OBSERVER#289 / 12-12-2003
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA - Monitoring Sce compiled by Ivo Ivanov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
GERMANY: Winter B-03 schedule for Deutsche Telekom T-Systems as of Dec.10, 2003:
Hrvatska Radio/Voice of Croatia:
0000-0400 7285 JUL 100 kW / 300 deg Daily to NoAmEa Croatian/En/Sp
0200-0600 7285 JUL 100 kW / 325 deg Daily to NoAmWe Croatian/En/Sp
0500-0800 9470 JUL 100 kW / 230 deg Daily to NZ Croatian/En/Sp
0600-1000 9470 JUL 100 kW / 270 deg Daily to AUS Croatian/En/Sp
2300-0400 7285 JUL 100 kW / 230 deg Daily to SoAm Croatian/En/Sp
Athmee Yatra He/Gospel For Asia(GFA):
0030-0130 9495 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs So As languages
1430-1530 13650 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs So As languages
1530-1630 13790 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoEaAs So As languages
2300-0030 9765 WER 250 kW / 075 deg Daily to SoEaAs So As languages
Voice of Russia:
0200-0300 5995 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME English WS
0300-0400 5995 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Russian WS
1500-1600 9555 JUL 100 kW / 115 deg Daily to Eu Russ Int Radio
2000-2200 5965 JUL 100 kW / 105 deg Daily to ME Russ Int Radio
2000-2200 5975 JUL 100 kW / 110 deg Daily to ME Russ Int Radio
2100-2200 5990 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Russ Int Radio
2300-2400 6175 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Arabic
United Methodist Church/Radio Africa International:
0400-0600 9815 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf French
0600-0800 11690 JUL 100 kW / 190 deg Daily to NoAf French
1700-1900 11735 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoAf English
1700-1900 13820 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
IBRA Radio:
0500-0530 9710 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
1730-1800 9660 WER 125 kW / 135 deg Daily to EaAf Somali
1730-1830 9520 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf Swahili
1830-1845 9520 JUL 100 kW / 145 deg Daily to EaAf English
1900-2000 9495 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf Hausa
2000-2100 7260 JUL 100 kW / 175 deg Daily to NoAf Arabic
Swiss Radio International:
0600-0800 9885 JUL 100 kW / 160 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
0600-0800 13790 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf Fr/Ge/It/En
1630-1815 9755 JUL 100 kW / 115 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1630-1815 11810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Fr
1830-2130 9820 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
1830-2130 13660 JUL 100 kW / 145 deg Daily to NoEaAf It/Ar/En/Ge/Fr
Deutsche Welle:
0600-1000 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
1000-1200 6140 JUL 040 kW / 120 deg Daily to Eu English/DRMtest
1200-1300 6140 JUL 040 kW / 120 deg Daily to Eu German/DRMtest
1300-1600 6140 JUL 100 kW / 175 deg Daily to Eu English
1600-1800 6140 JUL 040 kW / non-dir Daily to Eu English/DRMtest
1800-1900 6140 JUL 040 kW / non-dir Daily to Eu German/DRMtest
Deutsche Telekom T-Systems:
1305-1455 5975 JUL 040 kW / 290 deg Daily to WeEu German/DRMtest
Voice of Hope/High Adventure Ministries:
1330-1430 9585 JUL 100 kW / 070 deg Daily to Vietnam Vietnamese
Radio Free Europe/Radio Liberty:
