+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
OBSERVER # 378 26 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
CHINA: Freq change for China Radio International in Bulgarian:
2030-2057 NF 9720 KAS 500 kW / 308 deg,ex 6145 ISS 500 kW / 098 deg \\ 7160
GERMANY: Addit txion of Bible Voice Broadcasting Network via DTK T-Systems:
1600-1630 on 13820 JUL 100 kW / 100 deg Thu to WeAs in Persian from Aug.11
FRANCE: Additional txion for RFI in French via ISS 500 kW / 185 deg to WeAf
0600-0657 on 13695 (43443),QRM Radio Bulgaria in Spanish till 0630 on 13700
0900-1057 on 15315 (55444)
1500-1557 on 15605 (45554)
1900-2057 on 11615 (55544)
2100-2157 on 9485 (55555)
PAKISTAN: Freqs changes for Radio Pakistan:
Russian
1415-1445 NF 11645.0 ISL 100 kW / 313 deg,ex 1415-1500 on 11585.0 \\ 9340.4
Persian
1715-1745 NF 7310.4*ISL 100 kW / 260 deg,ex 1715-1800 on 11550.4 \\ 9325.0#
* QRM Xinjang Radio station in Chinese on nominal 7310.0
# co-ch Voice of Korea in Russian
PHILIPPINES: Freq change for Radio Pilipinas in English:
0200-0330 NF 17665 PHT 250 kW / 315 deg to ME, ex 15120 \\ 11885 and 15270
PORTUGAL: Freqs changes for RDP Internacional/Radio Portugal in Portuguese:
1400-2000 Sat/Sun NF 13590*LIS 300 kW / 045 deg to Eu, ex 13770#
1600-1900 Mon-Fri NF 13590*LIS 100 kW / 052 deg to Eu, ex 13770#
* strong co-ch BVBN via JUL 100 kW / 115 deg to ME as follows:
English 1540-1615 Mon-Fri; 1630-1700 Tue; 1700-1800 Wed/Fri;
1630-1645 Thu; 1545-1830 Sat; 1545-1800 Sun
Hebrew 1615-1630 Tue/Thu
Russian 1700-1715 Tue
# to avoid All India Radio in Hindi 1615-1730
RUSSIA: Addit freq 9755 EKB 100 kW / 260 deg to WeEu for VOR from Aug.21:
1600-1700 in Romanian
1700-1800 in Polish and
1800-1900 in English WS, co-ch Vatican Radio in Italian (Rosary) from 1840
RUSSIA(non): Additional txions for BVBN on 5910 P.K 100 kW / 245 deg:
1030-1100 Sun in English; 1100-1130 Sun in Korean; 1130-1145 Sun in Japanese
RUSSIA(non): Addit txions for Deutsche Welle in German/English in DRM mode:
0400-0600 on 9690 MSK 040 kW / 260 deg to WeEu
1900-2300 on 7515 MSK 040 kW / 260 deg to WeEu
U.K.(non): Freq changes for BBC WS in English:
2200-2300 NF 5990 SNG 100 kW / 013 deg, ex 11955 NAK 250 kW / 150 deg
USA(non): Freqs changes for Voice of America:
0000-2400 Arabic# add 1170
0100-0200 Urdu* NF 7135, ex 7155 to avoid CNR Minority Sce
0200-0300 Persian NF 11660, ex 11985 to avoid AIR in Kannada
1400-1500 English NF 15185, ex 15265 to avoid DW in DRM mode
1600-1700 Hindi NF 9315, ex 15265
1700-1800 Urdu* NF 9315, ex 15545
#Radio Sawa
*Radio Aap Ki Dunyaa
USA(non): Freqs changes for RFE/RL:
0000-2400 Farsi@ del 1170
0200-0400 Turkmen NF 15120, ex 15290
1200-1300 Kazakh NF 17670, ex 17890
1900-2000 Russian NF 9585, ex 6105 to avoid Radio Jordan in Arabic
2200-2400 Russian NF 6130, ex 5985
@Radio Farda
venerdì 26 agosto 2005
martedì 16 agosto 2005
OBSERVER # 377
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
OBSERVER # 377 16 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
USA(non): Updated summer A-05 schedule for Voice of America:
AFAN/OROMO 1600-1630 11705 11790 15205 Mon-Fri
ALBANIAN 0500-0530 1215 11805 11825 13615
1600-1630 9575 13740 17725
1830-1900 1458 9840 15145
AMHARIC 1800-1830 11895 13670 13835 Mon-Fri
1800-1900 11895 13670 13835 Sat/Sun
ARABIC# 0400-0800 990 1260 1548
0800-1500 990 1548
1500-1600 990 1260 1548
1600-0400 990 1260 1431 1548
AZERI 1730-1800 9740 11670 15245
BANGLA 0130-0200 11735 15165 17780
1600-1700 1575 7430 9740 11835
BOSNIAN 2130-2200 792 Mon-Fri
BURMESE 1130-1200 1575 9720 11850 15225
1430-1500 1575 5955 7155 9720
2330-2400 6185 9505 11840 15220
CANTONESE 1300-1500 1170 7115 9355 11865
CHINESE 0000-0100 7190 9545 11830 11925 15150 15385 17765
0100-0200 9545 11830 11925 15150 15385 17765
0200-0300 9545 11830 11925 15385 17765
0700-0900 12010 13610 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0900-1000 11825 11895 12010 13610 13720 13740 15160 15250 15665
17855
1000-1100 9575 11825 11895 12010 13610 13740 15160 15230 15250
15665 17855
1100-1200 1170 6110 9575 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1200-1230 6110 9845 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1230-1300 6110 9845 11785 11805 11825 11965 12040 15250
1300-1330 6110 9845 11785 11805 11965 11990 12040
1330-1400 6110 9845 11785 11805 11825 11965 11990 12040
