners within German speaking target in central Europe like D/SUI/AUT/LUX/F via Nauen and Issoudun/Moosbrunn sites, except on various MW and FM outlets in northern parts of Germany, and via web Livestream.
"Gruss an Bord" is a show recorded live in Hamburg and NDR target for sailors around the world, greetings to people aboard ships, mainly in German and even Low German sometimes.
It is on SW again after decades, regularly on Christmas Eve via Deutsche Welle shortwave from 1953 to early 90ties.
Audible online at "NDR Info Spezial" and NDR Hamburg mediumwaves.
(wb, wwdxc BC-DX TopNews Nov 26 via bclnews yg)