1500-1600 11885 JUL 100 kW / 075 deg Daily to CeAs Russian
1600-1700 6180 JUL 100 kW / 070 deg Daily to CeAs Tatar Bashkir
1600-1700 7105 JUL 100 kW / 090 deg Daily to CeAs Georgian
1800-1900 9840 JUL 100 kW / 080 deg Daily to CeAs Ru/Av/Chec/Cher
WYFR/Family Radio:
1700-1800 13720 JUL 100 kW / 175 deg Daily to NoAf Arabic
2000-2100 9595 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME Arabic
2000-2100 11735 JUL 100 kW / 190 deg Daily to WeAf French
Voice of America:
1700-1800 12110 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Persian
1800-1900 9495 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Persian
1900-2000 9600 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Turkish
1900-2000 12110 JUL 100 kW / 100 deg Daily to ME Persian
HCJB - Voice of Andes
1800-1900 6015 WER 125 kW / non-dir Daily to WeEu German
Radio Taiwan International:
2100-2200 6120 JUL 100 kW / 215 deg Daily to SoEu Spanish
Democratic Voice of Burma:
2330-0030 5945 JUL 100 kW / 080 deg Daily to SoEaAs Burmese
Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0030-0130 9495 WER 250 kW / 090 deg Daily to SoAs Hindi
1530-1600 9705 JUL 100 kW / 090 deg Mon/Wed-Sat to SoAs English
1530-1615 9705 JUL 100 kW / 090 deg Tue to SoAs Urdu
1530-1600 9705 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs Hindi
0845-1015 17565 JUL 100 kW / 130 deg Fri to ME Arabic
1515-1800 9860 JUL 100 kW / 115 deg Sat/Sun to ME English
1545-1615 9860 JUL 100 kW / 115 deg Mon/Tue/Fri to ME English
1615-1630 9860 JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Hebrew
1630-1700 9860 JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME English
1700-1715 9860 JUL 100 kW / 115 deg Tue to ME Russian
1545-1800 9860 JUL 100 kW / 115 deg Wed to ME English
1545-1645 9860 JUL 100 kW / 115 deg Thu to ME English
1700-1730 9860 JUL 100 kW / 115 deg Fri to ME Tagalog
1730-1800 9860 JUL 100 kW / 115 deg Fri to ME English
1615-1730 11650 NAU 125 kW / 125 deg Mon-Fri to ME Arabic
1700-1800 11650 NAU 125 kW / 125 deg Sat/Sun to ME English
1800-1815 7210 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English
1815-1900 7210 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME Persian
1800-1900 7210 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Persian
1900-1930 9470 WER 250 kW / 120 deg Thu to ME Arabic
1900-2000 9470 WER 250 kW / 120 deg Fri to ME English
1900-2015 9470 WER 250 kW / 120 deg Sat/Sun to ME English
1630-1700 13810 JUL 100 kW / 130 deg Fri-Sun/Tue to EaAf Amharic
1630-1730 13810 JUL 100 kW / 130 deg Mon/Wed/Thu to EaAf Amharic
1700-1730 13810 JUL 100 kW / 130 deg Tue to EaAf Tigrina
1900-1915 7295 JUL 100 kW / 170 deg Mon-Thu to CeAf English
1900-1930 7295 JUL 100 kW / 170 deg Fri/Sun to CeAf English
1900-2000 7295 JUL 100 kW / 170 deg Sat to CeAf English
0815-0845 5975 JUL 100 kW / 290 deg Wed-Fri to WeEu English
0800-0915 5975 JUL 100 kW / 290 deg Sat/Sun to WeEu English
1915-1930 6015 JUL 100 kW / 060 deg Mon/Wed-Fri to EaEu Russian
1930-1945 6015 JUL 100 kW / 060 deg Mon/Wed-Fri to EaEu English
1900-1945 6015 JUL 100 kW / 060 deg Tue to EaEu English
1900-1945 6015 JUL 100 kW / 060 deg Sat to EaEu Russian
1945-2000 6015 JUL 100 kW / 060 deg Sat to EaEu English
1900-1930 6015 JUL 100 kW / 060 deg Sun to EaEu English
1930-2000 6015 JUL 100 kW / 060 deg Sun to EaEu Russian
2000-2030 6015 JUL 100 kW / 060 deg Sun to EaEu English