1400-1500 6110 9770 9845 11805 11965 11990 12040
2200-2300 7150 7190 7200 9510 9545 11925 13775
CREOLE 1130-1200 11890 11925 15360 Mon-Fri
1630-1700 15390 17565 21555
2100-2130 11895 13725 21555
CROATIAN 0430-0500 756 792 1458 5965 11855
1830-1900 7175 15170
DARI& 0130-0230 972 1296 11995 12140
1500-1530 972 1296 12140 15090
1630-1730 972 1296 12140 15090
1800-1830 972 1296 12140 15090
1930-2030 972 1296 12140
ENGLISH 0000-0030 1575 1593 7215 12140 15185 15290 17820
0030-0100 1575 1593 7215 9780 11760 15185 15290 17740 17820
0100-0130 7115 9885 11705 11725
0130-0200 7115 7405 9775 9885 11705 11725 13740 Mon-Fri
0130-0200 7115 9885 11705 11725 Sat/Sun
0200-0300 7115 9885 11705 11725 Mon-Fri
0300-0330 909 1530 4930 6080 7290 7340 9885 12080 17895
0330-0400 909 1530 4930 6080 7290 9885 12080 17895
0400-0430 909 1530 4930 4960 6080 7290 9575 9885 11835
12080 17895
0430-0500 909 4930 4960 6080 7290 9575 11835 12080 17895
0500-0600 909 4930 6080 6180 7290 12080 13645
0600-0700 909 1530 6080 6180 7290 12080 13645
0700-0900 6080 7290 13645
0900-1100 9520 15205 17745
1100-1130 9520 15205 17745 Mon-Fri
1100-1130 1575 9520 15205 17745 Sat/Sun
1130-1200 9520 15205 17745
1200-1230 1170 6160 9645 9760 15240
1230-1300 6160 9645 9760 15240
1300-1400 9645 9760
1400-1500 6160 7125 9760 15265
1500-1530 6160 7125 9580 9590 9760 9825 9845 9850 12040
13690 15195 15445 15550 15580 17715 Mon-Fri
1500-1530 1575 6160 7125 9580 9590 9760 9825 9845 9850
12040 13690 15195 15445 15550 15580 17715 Sat/Sun
1530-1600 1575 6160 9590 7125 9760 9825 9845 9850 12040
15195 15445 15550 15580 17715
1600-1700 909 1170 1530 4930 6160 7125 9700 9760 9825
9850 12080 13600 15195 15410 15445 15580 17895
1700-1740 1170 1575 6160 7125 9345 9850 15410 15580 Mon-Fri
1700-1740 6160 7125 9345 9850 15410 15580 Sat/Sun
1740-1800 909 1170 1575 4930 6160 7125 9345 9850 11975
15410 15580 17895 Mon-Fri
1740-1800 909 4930 6160 7125 9345 9850 11975 15410 15580
17895 Sat/Sun
1800-1900 909 4930 9850 11975 15410 15580 17895
1900-2000 909 4930 4940 6040 9670 9850 11975 13635 13670
15410 15445 15580 17895
2000-2030 909 1530 4930 4940 6040 9670 9850 11975 13635
13670 15410 15445
2030-2100 909 1530 4930 6040 9670 9850 11975 12140 13635
13670 15410 15445 Mon-Fri
2030-2100 909 1530 4930 4940 9850 11975 12140 13670 15410
15445 Sat/Sun
2100-2200 909 1530 4930 11975 12140 13670 15410 15445
2200-2230 1593 7215 12140 15185 15290 15305 17740 17820
2230-2300 1575 1593 7215 9570 12140 13755 15145 15185 15290
15305 17740 17820 Fri/Sat
2230-2300 1593 7215 9570 12140 13755 15145 15185 15290 15305
17740 17820 Sun-Thu
2300-2330 1593 1575 7215 7260 12140 13725 15185 15290 15305
17740 17820 Fri/Sat
2300-2330 1593 7215 7260 12140 13725 15185 15290 15305 17740
17820 Sun-Thu
2330-2400 1593 1575 7215 12140 15185 15290 15305 17740
17820 Fri/Sat
2330-2400 7215 12140 15185 15290 15305 17740 17820 Sun-Thu
FRENCH 0530-0600 1530 4960 6035 6095 9885 13710 Mon-Fri
0600-0630 4960 6035 6095 9885 13710 Mon-Fri
1830-2000 1530 9815 9830 12080 15730 17785
2000-2030 9815 9830 11720 12080 15730
2030-2100 9815 9830 11720 12080 15730 Sat/Sun
2100-2130 9815 9830 11720 12035 12080 Mon-Fri
GEORGIAN 1530-1600 11805 15475 17870
HAUSA 0500-0530 1530 4960 6035 6095 9885
1500-1530 9710 11990 13745
1800-1830 1530 4940 9565 11955 17785 Sat/Sun
2030-2100 4940 9815 9830 11720 12080 15730 Mon-Fri
HINDI 0030-0100 7430 9560 11820
1600-1700 7260 9315 12155
INDONESIAN 0000-0030 9535 11805 15145 15205
1100-1130 9700 9890 12010
1130-1230 7260 9700 9890 12010
1230-1300 9700 9890 12010
1400-1500 13620 15105 15490 Thu-Sat
2200-2330 7225 9535 9620 11805 15205
2330-2400 7225 9535 11805 15205
KHMER 1330-1430 1575 5955 7155 9680
2200-2230 1575 6060 7130 7260 13725
KINYARWANDA 0330-0430 6095 7340 13725
1600-1630 11705 11790 15205 Sat
KOREAN 1300-1400 648 7215 7235 11740
1400-1500 7215 7235 11740
2000-2030 6060 7125 9510
2030-2100 6060 7125 9510 15470
KURDISH 0400-0500 7115 9730 11980
1300-1400 1593 9695 9825 15245
1600-1700 15470 15545 17745
1800-1900 9625 11905 15545
1900-2000 1593
LAOTIAN 1230-1300 1575 6030 7225 9545 11930
NDEBELE 1720-1740 909 4930 11975 17895
PASHTO& 0030-0130 972 1296 11995 12140
1430-1500 972 1296 12140 15090
1530-1630 972 1296 12140 15090
1730-1800 972 1296 12140 15090
1830-1930 972 1296 12140
PERSIAN 0200-0300 9840 11660 17855
1600-1700 6040 9670 11760
1700-1800 1593 6040 9680 11740
