martedì 22 ottobre 2002

OBSERVER#215

OBSERVER#215 / 22-10-2002
--------------------------------------------------------------------------------
OBSERVER is an edition of RADIO BULGARIA compiled by Ivo Ivanov & Angel Datzinov
Items here may be reproduced if it is mentioned "OBSERVER-BUL". All times in UTC
--------------------------------------------------------------------------------
BULGARIA: Winter B-02 schedule of RADIO BULGARIA from October 27 to March 30:
ADDR: 4, Dragan Tsankov Blvd., 1040 Sofia and P.O.Box 900, 1000 Sofia.
Tel.:+359 2 9336 733; fax.:+359 2 650 560
Website: http://www.nationalradio.bg

Programme Director: Angel Nedyalkov  e-mail: nedyalkov@nationalradio.bg
Frequency Manager:  Ivo Ivanov       e-mail: rbul1@nationalradio.bg

MW: Petrich (G.C: 23.18E/41.42N):  747 kHz 500 kW/non-dir
    Vidin   (G.C: 22.40E/43.49N): 1224 kHz 500 kW/205 deg

SW: P=Plovdiv/Padarsko (G.C: 24.42E/42.10N): 2 x 500 kW, 3 x 250 kW
    S=Sofia/Kostinbrod (G.C: 23.13E/42.49N): 2 x 100 kW, 2 x 050 kW

=============================================================================
ALBANIAN / e-mail:albanian@nationalradio.bg
0630-0700   Mon-Fri   Balkans            5900 P250/248,  1224
0700-0800   Sat/Sun   Balkans            5900 P250/248,  1224
1200-1230   -daily-   Balkans            9500 P250/248
1700-1730   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224
2000-2100   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
=============================================================================
BULGARIAN / e-mail:bulgarian@nationalradio.bg
0100-0200   -daily-   North America      7400 P500/295,  9400 P500/306
0100-0200   -daily-   South America      5900 P250/258, 11600 P250/245
0530-0600   Mon-Fri   West Europe        5800 P500/295,  9400 P500/306
0530-0600   Mon-Fri   Balkans            5900 P250/248,  1224
0530-0600   Mon-Fri   East Europe        7500 S100/030,  9500 S100/030
0500-0600   Sat/Sun   West Europe        5800 P500/295,  9400 P500/306
0500-0600   Sat/Sun   Balkans            5900 P250/248,  1224
0500-0600   Sat/Sun   East Europe        7500 S100/030,  9500 S100/030
1100-1130   -daily-   Balkans            9500 P250/248
1100-1130   -daily-   East Europe       11700 S100/030, 15200 S100/030
1100-1130   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 15700 P500/306
1300-1500   -daily-   Balkans            1224
1300-1500   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 15700 P500/306
1600-1700   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224
1600-1700   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9900 S100/030
1600-1700   -daily-   Middle East        9400 P500/126
1600-1700   -daily-   South Africa      17500 P500/185
1900-2000   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
1900-2100   -daily-   West Europe        6000 P250/306
1900-2100   -daily-   Middle East        7400 P250/140
=============================================================================
ENGLISH / e-mail:english@nationalradio.bg
0000-0000   -daily-   North America      7400 P500/295,  9400 P500/306
0300-0400   -daily-   North America      7400 P500/295,  9400 P500/306
0730-0800   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 13600 P500/306
1230-1300   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 15700 P500/306
1830-1900   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
2200-2300   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
=============================================================================
FRENCH / e-mail:french@nationalradio.bg
0200-0300   -daily-   North America      7400 P500/295,  9400 P500/306
0700-0730   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 13600 P500/306
1200-1230   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 15700 P500/306
1800-1830   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
2100-2200   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
=============================================================================
GERMAN / e-mail:german@nationalradio.bg
0600-0630   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  9400 P500/306
1130-1200   -daily-   West Europe       12000 P500/295, 15700 P500/306
1730-1800   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
2000-2100   -daily-   West Europe        5800 P500/295,  7500 P500/306
=============================================================================
GREEK / e-mail:greek@nationalradio.bg
0600-0630   Mon-Fri   Balkans            5900 P250/248,  1224
0600-0700   Sat/Sin   Balkans            5900 P250/248,  1224
1130-1200   -daily-   Balkans            9500 P250/248
1730-1800   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
2100-2200   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
=============================================================================
RUSSIAN / e-mail:russian@nationalradio.bg
0000-0100   -daily-   Central Asia       7500 P250/045
0400-0500   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9500 S100/030,  1224
0600-0630   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9500 S100/030
1130-1200   -daily-   East Europe       11700 S100/030, 15200 S100/030
1500-1600   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9900 S100/030,  1224
1500-1600   -daily-   Central Asia       9400 P250/045
1700-1730   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9900 S100/030
1900-2000   -daily-   East Europe        7500 S100/030,  9900 S100/030
=============================================================================
SERBIAN / e-mail:serbian@nationalradio.bg
0700-0730   Mon-Fri   Balkans            5900 P250/248,  1224
0800-0900   Sat/Sun   Balkans            5900 P250/248,  1224
1230-1300   -daily-   Balkans            9500 P250/248
1800-1830   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
2200-2300   -daily-   Balkans            5900 P250/248,  1224, 747
=============================================================================
SPANISH / e-mail:spanish@nationalradio.bg
0000-0100   -daily-   South America      5900 P250/258, 11600 P250/245
0200-0300   -daily-   South America      5900 P250/258, 11600 P250/245
0200-0300   -daily-   Central America    7500 P250/295
0700-0730   -daily-   South Europe      15700 P250/260, 17500 P250/292
1200-1230   -daily-   South Europe      15600 P250/260, 17500 P250/292
1730-1800   -daily-   South Europe       9700 P250/260, 11700 P250/270
2200-2300   -daily-   South Europe       6000 P250/258,  7300 P250/245
=============================================================================
TURKISH / e-mail:turkish@nationalradio.bg
0600-0630   -daily-   Middle East        6000 P250/115,  7400 P250/140
1100-1130   -daily-   Middle East        7400 P250/140,  9400 P250/115
1830-1900   -daily-   Middle East        7400 P250/140,  1224, 747
=============================================================================

DX-MIX px in Bulgarian will be on air:
1445-1500   Sunday   on 15700, 12000,  1224
2045-2100   Sunday   on  7400,  6000

DX-MIX px in Russian will be on air:
1545-1600   Saturday on  9900,  9400,  7500,  1224
1945-2000   Saturday on  9900,  7500
0045-0100   Sunday   on  7500
0445-0500   Sunday   on  9500,  7500,  1224

Radio Varna with programm "Hello Sea"/"Zdravei more" in Bulgarian will be on air
2200-2400 Sun and 0000-0400 Mon  on  9800 Varna 100 kW / non-dir

73 from Ivo and Angel!