Pan American Broadcasting:
0045-0100 9435 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs English
0130-0145 9495 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs English
1400-1430 13605 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English
1430-1500 13605 JUL 100 kW / 100 deg Sat to ME English
1400-1445 13605 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME Arabic
1445-1500 13605 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
1500-1515 12015 JUL 100 kW / 115 deg Wed to ME English
1500-1600 12015 JUL 100 kW / 100 deg Sun to ME English
Universal Life/Universelles Leben:
0100-0130 9435 JUL 100 kW / 090 deg Sun to SoAs English
1200-1300 6015 WER 125 kW / non-dir Sun to WeEu German
1600-1630 9495 JUL 100 kW / 175 deg Sun to NoAf French
1730-1800 6015 WER 125 kW / non-dir Tue/Wed/Thu to WeEu German
1800-1830 11840 JUL 100 kW / 160 deg Sun to EaAf English
1900-1930 7105 JUL 100 kW / 115 deg Sun to ME English
Brother Stair/TOM:
0400-0500 9770 JUL 100 kW / 240 deg Daily to NZ English
1100-1200 6110 JUL 100 kW / non-dir 2nd Sun to WeEu English
1300-1600 6110 JUL 100 kW / non-dir Daily to WeEu English
1300-1600 13810 JUL 100 kW / 115 deg Daily to ME English
1400-1600 21590 JUL 100 kW / 260 deg Daily to SoAm English
2000-2100 9755 JUL 100 kW / 160 deg Daily to SoAf English
RTBF:
0400-0600 9490 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0530-0600 9490 JUL 100 kW / 160 deg Sat/Sun to Af French
0600-0810 17580 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
0600-0905 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
0600-1100 17580 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1100-1215 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
1100-1305 21565 JUL 100 kW / 160 deg Mon-Fri to Af French
1200-1215 21565 JUL 100 kW / 160 deg Sun to Af French
1600-1815 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sun-Fri to Af French
1700-1830 17570 JUL 100 kW / 160 deg Sat to Af French
TWR/Trans World Radio:
0600-0615 7315 JUL 100 kW / 100 deg Mon-Fri to CeEu Slovak
0930-0945 7315 JUL 100 kW / 100 deg Tue-Sat to CeEu Hungarian
1130-1200 7340 JUL 100 kW / 105 deg Sat to CeEu Slovak
1330-1345 5945 JUL 100 kW / 130 deg Mon-Wed/Fri/Sat to EaEu Croatian
1330-1345 5945 JUL 100 kW / 130 deg Thu/Sun to EaEu Slovenian
1700-1730 6170 JUL 100 kW / 105 deg Sat to EaEu Romanian
1700-1730 7180 JUL 100 kW / 100 deg Sat to EaEu Romanian
1730-1800 6170 JUL 100 kW / 105 deg Daily to CeEu Hungarian
AWR/Adventist World Radio:
0600-0630 9840 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
0630-0700 9840 JUL 100 kW / 200 deg Mon-Wed to NoAf English
0630-0700 9840 JUL 100 kW / 200 deg Thu/Sun to NoAf Kabyle
0630-0700 9840 JUL 100 kW / 200 deg Fri/Sat to NoAf Tachelhit
0700-0730 9840 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
1900-1930 11845 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf Arabic
1930-2000 11845 JUL 100 kW / 200 deg Mon-Wed to NoAf English
1930-2000 11845 JUL 100 kW / 200 deg Thu/Sun to NoAf Kabyle
1930-2000 11845 JUL 100 kW / 200 deg Fri/Sat to NoAf Tachelhit
2000-2030 11845 JUL 100 kW / 200 deg Daily to NoAf French
0500-0600 6095 JUL 100 kW / 100 deg Daily to EaEu Bulgarian
1730-1800 5945 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Romanian
1800-1900 9510 JUL 100 kW / 115 deg Daily to EaEu Bulgarian
1000-1100 11730 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to SoEu Italian