1800-1900 648 1593 6040 9680 11740
PORTUGUESE 0430-0500 1530 6095 7340 9885 13725
1700-1730 1530 9565 12080 17785
1730-1800 1530 9565 9815 12080 15730 17785
1800-1830 1530 9565 9815 12080 15730 17785 Mon-Fri
RUSSIAN 1300-1400 11725 15130 15205 15215 17720 17730
1700-1800 6105 7220 9520 9615 11935 15370
1800-1900 6105 7220 9520 9615 11885 11935
SERBIAN 0530-0600 1458 11805 11825 13615
1930-2000 792 9705 11910 15280
2100-2130 756 7210 11885 11910 Mon-Fri
SHONA 1700-1720 909 4930 11975 17895
SPANISH 0100-0200 9560 9735 9885 11815 13760
1100-1130 9535 11925 13790
1130-1200 9535 13790
1200-1230 7370 11890 13770 15360
SWAHILI 1630-1700 9815 13670 15730
1700-1730 9815 13670 15730 Mon-Fri
TIBETAN 0000-0100 7200 7255 11690 11875
0400-0600 15265 15490 17665 17770
1400-1500 6030 11705 11975 15680
TIGRINA 1630-1700 11705 11790 15205 Mon-Fri
TURKISH 0330-0400 792 7205 9510 11780 Mon-Fri
1030-1100 11735 13795 17670 Mon-Fri
1800-1900 792 9385 11925 15235
UKRAINIAN 0400-0430 7265 9680 12015 Mon-Fri
2000-2015 7230 9715 11840 Sat/Sun
2000-2030 7230 9715 11840 Mon-Fri
URDU* 0100-0200 972 7155 9835 11805
1400-1500 972 9510 11790 15170 15345
1500-1700 972
1700-1800 972 9315 11905 12155
1800-0100 972
UZBEK 1500-1530 801 11515 11780 15390
VIETNAMESE 1300-1330 1575 5955 9505 9720
1500-1600 1170 5955 6120 7195 9780
2230-2330 6060 7130 7260 13725
# Radio Sawa
& Radio Ashna
* Radio Aap Ki Dunyaa
USA(non): Updated summer schedule of DX-ing With Cumbre as July 29:
Fri 2105 11765 HRA 250 kW / 090 deg Angel 5, cancelled
Sat 0230 5850 HRA 250 kW / 060 deg Angel 5, additional
0330 17510 WHR 100 kW / 300 deg Angel 3
0500 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1
7465 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2
0700 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4, cancelled
0730 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1, cancelled
7465 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2, cancelled
0900 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4, cancelled
1230 11785 HRI 250 kW / 315 deg Angel 1, cancelled
1930 15285 HRI 250 kW / 173 deg Angel 1
Sun 0500 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4
1500 11555 WHR 100 kW / 285 deg Angel 3
1530 15285 HRI 250 kW / 173 deg Angel 1
2030 15785 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2
Mon 0230 5850 HRA 250 kW / 060 deg Angel 5
0330 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1
OBSERVER # 377 16 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
USA(non): Updated summer A-05 schedule for Voice of America:
AFAN/OROMO 1600-1630 11705 11790 15205 Mon-Fri
ALBANIAN 0500-0530 1215 11805 11825 13615
1600-1630 9575 13740 17725
1830-1900 1458 9840 15145
AMHARIC 1800-1830 11895 13670 13835 Mon-Fri
1800-1900 11895 13670 13835 Sat/Sun
ARABIC# 0400-0800 990 1260 1548
0800-1500 990 1548
1500-1600 990 1260 1548
1600-0400 990 1260 1431 1548
AZERI 1730-1800 9740 11670 15245
BANGLA 0130-0200 11735 15165 17780
1600-1700 1575 7430 9740 11835
BOSNIAN 2130-2200 792 Mon-Fri
BURMESE 1130-1200 1575 9720 11850 15225
1430-1500 1575 5955 7155 9720
2330-2400 6185 9505 11840 15220
CANTONESE 1300-1500 1170 7115 9355 11865
CHINESE 0000-0100 7190 9545 11830 11925 15150 15385 17765
0100-0200 9545 11830 11925 15150 15385 17765
0200-0300 9545 11830 11925 15385 17765
0700-0900 12010 13610 13720 13740 15160 15250 17855 21540 21705
0900-1000 11825 11895 12010 13610 13720 13740 15160 15250 15665
17855
1000-1100 9575 11825 11895 12010 13610 13740 15160 15230 15250
15665 17855
1100-1200 1170 6110 9575 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1200-1230 6110 9845 11785 11825 11965 11990 12040 15250
1230-1300 6110 9845 11785 11805 11825 11965 12040 15250
1300-1330 6110 9845 11785 11805 11965 11990 12040
1330-1400 6110 9845 11785 11805 11825 11965 11990 12040
1400-1500 6110 9770 9845 11805 11965 11990 12040
2200-2300 7150 7190 7200 9510 9545 11925 13775
CREOLE 1130-1200 11890 11925 15360 Mon-Fri
1630-1700 15390 17565 21555
2100-2130 11895 13725 21555
CROATIAN 0430-0500 756 792 1458 5965 11855
1830-1900 7175 15170
DARI& 0130-0230 972 1296 11995 12140
1500-1530 972 1296 12140 15090
1630-1730 972 1296 12140 15090
1800-1830 972 1296 12140 15090
1930-2030 972 1296 12140
ENGLISH 0000-0030 1575 1593 7215 12140 15185 15290 17820
0030-0100 1575 1593 7215 9780 11760 15185 15290 17740 17820
0100-0130 7115 9885 11705 11725
0130-0200 7115 7405 9775 9885 11705 11725 13740 Mon-Fri
0130-0200 7115 9885 11705 11725 Sat/Sun
0200-0300 7115 9885 11705 11725 Mon-Fri
0300-0330 909 1530 4930 6080 7290 7340 9885 12080 17895
0330-0400 909 1530 4930 6080 7290 9885 12080 17895
0400-0430 909 1530 4930 4960 6080 7290 9575 9885 11835
12080 17895
0430-0500 909 4930 4960 6080 7290 9575 11835 12080 17895
0500-0600 909 4930 6080 6180 7290 12080 13645
0600-0700 909 1530 6080 6180 7290 12080 13645
0700-0900 6080 7290 13645
0900-1100 9520 15205 17745
1100-1130 9520 15205 17745 Mon-Fri
1100-1130 1575 9520 15205 17745 Sat/Sun
1130-1200 9520 15205 17745
1200-1230 1170 6160 9645 9760 15240
1230-1300 6160 9645 9760 15240
1300-1400 9645 9760
1400-1500 6160 7125 9760 15265
1500-1530 6160 7125 9580 9590 9760 9825 9845 9850 12040
13690 15195 15445 15550 15580 17715 Mon-Fri
1500-1530 1575 6160 7125 9580 9590 9760 9825 9845 9850
12040 13690 15195 15445 15550 15580 17715 Sat/Sun
1530-1600 1575 6160 9590 7125 9760 9825 9845 9850 12040
15195 15445 15550 15580 17715
1600-1700 909 1170 1530 4930 6160 7125 9700 9760 9825
9850 12080 13600 15195 15410 15445 15580 17895
1700-1740 1170 1575 6160 7125 9345 9850 15410 15580 Mon-Fri
1700-1740 6160 7125 9345 9850 15410 15580 Sat/Sun
1740-1800 909 1170 1575 4930 6160 7125 9345 9850 11975
15410 15580 17895 Mon-Fri
1740-1800 909 4930 6160 7125 9345 9850 11975 15410 15580
17895 Sat/Sun
1800-1900 909 4930 9850 11975 15410 15580 17895
1900-2000 909 4930 4940 6040 9670 9850 11975 13635 13670
15410 15445 15580 17895
2000-2030 909 1530 4930 4940 6040 9670 9850 11975 13635
13670 15410 15445
2030-2100 909 1530 4930 6040 9670 9850 11975 12140 13635
13670 15410 15445 Mon-Fri
2030-2100 909 1530 4930 4940 9850 11975 12140 13670 15410
15445 Sat/Sun
2100-2200 909 1530 4930 11975 12140 13670 15410 15445
2200-2230 1593 7215 12140 15185 15290 15305 17740 17820
2230-2300 1575 1593 7215 9570 12140 13755 15145 15185 15290
15305 17740 17820 Fri/Sat
2230-2300 1593 7215 9570 12140 13755 15145 15185 15290 15305
17740 17820 Sun-Thu
2300-2330 1593 1575 7215 7260 12140 13725 15185 15290 15305
17740 17820 Fri/Sat
2300-2330 1593 7215 7260 12140 13725 15185 15290 15305 17740
17820 Sun-Thu
2330-2400 1593 1575 7215 12140 15185 15290 15305 17740
17820 Fri/Sat
2330-2400 7215 12140 15185 15290 15305 17740 17820 Sun-Thu
FRENCH 0530-0600 1530 4960 6035 6095 9885 13710 Mon-Fri
0600-0630 4960 6035 6095 9885 13710 Mon-Fri
1830-2000 1530 9815 9830 12080 15730 17785
2000-2030 9815 9830 11720 12080 15730
2030-2100 9815 9830 11720 12080 15730 Sat/Sun
2100-2130 9815 9830 11720 12035 12080 Mon-Fri
GEORGIAN 1530-1600 11805 15475 17870
HAUSA 0500-0530 1530 4960 6035 6095 9885
1500-1530 9710 11990 13745
1800-1830 1530 4940 9565 11955 17785 Sat/Sun
2030-2100 4940 9815 9830 11720 12080 15730 Mon-Fri
HINDI 0030-0100 7430 9560 11820
1600-1700 7260 9315 12155
INDONESIAN 0000-0030 9535 11805 15145 15205
1100-1130 9700 9890 12010
1130-1230 7260 9700 9890 12010
1230-1300 9700 9890 12010
1400-1500 13620 15105 15490 Thu-Sat
2200-2330 7225 9535 9620 11805 15205
2330-2400 7225 9535 11805 15205
KHMER 1330-1430 1575 5955 7155 9680
2200-2230 1575 6060 7130 7260 13725
KINYARWANDA 0330-0430 6095 7340 13725
1600-1630 11705 11790 15205 Sat
KOREAN 1300-1400 648 7215 7235 11740
1400-1500 7215 7235 11740
2000-2030 6060 7125 9510
2030-2100 6060 7125 9510 15470
KURDISH 0400-0500 7115 9730 11980
1300-1400 1593 9695 9825 15245
1600-1700 15470 15545 17745
1800-1900 9625 11905 15545
1900-2000 1593
LAOTIAN 1230-1300 1575 6030 7225 9545 11930
NDEBELE 1720-1740 909 4930 11975 17895
PASHTO& 0030-0130 972 1296 11995 12140
1430-1500 972 1296 12140 15090
1530-1630 972 1296 12140 15090
1730-1800 972 1296 12140 15090
1830-1930 972 1296 12140
PERSIAN 0200-0300 9840 11660 17855
1600-1700 6040 9670 11760
1700-1800 1593 6040 9680 11740
1800-1900 648 1593 6040 9680 11740
PORTUGUESE 0430-0500 1530 6095 7340 9885 13725
1700-1730 1530 9565 12080 17785
1730-1800 1530 9565 9815 12080 15730 17785
1800-1830 1530 9565 9815 12080 15730 17785 Mon-Fri
RUSSIAN 1300-1400 11725 15130 15205 15215 17720 17730
1700-1800 6105 7220 9520 9615 11935 15370
1800-1900 6105 7220 9520 9615 11885 11935
SERBIAN 0530-0600 1458 11805 11825 13615
1930-2000 792 9705 11910 15280
2100-2130 756 7210 11885 11910 Mon-Fri
SHONA 1700-1720 909 4930 11975 17895
SPANISH 0100-0200 9560 9735 9885 11815 13760