VRT/Radio Vlaanderen Internationaal:
0600-0755 5965 JUL 100 kW / 130 deg Mon-Fri to Eu Dutch
0600-0755 5965 JUL 100 kW / non-dir Sat/Sun to Eu Dutch
0800-0825 5965 JUL 100 kW / non-dir Daily to Eu English
1830-1855 5910 JUL 100 kW / 130 deg Daily to EaEu/ME English
1900-1955 5910 JUL 100 kW / 130 deg Daily to EaEu/ME Dutch
1900-2055 5985 JUL 100 kW / non-dir Sat to Eu Dutch
Voice of Democratic Path of Ethiopian Unity:
0700-0800 17655 JUL 100 kW / 145 deg Sun to EaAf Amharic
1830-1930 7220 JUL 100 kW / 140 deg Wed to EaAf Amharic
WSHB/Christian Science Monitor:
1000-1100 5985 JUL 100 kW / 115 deg Sun to Eu German
Radio Rainbow/Kestedamena Radio:
0900-1000 6180 JUL 100 kW / non-dir Sat(not active!)to WeEu Amharic
1900-2000 11840 JUL 100 kW / 140 deg Fri to EaAf Amharic
Evangeliumsradio Hamburg:
1000-1100 6045 JUL 100 kW / non-dir Sun to CeEu German
1100-1200 6045 JUL 100 kW / non-dir 1st Sun to CeEu German
Evangelische Missions:
1100-1130 15225 WER 500 kW / 030 deg Sat to EaEu Russian
1130-1200 6015 WER 125 kW / non-dir Sat to CeEu German
1130-1200 6015 WER 125 kW / non-dir Sun to CeEu German
1500-1530 9635 WER 500 kW / 060 deg Sat to EaEu Russian
2200-2230 9860 WER 250 kW / 240 deg Wed to SoAm German
Radio Rhino International Africa:
1500-1530 17870 JUL 100 kW / 145 deg Tue-Fri to EaAf English
1500-1600 17870 JUL 100 kW / 145 deg Sat/Sun to EaAf English
Voice of Democratic Eritrea:
1500-1530 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Tigrina
1530-1600 5925 JUL 100 kW / non-dir Sat to WeEu Arabic
1700-1730 9820 JUL 100 kW / 140 deg Mon/Thu to EaAf Tigrina
1730-1800 9820 JUL 100 kW / 140 deg Mon/Thu to EaAf Arabic
Voice of Ethiopian Salvation:
1600-1700 9820 JUL 100 kW / 140 deg Thu/Sun to EaAf Amharic
Radio Huriyo:
1630-1700 9820 JUL 100 kW / 140 deg Tue/Fri to EaAf Somali
Voice of Oromo Liberation (Sagalee Bilisummaa Oromoo):
1700-1730 9820 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Oromo
1730-1800 9820 JUL 100 kW / 145 deg Tue/Wed/Fri/Sun to EaAf Amharic
Radio Reveil Paroles de Vie:
1830-1900 11840 JUL 100 kW / 160 deg Thu to Af French
NEW ZAELAND: Freq change for Radio New Zealand International effective Dec.21:
0800-1059 NF 9885, ex 11675
1300-1750 NF 9870, ex 6095
RUSSIA: New txion for Bible Voice Broadcasting Network/BVBN/:
0500-0530 Mon-Wed Arabic on 15460 ARM 200 kW / 175 deg to EaAf
RUSSIA: Radio Rossii is back on short waves via MSK 250 kW / 260 deg:
0200-0500 NF 5925, ex 5910 for B-02
0520-0800 NF 12075, ex 12060 for B-02
0820-1500 on 17600, co-ch LJB Arabic Sce to Iraq in USB mode 1202-1300
1520-1800 NF 7310, ex 7350 for B-02
1820-2200 on 5895
RUSSIA: Additional freqs for Voice of Russia WS in English:
0700-0900 on 11820 S.P 200 kW / 265 deg, co-ch BBC in Arabic from 0800
0700-0900 on 12010 S.P 200 kW / 215 deg
SEYSHELLES(non): Freqs changes for FEBA Radio:
1200-1230 Daily Tibetan NF 15240 DHA 250 kW / 085 deg, ex 15170
1400-1415 Sun-Thu Urdu NF 9630 DHA 250 kW / 085 deg, ex 9485
1400-1500 Fri/Sat Hindi NF 9630 DHA 250 kW / 085 deg, ex 9485
1415-1500 Sun-Thu Hindi NF 9630 DHA 250 kW / 085 deg, ex 9485
1730-1745 Fri-Sun Amharic on 6180 KIG 250 kW / 030 deg cancelled
1905-1955 Daily Arabic on 9605 KIG 250 kW / 030 deg new txion
TURKEY: Due to a transmitter problem Voice of Turkey cancelled txion in Turkish:
2300-0355 on 7300 EMR 500 kW / 325 deg to WeEu/NoAm
73!