1100-1130 9535 11925 13790
1130-1200 9535 13790
1200-1230 7370 11890 13770 15360
SWAHILI 1630-1700 9815 13670 15730
1700-1730 9815 13670 15730 Mon-Fri
TIBETAN 0000-0100 7200 7255 11690 11875
0400-0600 15265 15490 17665 17770
1400-1500 6030 11705 11975 15680
TIGRINA 1630-1700 11705 11790 15205 Mon-Fri
TURKISH 0330-0400 792 7205 9510 11780 Mon-Fri
1030-1100 11735 13795 17670 Mon-Fri
1800-1900 792 9385 11925 15235
UKRAINIAN 0400-0430 7265 9680 12015 Mon-Fri
2000-2015 7230 9715 11840 Sat/Sun
2000-2030 7230 9715 11840 Mon-Fri
URDU* 0100-0200 972 7155 9835 11805
1400-1500 972 9510 11790 15170 15345
1500-1700 972
1700-1800 972 9315 11905 12155
1800-0100 972
UZBEK 1500-1530 801 11515 11780 15390
VIETNAMESE 1300-1330 1575 5955 9505 9720
1500-1600 1170 5955 6120 7195 9780
2230-2330 6060 7130 7260 13725
# Radio Sawa
& Radio Ashna
* Radio Aap Ki Dunyaa
USA(non): Updated summer schedule of DX-ing With Cumbre as July 29:
Fri 2105 11765 HRA 250 kW / 090 deg Angel 5, cancelled
Sat 0230 5850 HRA 250 kW / 060 deg Angel 5, additional
0330 17510 WHR 100 kW / 300 deg Angel 3
0500 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1
7465 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2
0700 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4, cancelled
0730 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1, cancelled
7465 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2, cancelled
0900 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4, cancelled
1230 11785 HRI 250 kW / 315 deg Angel 1, cancelled
1930 15285 HRI 250 kW / 173 deg Angel 1
Sun 0500 9510 WHR 100 kW / 225 deg Angel 4
1500 11555 WHR 100 kW / 285 deg Angel 3
1530 15285 HRI 250 kW / 173 deg Angel 1
2030 15785 HRI 250 kW / 042 deg Angel 2
Mon 0230 5850 HRA 250 kW / 060 deg Angel 5
0330 7315 HRI 250 kW / 152 deg Angel 1
lunedì 8 agosto 2005
OBSERVER # 376
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
OBSERVER # 376 08 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
CZECH REP.(non): Updated summer schedule of Radio Free Europe/Radio Liberty
ARABIC# 0100-0600 1593
1400-1600 1593
2000-2200 1593
ARMENIAN 1400-1500 9790
AVARI 0400-0420 9855 11780 15460
1700-1720 11705 12045 15255
AZERI 0300-0400 9855
1500-1600 15160
1800-1900 11865
BELORUSSIAN 0300-0500 612 6170 9635
1500-1700 612 9725 15215
1700-1900 612 7195 15480
1900-2100 612 7115 9750
CHECHEN 0420-0440 9855 11780 15460
1720-1740 11705 12045 15255
CHERKASSI 0440-0500 9855 11780 15460
1740-1800 11705 12045 15255
DARI& 0330-0430 1296 15615 17670 19010
0530-0630 1296 15615 17670 19010
0730-0830 1296 15615 17685 19010
0930-1030 1296 15090 17685 19010
1130-1230 1296 15090 17685 19010
1330-1430 1296 15090 17600
GEORGIAN 0500-0600 9855
1400-1500 15255
FARSI* 0030-0200 1170 1575 9615 9805 9865
0200-0400 1170 1575 9775 9805 9865
0400-0600 1170 1575 9510 9865 15185 15290
0600-0830 1170 1575 9510 15290 17845
0830-1030 1170 1575 15290 15690 17755
1030-1400 1170 1575 15375 15690 17755
1400-1500 1170 1575 9435 13870 17750
1500-1600 1170 1575 13870 15170 17750
1600-1700 1170 1575 13870 15170 17670
1700-1900 1170 1575 7105 7580 9760
1900-2000 1170 1575 5860 7365 9505 9540
2000-2100 1170 1575 5860 7190 9505 9960
2100-2130 1170 1575 7190 9505 9960
2130-0030 1170 1575
KAZAKH 0000-0100 5945 7295 9815
0200-0300 7260 9680 15205
0300-0400 9615 11990 15215
1200-1300 11515 15215 17890
1400-1500 4995 15355 15455
1500-1600 7170 9815 15255
KYRGHYZ 0000-0200 5995 9670 12005
1200-1230 11930 15120 17615
1300-1330 11930 15120 17615
1400-1600 5860 12115 15530
PASHTO& 0230-0330 1296 12140 15615 19010
0430-0530 1296 15615 17670 19010
0630-0730 1296 15615 17685 19010
0830-0930 1296 15615 17685 19010
1030-1130 1296 15090 17685 19010
1230-1330 1296 15090 17600 19010
ROMANIAN 1500-1530 11905 15380
1800-1900 9585 11815 Mon-Fri
RUSSIAN 0000-0100 7120 7175 7220 9520
0200-0300 7155 7175 7220 9520
0300-0400 6105 7155 7175 7220
0400-0500 6105 7175 7220 9520 9760
0500-0600 9520 9635 9760 11815 17730
0600-0700 9520 9635 11815 15130 17730
0700-0800 9635 11815 11855 15130 17730
0800-0900 11855 15280 17730 17810
0900-1000 11860 15280 17730 17810
1000-1100 15130 17730 17810 21530
1100-1200 11705 13745 15130 17730 21530
1200-1300 11705 13745 15130 15205 17730
1400-1500 11725 11895 13755 15130 15195
1500-1600 9520 11725 11895 13755 15130
1600-1700 7220 9520 9565 11725 15130
1900-2000 6105 7220 9520 9690
2000-2200 5955 7220 9520
2200-2300 5985 7220 9520 9590
2300-2400 5985 7120 7220 9520
TAJIK 0100-0200 4760 9695 9760
0200-0300 9695 9760 15525
0300-0400 9760 11655 15525
1400-1500 15370 15725 17670
1500-1600 9790 11975 15370
1600-1700 7190 9790 15370
TATAR-BASHKIR 0300-0400 9815 11820
0500-0600 11990 12015
1500-1600 11990 15415
1900-2000 9650 11925
TURKMEN 0200-0300 864 7295 9555 15290
0300-0400 7295 9555 15290
1400-1530 13815 15120 15145
1530-1600 864 13815 15120 15145
1600-1700 11895 13815 15120
1700-1800 9595 11895 15120
UKRAINIAN 0300-0400 6065 7265 9710 Mon-Sat
0500-0600 7220 7265 11780 Mon-Fri
1600-1700 6185 11805 17815 Mon-Fri
1700-1800 11805 12035 15135
1800-1900 7125 11805 11875
UZBEK 0100-0200 864
0200-0400 12015 12110 15145
1300-1400 1143
1600-1700 9595 11885 11980
1700-1800 9390 9805 11980
# Radio Free Iraq
& Radio Free Afghanistan
* Radio Farda
Cancelled txions from July 1:
ALBANIAN 1900-1930 9705 9840 15140
SERBOCROATIAN 0730-0800 9555 11795 15260
1300-1330 9555 11795 15255
1600-1700 6055 9840 11925
1730-1800 6130 9895 15325
1800-1900 9505 11715 15320
2000-2100 5970 7165 11935
2200-2400 6130 9635 11730
GERMANY: Some DTK T-Systems changes:
Bible Voice Broadcasting Network (BVBN):
0845-1015 NF 17595 WER 125 kW / 135 deg Fri to ME in Arabic, ex 17565
Pan American Broadcasting (PAB) from Aug.6:
1600-1630 on 13820 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME in Persian, ex in English
RUSSIA(non): Tensae Ethiopia Voice of Unity in Amharic now on air:
1500-1600 Daily (ex Sun-Fri) on 15660 SAM 250 kW / 199 deg to EaAf
U.K.non): No txion on Aug.7/8 of Internews/Salaam Watandar via VT Communications
1300-1430 on 15500 RMP 500 kW / 095 deg to WeAs in Dari/Pashto. Cancelled or NF?
WE.SAHARA: RN de la Republica Arabe Saharaui Democratica again on 7460 (ex 7466)
0600-0800 in Arabic
1700-2300 in Arabic, co-ch RFA in Korean 2100-2300
2300-2400 in Spanish"w®fŠ‰4àÛ]ó½ÓÓ”zË™ëj ¢Ë¶‡žÚ–V¡ÖJ+zfžØŠ»4àÚ §ÿà w}
OBSERVER # 376 08 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
CZECH REP.(non): Updated summer schedule of Radio Free Europe/Radio Liberty
ARABIC# 0100-0600 1593
1400-1600 1593
2000-2200 1593
ARMENIAN 1400-1500 9790
AVARI 0400-0420 9855 11780 15460
1700-1720 11705 12045 15255
AZERI 0300-0400 9855
1500-1600 15160
1800-1900 11865
BELORUSSIAN 0300-0500 612 6170 9635
1500-1700 612 9725 15215
1700-1900 612 7195 15480
1900-2100 612 7115 9750
CHECHEN 0420-0440 9855 11780 15460
1720-1740 11705 12045 15255
CHERKASSI 0440-0500 9855 11780 15460
1740-1800 11705 12045 15255
DARI& 0330-0430 1296 15615 17670 19010
0530-0630 1296 15615 17670 19010
0730-0830 1296 15615 17685 19010
0930-1030 1296 15090 17685 19010
1130-1230 1296 15090 17685 19010
1330-1430 1296 15090 17600
GEORGIAN 0500-0600 9855
1400-1500 15255
FARSI* 0030-0200 1170 1575 9615 9805 9865
0200-0400 1170 1575 9775 9805 9865
0400-0600 1170 1575 9510 9865 15185 15290
0600-0830 1170 1575 9510 15290 17845
0830-1030 1170 1575 15290 15690 17755
1030-1400 1170 1575 15375 15690 17755
1400-1500 1170 1575 9435 13870 17750
1500-1600 1170 1575 13870 15170 17750
1600-1700 1170 1575 13870 15170 17670
1700-1900 1170 1575 7105 7580 9760
1900-2000 1170 1575 5860 7365 9505 9540
2000-2100 1170 1575 5860 7190 9505 9960
2100-2130 1170 1575 7190 9505 9960
2130-0030 1170 1575
KAZAKH 0000-0100 5945 7295 9815
0200-0300 7260 9680 15205
0300-0400 9615 11990 15215
1200-1300 11515 15215 17890
1400-1500 4995 15355 15455
1500-1600 7170 9815 15255
KYRGHYZ 0000-0200 5995 9670 12005
1200-1230 11930 15120 17615
1300-1330 11930 15120 17615
1400-1600 5860 12115 15530
PASHTO& 0230-0330 1296 12140 15615 19010
0430-0530 1296 15615 17670 19010
0630-0730 1296 15615 17685 19010
0830-0930 1296 15615 17685 19010
1030-1130 1296 15090 17685 19010
1230-1330 1296 15090 17600 19010
ROMANIAN 1500-1530 11905 15380
1800-1900 9585 11815 Mon-Fri
RUSSIAN 0000-0100 7120 7175 7220 9520
0200-0300 7155 7175 7220 9520
0300-0400 6105 7155 7175 7220
0400-0500 6105 7175 7220 9520 9760
0500-0600 9520 9635 9760 11815 17730
0600-0700 9520 9635 11815 15130 17730
0700-0800 9635 11815 11855 15130 17730
0800-0900 11855 15280 17730 17810
0900-1000 11860 15280 17730 17810
1000-1100 15130 17730 17810 21530
1100-1200 11705 13745 15130 17730 21530
1200-1300 11705 13745 15130 15205 17730
1400-1500 11725 11895 13755 15130 15195
1500-1600 9520 11725 11895 13755 15130
1600-1700 7220 9520 9565 11725 15130
1900-2000 6105 7220 9520 9690
2000-2200 5955 7220 9520
2200-2300 5985 7220 9520 9590
2300-2400 5985 7120 7220 9520
TAJIK 0100-0200 4760 9695 9760
0200-0300 9695 9760 15525
0300-0400 9760 11655 15525
1400-1500 15370 15725 17670
1500-1600 9790 11975 15370
1600-1700 7190 9790 15370
TATAR-BASHKIR 0300-0400 9815 11820
0500-0600 11990 12015
1500-1600 11990 15415
1900-2000 9650 11925
TURKMEN 0200-0300 864 7295 9555 15290
0300-0400 7295 9555 15290
1400-1530 13815 15120 15145
1530-1600 864 13815 15120 15145
1600-1700 11895 13815 15120
1700-1800 9595 11895 15120
UKRAINIAN 0300-0400 6065 7265 9710 Mon-Sat
0500-0600 7220 7265 11780 Mon-Fri
1600-1700 6185 11805 17815 Mon-Fri
1700-1800 11805 12035 15135
1800-1900 7125 11805 11875
UZBEK 0100-0200 864
0200-0400 12015 12110 15145
1300-1400 1143
1600-1700 9595 11885 11980
1700-1800 9390 9805 11980
# Radio Free Iraq
& Radio Free Afghanistan
* Radio Farda
Cancelled txions from July 1:
ALBANIAN 1900-1930 9705 9840 15140
SERBOCROATIAN 0730-0800 9555 11795 15260
1300-1330 9555 11795 15255
1600-1700 6055 9840 11925
1730-1800 6130 9895 15325
1800-1900 9505 11715 15320
2000-2100 5970 7165 11935
2200-2400 6130 9635 11730
GERMANY: Some DTK T-Systems changes:
Bible Voice Broadcasting Network (BVBN):
0845-1015 NF 17595 WER 125 kW / 135 deg Fri to ME in Arabic, ex 17565
Pan American Broadcasting (PAB) from Aug.6:
1600-1630 on 13820 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME in Persian, ex in English
RUSSIA(non): Tensae Ethiopia Voice of Unity in Amharic now on air:
1500-1600 Daily (ex Sun-Fri) on 15660 SAM 250 kW / 199 deg to EaAf
U.K.non): No txion on Aug.7/8 of Internews/Salaam Watandar via VT Communications
1300-1430 on 15500 RMP 500 kW / 095 deg to WeAs in Dari/Pashto. Cancelled or NF?
WE.SAHARA: RN de la Republica Arabe Saharaui Democratica again on 7460 (ex 7466)
0600-0800 in Arabic
1700-2300 in Arabic, co-ch RFA in Korean 2100-2300
2300-2400 in Spanish"w®fŠ‰4àÛ]ó½ÓÓ”zË™ëj ¢Ë¶‡žÚ–V¡ÖJ+zfžØŠ»4àÚ §ÿà w}
giovedì 4 agosto 2005
OBSERVER # 375
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
OBSERVER # 375 04 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
GERMANY: Some DTK T-Systems changes:
Bible Voice Broadcasting Network (BVBN):
0630-0815 5945 JUL 100 kW / 290 deg Sat to WeEu English, ex 0700-0815
0630-0830 5945 JUL 100 kW / 290 deg Sun to WeEu English, ex 0700-0845
1800-1830 11965 JUL 100 kW / 100 deg Wed to ME Persian, addit. from Aug.3
1800-1830 11965 JUL 100 kW / 100 deg Thu to ME Persian, addit. from Aug.4
Hamburger Local Radio:
0900-1000 6045 JUL 100 kW / non-dir Sat to CeEu German, deleted from Aug.6
BCE Radio Luxembourg (August 1-31):
1000-1600 7145 JUL 040 kW / 290 deg Daily to Eu German DRM, ex 0600-1800
Brother Stair/The Overcomer Ministries (TOM):
1400-1600 6110 JUL 100 kW / 290 deg Daily to Eu English, deleted from Aug.1
Pan American Broadcasting (PAB):
1400-1430 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME Persian, deleted from Aug.6
1430-1500 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English, ex 1430-1600
1600-1630 13820 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English, addit. from Aug.6
SOUTH AFRICA(non): New evening txion for Radio Okapi in French:
morning 0400-0600 11690 MEY 500 kW / 342 deg. For B-05 on 11670
evening 1600-1700 11890 MEY 250 kW / 330 deg. For B-05 on 11890
USA(non): Updated A-05 schedule for Radio Free Asia as August 1:
0000-0100 LAO 12015 13830 15545
0030-0130 BURMESE 11540 13680 13820 17835
0100-0200 UYGHUR 9350 11520 11895 11945 17640 21470
0100-0300 TIBETAN 9365 11695 11975 15225 15695 17730
0300-0600 MANDARIN 13670 13760 15130 15685 17495 17525 17615 17880 21690
0600-0700 MANDARIN 13670 13760 15165 15685 17495 17525 17615 17880
0600-0700 TIBETAN 17780 17510 17720 21500 21690
1100-1200 LAO 9355 9545 15560
1100-1200 TIBETAN 7470 13625 13830 15510 17855
1200-1400 TIBETAN 7470 11590 13625 13830 15510 17855
1230-1330 BURMESE 9455 11540 12030 13675
1230-1330 KHMER 13645 15525 15670
1400-1500 CANTONESE 9355 9780 11715 11850
1400-1500 VIETNAMESE 7380 9455 9635 11510 11535 11605 11680 13685 13775
1500-1700 KOREAN 7210 9385 13625
1500-1600 MANDARIN 7540 9455 9905 11765 12025 13675 13725 15495
1500-1600 TIBETAN 7470 11540 11705 11795 13825
1600-1700 MANDARIN 7540 9455 9905 11795 12025 13675 13715 15530
1600-1700 UYGHUR 7465 9350 9370 9555 11750 11780
1700-1800 MANDARIN 7280 7540 9355 9455 9540 9670 9905 11795 13625
13715
1800-1900 MANDARIN 7280 7530 7540 9355 9455 9540 9865 11700 13625
15510
1900-2000 MANDARIN 7260 7530 7540 9355 9455 9760 9865 9905 11700
11785 13625 15510
2000-2100 MANDARIN 7260 7530 7540 9355 9455 9850 9905 11700 11740
11785 13625
2100-2200 MANDARIN 7105 7540 9850 9910 9920 11740 11935 13625
2100-2300 KOREAN 7460 9385 9770 12075
2200-2300 CANTONESE 9355 9955 11785 13675
2230-2330 KHMER 9490 9930 13735
2300-2400 MANDARIN 7540 9910 11760 13670 13755 15430 15585
2300-2400 TIBETAN 7470 7550 9395 9805 9875 15695
2330-0030 VIETNAMESE 11540 11560 11580 11605 11670 12110 13735 15535 15560
UZBEKISTAN(non): Freqs changes for Voice of Tibet in Tibetan and Chinese:
1100-1148 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1212-1300 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1302-1350 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1430-1518 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528"®Š4ÛóÓÓz™j¢¶ž–¡JzžŠ4Ú§Ãw
OBSERVER # 375 04 August 2005
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
GERMANY: Some DTK T-Systems changes:
Bible Voice Broadcasting Network (BVBN):
0630-0815 5945 JUL 100 kW / 290 deg Sat to WeEu English, ex 0700-0815
0630-0830 5945 JUL 100 kW / 290 deg Sun to WeEu English, ex 0700-0845
1800-1830 11965 JUL 100 kW / 100 deg Wed to ME Persian, addit. from Aug.3
1800-1830 11965 JUL 100 kW / 100 deg Thu to ME Persian, addit. from Aug.4
Hamburger Local Radio:
0900-1000 6045 JUL 100 kW / non-dir Sat to CeEu German, deleted from Aug.6
BCE Radio Luxembourg (August 1-31):
1000-1600 7145 JUL 040 kW / 290 deg Daily to Eu German DRM, ex 0600-1800
Brother Stair/The Overcomer Ministries (TOM):
1400-1600 6110 JUL 100 kW / 290 deg Daily to Eu English, deleted from Aug.1
Pan American Broadcasting (PAB):
1400-1430 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME Persian, deleted from Aug.6
1430-1500 15650 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English, ex 1430-1600
1600-1630 13820 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English, addit. from Aug.6
SOUTH AFRICA(non): New evening txion for Radio Okapi in French:
morning 0400-0600 11690 MEY 500 kW / 342 deg. For B-05 on 11670
evening 1600-1700 11890 MEY 250 kW / 330 deg. For B-05 on 11890
USA(non): Updated A-05 schedule for Radio Free Asia as August 1:
0000-0100 LAO 12015 13830 15545
0030-0130 BURMESE 11540 13680 13820 17835
0100-0200 UYGHUR 9350 11520 11895 11945 17640 21470
0100-0300 TIBETAN 9365 11695 11975 15225 15695 17730
0300-0600 MANDARIN 13670 13760 15130 15685 17495 17525 17615 17880 21690
0600-0700 MANDARIN 13670 13760 15165 15685 17495 17525 17615 17880
0600-0700 TIBETAN 17780 17510 17720 21500 21690
1100-1200 LAO 9355 9545 15560
1100-1200 TIBETAN 7470 13625 13830 15510 17855
1200-1400 TIBETAN 7470 11590 13625 13830 15510 17855
1230-1330 BURMESE 9455 11540 12030 13675
1230-1330 KHMER 13645 15525 15670
1400-1500 CANTONESE 9355 9780 11715 11850
1400-1500 VIETNAMESE 7380 9455 9635 11510 11535 11605 11680 13685 13775
1500-1700 KOREAN 7210 9385 13625
1500-1600 MANDARIN 7540 9455 9905 11765 12025 13675 13725 15495
1500-1600 TIBETAN 7470 11540 11705 11795 13825
1600-1700 MANDARIN 7540 9455 9905 11795 12025 13675 13715 15530
1600-1700 UYGHUR 7465 9350 9370 9555 11750 11780
1700-1800 MANDARIN 7280 7540 9355 9455 9540 9670 9905 11795 13625
13715
1800-1900 MANDARIN 7280 7530 7540 9355 9455 9540 9865 11700 13625
15510
1900-2000 MANDARIN 7260 7530 7540 9355 9455 9760 9865 9905 11700
11785 13625 15510
2000-2100 MANDARIN 7260 7530 7540 9355 9455 9850 9905 11700 11740
11785 13625
2100-2200 MANDARIN 7105 7540 9850 9910 9920 11740 11935 13625
2100-2300 KOREAN 7460 9385 9770 12075
2200-2300 CANTONESE 9355 9955 11785 13675
2230-2330 KHMER 9490 9930 13735
2300-2400 MANDARIN 7540 9910 11760 13670 13755 15430 15585
2300-2400 TIBETAN 7470 7550 9395 9805 9875 15695
2330-0030 VIETNAMESE 11540 11560 11580 11605 11670 12110 13735 15535 15560
UZBEKISTAN(non): Freqs changes for Voice of Tibet in Tibetan and Chinese:
1100-1148 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1212-1300 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1302-1350 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528
1430-1518 NF 17563 TAC 100 kW / 131 deg, ex 17522/17525/17528"®Š4ÛóÓÓz™j¢¶ž–¡JzžŠ4Ú§Ãw